唐员半千《陈情表》真伪考辨( 二 ) 员半千

依上述分析，《新唐书》所载员半千“上书自陈”的内容和《全唐文》收录的《陈情表》是否为《陈情表》原文，或是否为员半千所写，就是一个疑案。关于这个疑案，本文试作如下推断：
第一，员半千在高宗咸亨年间的确有过上书干谒的事迹，那时他确实未蒙一任，但那是一次阙下上书行为，而非“投匦进款” 。此事或曾引起朝野议论，则天皇后或也有所闻知，正如《旧唐书》本传所载：“垂拱中，累补左卫胄曹，仍充宣慰吐蕃使。及引辞，则天曰：‘久闻卿名，谓是古人，不意乃在朝列。境外小事，不足烦卿，宜留待制也。 ’”《新唐书》也有同样的记载。这里“久闻卿名，谓是古人，不意乃在朝列”数语，很可能指的就是咸亨中员半千阙下上书求官之事，只是那时高宗尚主政，武后并未干预此事。后世，阙下上书误传为“投匦进款” 。
第二，员半千在696年则天封神岳之时确实有过献书行为，但那次呈献的不是《陈情表》，而是《封禅四坛碑》十二首。《旧唐书》本传载：“则天封中岳，半千又撰《封禅四坛碑》十二首以进，则天称善。 ”后人误将二事撮合，于是《新唐书》的“上书自陈”和《全唐文》收录的《陈情表》中就出现了“闻陛下封神岳，举豪英（英才）”这句话。
第三，或因《旧唐书》本传所谓“文集多遗失” ，员半千在“咸亨中，上书自陈”的原文并没有完整保存下来。《陈情表》当是后世文人根据传闻逸事，夸张、润饰、拼凑而成。毕竟员半千在当时是一个传奇人物，他在咸亨年间上书干谒之事或曾一时传为佳话，唐代文人对士林间传奇逸闻的渲染传播并不鲜见。《新唐书》本传记载员半千上书自陈的内容，虽是今天所能见到的最早有关《陈情表》的记录，但已非《陈情表》原貌。《全唐文》收录的《陈情表》比之《新唐书》的内容，又增加了几许夸张和润饰，就更加荒诞无稽了。
（作者：王佺，系对外经济贸易大学国际学院副教授）