政治|欧洲大国君主称国王,为何此小国君主却称皇帝( 三 )


政治|欧洲大国君主称国王,为何此小国君主却称皇帝
文章插图
925年,西蒙一世在自己的领地上,自封为“罗马人与保加利亚人的皇帝”(凯撒,斯拉夫语为“沙皇”)。对此,东罗马帝国也无能为力,而默许了邻国这位“沙皇”的存在。此后,保加利亚的君主,也都袭用了“沙皇”这一头衔。
政治|欧洲大国君主称国王,为何此小国君主却称皇帝
文章插图
故而,1908年,保加利亚亲王(第三王国,前期君主称大公、亲王)斐迪南一世(德国的王子),自称为沙皇,就是袭用了其历史上的光耀头衔。但是,保加利亚并不具备大国的实力。故而,保加利亚的君主的头衔,也通常被翻译成“国王”。而保加利亚帝国,也就成了保加利亚王国(保加利亚历史上,共有三个王国时期)。