时光代理人|什么是最中国的中国动画?( 二 )


中国至今为止 , 在对于风格化的尝试上都是形而下的 , 尝试用美术风格和设计元素来营造中国风 。 这种方法到目前为止 , 收效并不好 。
从国外的功夫熊猫 , 花木兰;到国内一众神话传说题材电影 。
前者总是感觉是有美国人的灵魂和价值观;后者则始终顶着白人一样的建模 , 多数叫着“我命由我不由天”的主题 , 行为举止怪异
可我不认同 , 我这个中国人不认同 , 中国不是这样的 。 中国人不长这样 , 中国人也不这么做事情 。

而《罗小黑》和《时光代理人》无意之间 , 做了一次形而上的尝试 。
用桥段 , 细节 , 氛围 , 甚至是意识去还原了一个中国应该有的样子 。 我觉得这才是可行的中国动画风格化的方向 。 不知道从什么时候起 , 堆砌中国风的元素成为了努力方向 。
因为这样能让大家都看出来这就是中国题材的动画 。
当我和朋友讨论这个想法时 , 他不理解我为什么喜欢形而上的尝试 。 他觉得如果真的怎么做 , 除了能讨中国本土观众的欢心 , 在国际市场上是不讨好的 。 因为他们看不懂也理解不了 , 不如就在画面上搞一搞 , 简单直接 。
我觉得这就是文化输出 。
为什么他们能让我们接受 , 而我们不能让他们接受呢?
为什么不能是让他们接受这种形而上的尝试 , 然后慢慢的形成一个意识——中国拍的动画就应该是这样呢?
日本克己复礼 , 所以在居酒屋里一个人喝闷酒 , 我们接受 , 因为我们告诉自己日本文化如此 。
美国自由活跃 , 所以在酒吧里跳舞派对 , 我们接受 , 因为我们告诉自己美国文化如此 。
中国文化呢?应该是什么样的呢?
那些中国人身边琐碎的细节和日常 , 那些只有中国人才懂得历史和民族记忆
比如说“回家”这个主题 , 日本人和美国人的触动是绝对远远没有中国人强烈的 。
“举头望明月 , 低头思故乡”
不管多么日常和琐碎的事情 , 都是因为文化环境造就的啊 。 甚至 , 有的情节 , 已经是意识层面上的中国了 。
这!才是最中国的中国动画