朝鲜半岛|韩国发洪水冲出一块石碑，上面7个汉字让韩国学者愣住：不可能( 二 ) 石碑|洪水|汉字|学者|耻辱|老年

清军被彻底清除出朝鲜半岛后，被压了两百多年的文人们写诗做文畅快痛骂该“功德碑”，并且在文章中直接称其是“耻辱碑”。1895年2月，朝鲜人推到了这块被他们视为耻辱的石碑，并将其掩埋地底。

文章插图
但是1913年，人们又认为应该铭记历史，“耻辱碑”再次被人们从地底挖掘出来，重新树立。20世纪的上半叶，战争打了好几十年，“耻辱碑”的事情也就没有人再去管了。直到40年代末，韩国接手了这块“耻辱碑”，关于它的争议再起。

文章插图
1956年，韩国人再次推翻了这座“耻辱碑”，希望其能连带着那段耻辱的历史，一起消失，从此不谈此事。戏剧性的一幕发生了，1963年，韩国境内爆发了一场大洪水，“耻辱碑”被洪水冲了出来，重新现世，所有学者都傻了眼。
韩国的文学专家们却仍然对此争议颇多，因为“耻辱碑”几经风霜，字体已经模糊不清，学者们故意曲解字意，篡改翻译。但事实上早在1884年的时候，美国的文字专家早就已经取得“耻辱碑”的拓片，听闻了韩国国内的闹剧，便将最原始的版本和译文公布了出来。

文章插图
韩国学者们痛心不已，大呼“不可能”，不过比起大多数学者们的顽固，韩国政府还是比较开明，他们将其作为文物保护了起来，并且告诉民众，勿忘国耻，历史应该牢记在心，而不是遗忘。