上观新闻|曾为《苔丝》等数百部译制片配音,配音表演艺术家刘广宁去世( 二 )
作为老一辈配音艺术家 , 刘广宁曾希望当下的译制片也能传承配音艺术的优良传统 , “时代在前进 , 现在再像当时那样不计成本地花大量时间、精力精雕细琢显然不大可能了 , 但我认为 , 对配音艺术的热爱、执着应该传承下去 。 ”
刘广宁病危后 , 上译厂的工作人员去徐汇区中心医院关心和探望她 。 凌晨得知她去世的消息 , 大家都很痛心 , 回忆起她在上译工作时对业务精益求精 , 退休后也一直做艺术普及 , 前几年还在香港做普通话的推广 , 一直没有离开舞台 。
刘广宁往往通过自己的声音 , 将角色中的那种美好的特质发掘出来 。 《生死恋》中她为粟原小卷配音 , 一连串如银铃般的笑声 , 将人物的青春表现得格外动人 。 在《魂断蓝桥》中 , 她的美丽声音完好地表现出了玛拉从纯真与善良到灰心与绝望 , 再到罗伊重归后沉重的欢愉 , 直至最后忍痛离去的情绪转换 。 刘广宁留下了众多经典角色 , 每个人心目中都有自己最爱的声音 。
栏目主编:施晨露 文字编辑:施晨露
- 天上星|《十八岁的天空》18年,曾人气爆棚的他们,为何全落没资源的下场
- 甜味超标|她家境丰厚随母亲姓,曾被扔鸡蛋、现上乘风破浪的姐姐,飒翻全场
- 村口西凉花|最佳男配吴孟达和周星驰每次合作都惊艳观众!成功创造无厘头帝国
- 拱白菜的小猪|《月上重火》鲁王因偏执误入歧途:接纳自己,才能活出自已的精彩
- 陌上月|孙俪时隔11年留长发,近照变温柔风美女,网友:邓超这下开心了
- 天上星|曾是好声音最水的冠军,被选手疯抢尊称为老师,现凭一首歌翻身
- 鹿畔阳光|都说baby和吴谨言长得像,当两人穿上同款裙子,差距都在腰围上了
- 冷无情|baby选的裤子太肥,上台表演时不停提裤子,搭档的表现更招笑
- 吐个泡泡|知名导演手段太狠!片场无一把椅子,大牌演员只能坐马路栏杆上?
- 给糖就不闹|纪念华晨宇出道七周年,纵观其音乐作品,可以用八个字来概括
