译眼看世界|英国首相晒小娃黄发照；农民投诉首相乱爬篱笆在他家地里点篝火 56岁的英国首相鲍里斯·约翰逊

文章图片
56岁的英国首相鲍里斯·约翰逊2020年的生活是跌宕起伏的，他先是在4月被确诊已感染新冠病毒，曾症状危急住进ICU ，后来康复回家， “老来得子” ， 32岁的未婚妻凯莉·西蒙兹顺利生下两人的小宝宝。 8月下旬，英国疫情步伐放缓，约翰逊首相与凯莉终于得以带着小婴儿和小狗去度假，然而度假的过程也亦喜亦悲。

文章图片
据8月23日英国《太阳报》消息，此次约翰逊首相一家度假的地点是苏格兰高地，他们租下了一间古老的海滨度假小屋，从那里可以望见罗拉、拉塞与斯凯三岛景色，旺季时租金约为每周1600英镑（约合人民币1.45万元）。

文章图片
【译眼看世界|英国首相晒小娃黄发照；农民投诉首相乱爬篱笆在他家地里点篝火】23日，首相CP通过凯莉的社交网络账户分享了一组度假照片。凯莉虽然是英国第一未婚妻，但她的ins账户实际只有2000多粉丝。凯莉的照片中，首相用婴儿背兜将4个月的小宝宝威尔弗雷德挂在胸前，宝宝的小脑袋瓜露在背兜外面，一眼就能看到他拥有约翰逊家族的祖传金发，看起来头的形状也跟老爸很相似。

文章图片
凯莉则怀中抱着小狗迪林。迪林本来是一只被遗弃的小狗， 2018年在威尔士被好心人救助，后来约翰逊首相和凯莉从领养中心领养了迪林，从此迪林住进唐宁街10号，被首席捕鼠大臣拉里频繁欺负，凯莉和首相为迪林建了一个ins账号，经常以小狗的口气分享首相府生活日常。

文章图片
上面这些温馨场景是约翰逊首相本次度假的快乐之事，不快乐的事至少有两件。

文章图片
一件是有人拍到约翰逊一家度假照片后，一家三人一狗所在的位置马上就曝光了。首相一家原本计划度假一周，出于安全考虑刚刚在乡下呆了三天不得不草草结束休假。

文章图片
另一件事是当地农民肯尼·卡梅伦（KennyCameron）愤怒地投诉了约翰逊首相。这位与前首相戴维·威廉·唐纳德·卡梅伦同姓的农民说，首相CP未经他同意，就在他家的田地里搭起了帐篷，搬椅子做台阶用来爬过铁丝网栅栏，还点起了篝火，这是极危险的。