家族|翻译官出身,她最终嫁入皇室,被封妖后,却死得十分凄惨

【 家族|翻译官出身,她最终嫁入皇室,被封妖后,却死得十分凄惨】在“后权源自皇权”这个尴尬的政治规律面前,每个王朝似乎都会出现一些搅的宫廷天翻地覆的女子。我们的近邻朝鲜在其王朝时期,就出现过史上公认第一妖后,从没有人能动摇她的历史地位,这个人就是张玉贞,史称禧嫔张氏或张禧嫔。

家族|翻译官出身,她最终嫁入皇室,被封妖后,却死得十分凄惨
文章插图
张禧嫔确实很特殊,她是朝鲜王朝五百多年历史上第一位也是唯一一位出身中人的王妃。首先我们要纠正一个概念,朝鲜国王在我们的宗法体系中只是郡王,他的正妻称为王妃,这是绝对不能称为皇后的,并且在世时,也不能称为王后,只有死后,才能追赠王后的称号。
朝鲜王朝将全国人民分为皇族士大夫、中人、平民、贱民这四大基本等级。王妃除张玉贞外,全部来自于士大夫阶层。有时即使家道没落,可能经济上很贫穷,但这不影响他们家庭的贵族地位,仍然可以参选王妃,考科举做官。但张玉贞不同,她出身中人,她的家庭从高丽王朝时期就已经做官,到朝鲜王朝时期,家庭成员多从事汉语翻译职业。这个职业被划入了中人阶层,属于专业技术岗位,有相应的科举考试对应,称为译科,也有译科进士。
但是翻译官与其他同属中人的职业不同,当时的朝鲜是中国的宗藩国,翻译主要是为与中国的外交活动服务的,是家族产业,这一点甚至和现代有点相似。在与中国的外交活动中,不仅可以从事政治活动,更可借助出使的便利,与中国做生意,买入中国特产,便可以回朝鲜牟取暴利,或者是将朝鲜特产的人参等物卖到中国,因此译官也称为译商。张玉贞就来自这样的译商巨富家族,虽然是中人阶级,但她的家族仁同张氏声名显赫。

家族|翻译官出身,她最终嫁入皇室,被封妖后,却死得十分凄惨
文章插图
张玉贞的伯父就是当时最大的译商,译科状元及第,父亲也是译官。她的母亲尹氏是继室,也来自译官家族。在原配高氏去世后,嫁入张家,生一子即她的哥哥张希载,二女,小女儿就是张玉贞。张玉贞自幼美貌绝伦,聪慧机敏,像她这样的家族和出身,本来可以正常的嫁入不太显赫的士大夫家族或译官家族为妻,但突来的家族变故彻底改变了她的人生轨迹。
1680年,张玉贞的伯父卷入宫廷政变,家族被牵连,她从此被罚入宫中为宫女。朝鲜的宫女地位其实没有我们想像的那么低微,在当时的朝鲜,宫女是有品阶的,属于内命妇,出身中人以下的女子还不能成为宫女。张玉贞进宫后,由于容貌气质绝佳,受到了当时在位的朝鲜国王肃宗和宫中最高地位的女性,大王大妃的赏识。但当时,肃宗的王妃仁敬王后性格严厉,在世时,肃宗始终没有临幸过其他女子。仁敬王后去世后,肃宗开始临幸张玉贞。但这一来,遭到了王大妃,即太后的不满。太后便把张玉贞赶出了王宫,寄养在王族崇善君的家里,并立即选立骊兴闵氏出身的仁显王后为王妃。