性别|《宝可梦》名字带有性别特征,却又不分性别区分的怪异精灵们( 二 )


本文插图
接下来就是噬沙堡爷了 , “爷”这个字一般来说指的是进入老年阶段的男性 , 不过现在因为网络用语的缘故可是不少人自称爷的 ,, 不过噬沙堡爷并没有明显的性别区分 , 它有着1:1的雌雄比例 , 之所以会有这样的名字其原因大概率是源于它的名字本身是一种谐音梗 , 噬沙堡爷如果看谐音的话可以看成“是沙堡耶” , 所以就被命名为“噬沙堡爷”了 , 这点上和误译还是有区别的 , 是官方有意为之 。
NO.5 魔墙人偶
性别|《宝可梦》名字带有性别特征,却又不分性别区分的怪异精灵们
本文插图
说了那么多中文里具有明显性别特征的 , 就来说一个其他语言里有性别特征的吧 , 魔墙人偶这只宝可梦听起来并没有性别特征 , 毕竟“人偶”这个词并不限于男女 , 不过 , 在英文的翻译上 , 魔墙人偶被叫做Mr. Mime , 而我们都知道 , “Mr”的叫法一般都是指的男性 , 也就是说它是一个在英文上具有性别差异的宝可梦 , 但其雌雄比例也是1:1 , 其它语言的命名来源则普遍来自于“墙壁”和“人偶” 。
【性别|《宝可梦》名字带有性别特征,却又不分性别区分的怪异精灵们】好了 , 以上就是小二本次要介绍的五组名字有着性别特征 , 但实际没有性别上的区分的宝可梦 , 嗯 , 可能还有更多类似的例子 , 就有待小伙伴们的挖掘啦 。