威震天为何越来越不是擎天柱的对手( 二 )


变形金刚各代领袖呢,很多是设定人物,没有具体故事,但从名字上可以望文生义。混沌生原始,创世定秩序,先觉传天道,省略号,
到了捍天尊的时代,天就需要捍卫了。
到了御天敌的时代,天就需要防御了。
到了擎天柱的时代,天就需要支撑了。
到了补天士的时代,天已经被捅出窟窿了。
威震天,动摇了统治秩序。
惊破天的时代,天已经破了。
所以这些神翻译,真实让人五体投地,特别是当我学了点洋文之后,越来越觉得这些翻译家之高明、高雅。
大家千万不要手贱,去查这些角色的港、台译名。
—————————————————————————————————————
再说威震天。猜猜威震天原来是干什么的?
是塞伯坦某殖民地星球上的矿工。后来因为贵族元老的盘剥下岗了。威震天带领着阶级兄弟们闹事,被镇压,逃到了卡隆成为了一名——角斗士。

威震天为何越来越不是擎天柱的对手

看看这个设定,想到了什么没有?元老院、执政官、角斗士,如果再来一场起义一桌麻将就齐了。果然,角斗士威震天在卡隆发动了一场起义,不堪元老院及其代表的统治阶级盘剥的各阶层人士纷纷聚集到了一起。威震天发发表的著名演说:“我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。我们还要和赛博坦大多数人民走这一条路。我们今天已经领导着卡隆的根据地⑷,但是还不够,还要更大些,才能取得全赛博坦的解放。。。”(见《威震天本纪》,原话我改了一下,但是讲话精神,哈哈,真的很一直,汉化组的同志是不是有红宝书时代过来的)。一个旷古绝今的组织——霸、天、虎——诞生了。
所以整部变形金刚的精神内核是斯巴达克斯悲剧。
整个变形金刚的故事走向,也是重复着无数历史。起义军初时风卷残云,打得官军也就是汽车人节节败退。但由于没有先进的理念指导,没有先进的party组织,起义军在到达顶峰之后,不可避免的走向堕落领导者越来越独断专行,内部争权夺利。中有陈胜吴广、黄巾、绿林、赤眉、黄巢、王小波、方腊、明教、李自成、太平天国,外有斯巴达克、罗宾汉、希瑞公主、兄弟会。
古今中外历朝历代的各路起义,都经过一个爆发——势如破竹——堕落——被剿灭的过程。偶有成功的,也是变质为新的剥削阶级,经历新一轮治乱兴衰。
回到题主的问题,参考斯巴达克,威震天最终会走向灭亡,擎天柱会走向凯撒,这就是为啥动画、电影里面轰轰烈烈的霸天虎运动初期侵略如火,末期烟消云散的原因。