考生|民国考题：项羽和拿破仑谁更强？一考生不识拿破仑，回答令人捧腹( 二 ) 民国|考题|考生|回答|拿破仑

文章插图
【考生|民国考题：项羽和拿破仑谁更强？一考生不识拿破仑，回答令人捧腹】考生虽然回答完了题目，但是他始终觉得这个考题出的莫名其妙，于是乎他又决定要吐槽一下出题目的考官。他在试卷上批评考官说，虽然这个《项羽拿破仑》的题目出的比较新颖，但是题目中的字却用错了，“拿破仑”中的“仑”字应写作“轮”，因为“仑”并不通“轮”。
当时正处于文言文向白话文过度的阶段，所以考生可能认为考官用了一个错误的通假字。考生在指出考官的“错误”之后，忍不住又在最后写到：“我再三揣摩，终于明白了先生的用意。先生所言应是项羽击破了敌军的车轮，导致轮子与车体分离，故“轮”没了“车”，就剩下‘仑’了。实在令小生费解！费解！”

文章插图
虽然说考生的回答完全跑偏，与试卷上的题目可以说是风马牛不相及，但是从他的回答上来看，此人却是一个极为认真之人，这一点是十分难得的。毕竟，不认识拿破仑也不是他的错，对于那个时候的学生来说，可能绝大多数都不认识拿破仑。只能说这个学堂在出试卷时，高估了考生们对西方历史的了解程度。