求知|中世纪的阿拉伯帝国“为了求知, 哪怕远至中国” 阿巴斯|阿拉伯|波斯|求知

从15世纪开始的欧洲文艺复兴运动是欧洲历史的巨大转折点，也是西方文明的巨大转折点。学界普遍接受的观点认为，在蛮族入侵和西罗马帝国灭亡之后，西欧陷入了长达将近1000年的黑暗时代。与罗马帝国的鼎盛时期相比，西欧文明经历了一次相当严重的衰退，大量的古希腊和罗马文献典籍在西欧散失消亡。直至中世纪早期（4世纪至10世纪）结束，西欧从11世纪和12世纪才开始重新接触到这些典籍，并引发了文艺复兴运动。而阿拉伯帝国与阿拉伯文明，在保存古希腊罗马文化、并将其重新介绍给西欧这方面，起到了至关重要的作用。

文章插图
从历史上看，一个朝气蓬勃、迅速勃兴的帝国，必然不会拒绝吸收各种优秀外来文化。马其顿帝国、罗马帝国、大唐帝国、蒙古帝国，概莫如此。阿拉伯帝国也是一样。比利时历史学家亨利·皮朗在《穆罕默德与查理曼》一书中写道：“（阿拉伯的对外征服）并不是要求所有人都皈依伊斯兰教，而只是要求人们必须对安拉表示臣服而已??征服之后，这些穆斯林都把异教徒的科学和艺术作为他们战利品中最为宝贵的财富。他们将这些科学、艺术与安拉的荣耀连接起来。只要感到对自己有利，他们甚至还广泛采用那些不信奉伊斯兰教者的各种制度法规。”

文章插图
【求知|中世纪的阿拉伯帝国“为了求知, 哪怕远至中国”】中世纪的“阿拉伯文化”并非只是指狭义的阿拉伯半岛游牧民族文化，而是吸收了希腊文化（包括希腊化的近东文化）、罗马文化、拜占庭文化、波斯文化，以及源于印度、犹太、中国等民族的先进文化。比如波斯的政治、法律、文学、艺术、音乐、美术、历史、哲学；希腊-拜占庭的哲学、自然科学、政治、法律、建筑艺术；印度的数学、医学、天文学；中国的造纸术、火药制造术等等。

文章插图
以波斯文化为例，西方历史学家曾经这样评价它对阿拉伯帝国的影响：“??波斯的行政制度和法律体系被阿拉伯人采纳，波斯的诗歌对阿拉伯文学产生了极大影响，波斯的建筑风格也被糅合到阿拉伯建筑中。哥特式的尖塔（邦克楼）、拜占庭式的穹顶和波斯式的彩绘雕塑很快成为阿拉伯人清真寺必不可少的三个元素。先进波斯文明最终为阿拉伯帝国进入一个以发展科学文化为特点的新纪元铺平了道路。阿拉伯人培植并扩展了对波斯帝国的记忆。从伊比利亚半岛到亚洲南部，无论他们在什么地方渗入当地文化，他们都把波斯的传统带入更广阔的世界。波斯的阿拉伯化和阿拉伯的波斯化成为阿巴斯王朝最显著的两大特点，在这个帝国里，阿拉伯人只有两件东西保存下来：作为国教的伊斯兰教和作为国语的阿拉伯语。”