专科学校|致敬!听亲历抗美援朝的老兵,讲述70年前无法忘却的血色记忆

10月23日,为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年,两位抗美援朝亲历者、东华大学离休干部吴焜华和董平峰深情追忆往事,讲述无法忘却的血色记忆,致敬那群“最可爱的人”。

专科学校|致敬!听亲历抗美援朝的老兵,讲述70年前无法忘却的血色记忆
文章插图
左图:吴焜华,生于1926年8月,1949年7月参加革命。曾任上海华东革大学员、大连俄文专科学校学员、中国人民空军开源105部队抗美援朝战场翻译。1952年专业进入东北纺织管理局、哈尔滨亚蔴厂工作,1955年10月调入华东纺织工学院任教师,1983年12月离休。
右图:董平峰,生于1929年10月,1949年7月参加革命,1953年11月入党。曾就读于中原政治大学、北京航空学校和空军第三航空学校。1950年8月至1979年11月在空军二师四团二大队等任政委。1979年11月调入中国纺织大学总务处、武装部任副处长、部长等职。1990年2月离休。
一次死里逃生的往事
吴焜华
1949年5月初,国民党军队溃退进入市内,上海一片混乱,人心惶惶,我就读的上海纺织专科学校因而被迫停课,我只好提前二个月毕业。9月28日,上海选派120人去大连俄文专科学校培训,我位列其中。由于美国入侵朝鲜,我们这一届培训班学生提前结业,参加中国人民解放军,当俄文翻译。1950年11月,我被指派到辽宁开原冲击部队翻译组工作。苏联空地勤人员向我国技术人员一对一传授操作技艺,我克服口译和笔译十分生疏等重重困难,完成组织交给我的任务。
当时,谈谈打打,边谈边打,但空战几乎没有停息。
我年轻的空军将士不畏强敌。记得当时部队的飞行大队长张积慧,在一次空战中,他的一架僚机被侵犯的美机打落,他义愤填膺,拼命咬住这架敌机不放,经过几番剧烈的翻滚会合射击战斗,终于将敌机击落。后来才发现驾驶这架敌机的竟是美军二战时期赫赫有名的空中英雄戴维斯。
此后不久,我被派到朝鲜空军前方的观察哨工作。所谓观察哨,是空军在战地地面设立的若干目测点,有雷达设备,昼夜对敌机监视,同时执行空战中击落的敌我双方残机和伤员的收容任务。
我接到调令后,随即与同行的组员一起携带行李乘军用卡车过边防哨跨过鸭绿江大铁桥,到达朝鲜新义州以北的一个农村。指挥台设在一个防空洞里,24小时轮番值勤。我们志愿军分散住在朝鲜的农民家里。战时的朝鲜农村只有妇女、老叟、儿童,青壮年男子都上前线打仗。他们对待志愿军很友好,硬要送糕点给我们吃。我们平时的伙食都是后勤部门从国内运来的粮食和副食品,自已调理。有时还吃到国内各界捐赠的罐头食品,还有巧克力和压缩饼干等方便食品。
白天我们在防空洞内从雷达上或直接在山坡上监视空战情况。如发现敌机或我机坠落下来,即驱车前去收容。有一个傍晚,我们出车执行任务,车子行驶在三级公路上,按规定夜间行车,除一级公路外,是不允许开车灯的。我们因赶任务,而路又不好走,所以司机大胆开了车灯。想侥幸赶路,不巧正好碰上过路敌机,被它发觉,即俯冲下来,“轰、轰、轰”,三枚轻型炸弹落在我们汽车前面,车上人都惊呆了,马上跳下车子,躲到田埂里,其实,炸着了就送命,炸不着就没事,飞机早就不知去向了。这确是是一件死里逃生的往事,一辈子都难以忘记。