红星新闻|《樱桃小丸子》停更,称霸世界的日本动画为何被它“锁颈”?( 二 )


动画制作多个环节必须在“三密”场所进行
自从新冠病毒肺炎在日本爆发之后,日本政府多次向国民强调要避免到“三密”场合去,以避免感染的不断扩大。所谓的“三密”场合,指的是“密闭”、“密集”、“密切接触”(近距离接触)的地方。
在谈到暂停播放与防止疫情扩大的关系时,高崎亚纪子女士告诉采访人员:“动画制作过程中的许多环节都属于‘三密’场合。比如,录音就必须在密闭的空间进行。动画的制作需要由许多人来完成。”
高崎亚纪子女士告诉采访人员:“为了保证大家的安全,我们采取了远程办公的方式作为应对。但是配音工作,我们依然坚持要求员工在公司的录音棚来完成。不过,为了确保配音人员的安全,我们对公司进行了严格的消毒作业,并且确保在人少的环境下进行配音。”
红星新闻|《樱桃小丸子》停更,称霸世界的日本动画为何被它“锁颈”?
文章图片
动画配音工作面临集体感染的风险很高 图据漫谈网
即便如此,在密闭性很高的录音棚进行配音工作也极具危险性。红星新闻采访人员了解到,在给动画进行配音的时候,往往都是几名配音演员(声优)同时围着一个话筒来配音,配音的时候也不能戴口罩,所以发生集体感染的风险相当大。据日本声优专业组织“日本俳优联合”表示,今年4月所有新作品的配音工作都被暂停了。
无法远程办公:大多数专业画师仍依赖纸和笔
据红星新闻采访人员了解,日本动画制作行业的一个特殊性,决定了这个行业无法像其他商业公司那样很好地开展远程办公——绝大多数的日本专业画师长期以来习惯用专用纸张和透写台创作,不会使用数码设备,虽然用数码设备进行创作的效率更高。
红星新闻|《樱桃小丸子》停更,称霸世界的日本动画为何被它“锁颈”?
文章图片
大多数日本专业画师习惯用传统方式作画。图为工作中的日本漫画家宫崎骏图据网络
据日本NHK的相关报道介绍,在日本的整个动画产业里,会使用数码设备进行创作的专业画师仅占20%左右的比例。这也成为疫情期间制约日本整个行业发展的一个重要因素。
不过,这也是有特殊背景的。据NHK报道,在整个动画制作过程中,原画的制作基本上都是手绘。这是整个行业的主流。许多日本的动画公司多年以来的一个行规是:原画都只在日本国内进行,而那些需要大量人手才能完成的动画制作基本上都外包给海外公司完成。
另据日本“漫谈网”报道,东京一家动画制作公司负责人透露说,日本许多动画工作室仍处于数字化过渡阶段。许多人都习惯了面对面会谈,即便是推出了远程办公,实际上并没有产生多大的效率。