王后|王后之死探秘:安妮·博林为何被处死,或许祸从口出才是真正原因( 二 )


王后|王后之死探秘:安妮·博林为何被处死,或许祸从口出才是真正原因
文章插图
简·西摩的画像,图源:维基共享死有余辜的不忠王后?无论是现在还是当时,上述这一切都发生地太过迅速,20天不到的时间里,安妮·博林便从英格兰王后之位跌落,最终跌入了地狱。如何解释这种迅速而令人惊讶的变化呢?记译君在查找资料时发现了这么一个观点。这个观点由安妮·博林的传记作家和英国史研究学者乔治·伯纳德提出,简单地说,他认为安妮·博林死有余辜。但是,记译君也发现,此人所给出的理由却模棱两可,他只是简单地说虽然判决安妮·博林有罪的文件“并不能证明是准确无误的”,但这并不能让整个案件发生反转:即虽然当时的证据不足以明确证明安妮·博林和那些被指控的人有罪,但这也不能证明他们是无辜的。另外,记译君还发现,从史料上看,亨利八世所说的安妮·博林不忠的罪名,并不是捕风捉影,因为有许多关于安妮·博林的确不忠的、无可争议的事实。比如说,记译君曾找到过一份堪称最官方的说法:可谓是安妮·博林之死的幕后黑手的托马斯·克伦威尔(以下皆称托马斯),曾在自己给温彻斯特主教斯蒂芬·嘉丁纳的信中明确表示:“王后对国王的不忠是如此的明显,以至于她身边的贴身侍女都无法帮助其隐瞒下去了。”再比如说,第一个被逮捕的人——斯米顿曾坦白说他曾三次与王后发生关系。尽管很多人认为这可能是他在严刑拷打之下的屈打成招,但是直到死,他都没有更改过自己的供词。尽管斯米顿的供词有屈打成招甚至是诬告攀咬的嫌疑,但它还是把当时接下来的调查推到了一个非常严重的地步。
王后|王后之死探秘:安妮·博林为何被处死,或许祸从口出才是真正原因
文章插图
亨利八世和安妮?博林,图源:维基共享虽然当年的审判文件已经作废,但从其中那详细的起诉书中,很多人还是难以想象这是完全编造的内容。安妮·博林的另一位传记作家埃里克·艾夫斯曾专门指出,虽然说在这份起诉书中,对安妮·博林不忠的具体指控中,有四分之三是不可信的,但即便是过去了将近500年,我们还是没法否定掉剩下的四分之一。外交活动中的细节1536年4月发生的一件事表明,就在安妮·博林被处死前几周内,亨利八世仍然爱着自己的王后。1536年年初的那几个月里,英王亨利八世不断地向神圣罗马帝国的皇帝、西班牙国王、在欧洲大陆和罗马教廷皆有影响力的查理五世施压,希望他承认安妮·博林是他的合法妻子。据记载,4月18日,亨利八世邀请查理五世的大使乔皮斯参加活动。据悉,那天的活动都是精心安排的:当乔皮斯参加完弥撒后,当亨利八世和安妮·博林从皇家长凳走到教堂时,安妮·博林会停下来向乔皮斯鞠躬。这个时候,按照礼仪,乔皮斯也必须向安妮·博林回礼。在当时,这绝对是一个非常重大的外交事件。因为乔皮斯对安妮·博林的回礼表明他已经承认了安妮·博林为英格兰王后的事实。既然查理五世的大使承认了安妮·博林的地位后,那么查理五世本人点头不就是迟早的事情了吗?记译君认为,这或许就是亨利八世精心准备这次活动的目的。从这个事件中,我们可以看出,当时的亨利八世,还是想让整个欧洲承认安妮·博林的正宫地位的。亨利八世,