认出|抗战时我方情报被截获，日军破译后能认出所用字，连在一起后却蒙了所用|日军|在一起|截获|破译

抗战时我方情报被截获，日军破译后能认出所用字，连在一起后却蒙了
文化是一个民族的根基，中华文字更是中国文化活着的灵魂。中国的文字流传了几千年，代表的是古代中国人们智慧的结晶。并且中华文字在现在更吸引着无数外国人来学习，可见我们文字的魅力所在之所。其实和我们中华文字有关的小故事有很多，笔者今天要为大家讲的这个文字故事，发生在抗日战争时期。

文章插图
在二战初期，日本为了获取我军的情报，就培养了一大批的间谍来到中国窃取我们的情报，导致我们抗战初期因为情报的丢失而造成了很多不必要的伤亡，随着战争的深入，我们也慢慢有了属于自己的情报组织，但是因为我们的情报工作起步晚，经常被日军破译。

文章插图
这时候，方言的作用就体现出来了，将情报翻译成方言晦涩难懂不说，更是为我军节省了大笔购买昂贵的情报机器的费用。而且得到的效果也极佳。日本人获取了我们的情报，却没有能力弄懂。这各个地方的语言不同，晦涩难懂的方言甭说日本人了，就连国人在方言前也是束手无策的。

文章插图
【认出|抗战时我方情报被截获，日军破译后能认出所用字，连在一起后却蒙了】我们的情报人员甚至还用明码发报，也就是直接翻译出来也就知道了这个情报的意思，可是有意思的是，他们采用的是一个非常小山村的方言，仅有那个地方的人们才能够明白这里面的意思了，而日本人虽然截获了情报，却看着直接傻眼，这样我们的情报也就安全的送了出去了。