本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出( 二 )


本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
影片由中国公司投资出品和制作,网罗了全球一线动画人才,历时六年打磨,在创意和制作上倾尽心力。
本片
导演大卫·西尔弗曼和雷蒙德·S·佩尔西是著名的美国动画电影人,
创作过《辛普森一家》《怪兽电力公司》这样脍炙人口的经典动画,并入围过动画安妮奖和奥斯卡最佳动画短片。
配乐迈克·吉亚奇诺是动画安妮奖和奥斯卡最佳原创配乐的得主,
《飞屋环游记》《疯狂动物城》《寻梦环游记》这些经典动画的配乐均是出自他之手。几位编剧都是动画剧集《辛普森一家》的金牌编剧,角色设计者们也都是奥斯卡级别的团队,拥有丰富的好莱坞一线动画制作经验。光是从菲拉萌身上毛发的精细程度,就能够体会到主创们对于细节孜孜不倦的追求。
本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
同时,影片还启用了一众国内外优秀的配音演员来加盟,像国语版的主要配音演员姜广涛,宝木中阳和朱蓉蓉,也是多部大家所熟悉的多部经典国产动画的配音演员。
最重要的是,
在这种顶级动画品质的加持下,影片仍然包裹了浓浓的中国传统文化意识,向世界传递出重要的中国声音。
首先,影片中有诸多关于中国自然景观和传统文化的展现。爱德和O妹穿越到的现代城市是中国上海,摩登的霓虹大厦,熙熙攘攘的街头,还有直耸入云的东方明珠,这些都是这座国际化的现代大都市最显著的象征,也是中国日新月异高速发展的体现。
不仅如此,兄妹俩穿越去了不同的时代和场景,包括了宏伟浩瀚的万里长城,以及神秘的地下兵马俑等等。通过对这些中国传统文化的侧面展现,影片也勾勒出一幅博大精深的历史画卷,让小朋友在欢笑和轻松的氛围中了解到这些知识,加强对于祖国的自豪与认同感;同时,这也是一次国产动画在国际市场上彰显本土文化及特色的绝佳展现。
本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
另外,从故事内核上来看,
爱德和O妹兄妹俩不惜直面危险、拯救族群的行为,也代表了中华民族一以贯之的集体主义情怀。
尽管遭受周围人的误解,但为“家”而战、为“家人”们挺身而出,一直是他们心目中最重要的事。
而且,影片中,兄妹俩虽然和“灭绝宝宝团”的相处时间并不久,但也早已建立了深厚的情感羁绊。这也意味着,只要心中有爱,真正关心彼此,为自己爱的人着想,“家”的概念也可以有更广阔的延伸。并且,危难时刻,也正是兄妹俩家人之间无微不至的关爱,助力他们度过难关。通过这样的故事,影片谱写了一曲有关“家”的赞歌,向全世界输出了传统的中国文化的精髓。
在这样的基础上,精美的画面、轻松的风格、老少皆宜的故事,
有这样的黄金团队保驾护航,影片以童趣为基石,以萌物为纽带,传递中国文化,给所有大朋友小朋友们带来了一场精彩的视觉盛宴。
本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
超前口碑出炉惊喜连连,
热度持续走高
截至目前,在一批八月即将上映的影片中,本片的想看热度持续走高。
而且,值得一提的是,
从灯塔上本片受众的用户画像可以看出,位于30-40岁之间的用户占比超过了50%。
这些人大多是准备带上孩子前来观影的家长,相比其他更聚焦于年轻受众群体的影片,这也充分证明了本片对于全年龄层观众的打通。
本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
今年上半年,电影已陆续在多个海外国家上映,包括俄罗斯、南非、冰岛、挪威、乌克兰、法国、芬兰、葡萄牙,以及立陶宛,票房已经突破了1000万美元,取得了相当不错的市场表现。要知道,这是在疫情仍然比较严重的时期,能在欧洲等大范围的市场里取得如此亮眼的成绩,实属难得。而进入七月后,影片还陆续登录了欧洲其他国家的市场,包括荷兰和丹麦等。
IMDb上,一些海外观众看完后也给出了相当积极的评价:“可爱有趣”“妙趣横生”“极度推荐”等关键词成为了大家看完后的第一反应,充分证明了影片在全球范围内做到了普世共情。
本片|寓教于乐,亲子首选,这部动画片真正做到了文化输出
文章插图
接下来,影片还将迎来中国、东南亚,以及好莱坞等主流市场。8月6日中国公映之后,影片将于8月13日在波兰公映,一周后8月20日登陆英国流媒体,9月3日瑞典公映,10月1日进入罗马尼亚。北美市场的公映日期暂时未定,但相信也很快了。由此可见,