自学瑞典语有啥教材推荐吗?( 二 ) 1.英语教瑞典

■网友的回复
但是一路自学过来也发现了很不错的资源，也会经常遇到刚入门的小伙伴要求推荐，下面给大家分享一下我一直在用的一些资源～希望可以帮助到大家！
瑞典语学习网-瑞典语入门学习网
■网友的回复
我觉只需掌握基本语法（词序，词性变化），而后用谷歌一句一句翻译着看新闻挺有效。
以下是瑞典移民局初级瑞典语老师推荐的学习工具，有音乐网站，视频网站，词典等：）

具体推荐：【Sveriges Radio - lokala och rikst?ckande radiokanaler】
Sveriges statsminister h?ll ett tal till folket - Radio Sweden p? l?tt svenska这是短小的新闻，有音频。
我觉【强行阅读】是好法，操作为：翻译软件逐句逐字翻译，粘贴原文和翻译到Excel，然后对照着听100遍，2个月您上道儿，哈哈哈。
比如：

此图是例子，用的是链接里的新闻。可把翻译和原文混打一侧。我觉方便，还加深印象。（不是推荐谷歌翻译，只是恰好在用）

然后粘贴到Excel，加底色日期标题等，对照听100遍！（图中为例子，只翻译了一小段）

若翻译器里不混合翻译和原文，可对照原文和译文粘贴如上图，建议用‘英语’的翻译，因为可以看到时态，单复数和词性。【小贴士】下面罗列可引困惑的助词代词等，方便零基础和入门同学（我），进行‘强行阅读’练习。使标注词语意思时，少困惑。
这个网站副词总结得不错：副词 - 瑞典語
p? 类似 in, of; 动词‘看’要接p?——titta p?
att 是 to
som 相当于引导从句的that, which, who, where
det 通常是it，我觉瑞典语里det还挺深奥，不同英语。如 yes, I do在瑞典语里为 Ja, det ?r jag. 意似"那就是我？？？" 我还在努力意会中：）
och 是 and
till 就是英语里的 till,直到
ser ut 表示看起来，这俩是搭配
med 是with
inte 是 not
andra 是 other
om 是 if, 有时放在名词前表示强调, 搭配成tycka om表喜欢
i是in
kan是can
kommer att 常表示will
en/ett 表示 a/an，一个

自学瑞典语 有啥教材推荐吗?( 二 )

自学瑞典语有啥教材推荐吗?( 二 )