|120万人打出的8.8，形容它只有一个词：牛x
牛x！
当昆汀·塔伦蒂诺在脱口秀里毫不掩饰的解释何谓牛逼时 ， 中国观众已经笑到抽搐 。
Because it's so big！
本文插图
而是谁教给了昆汀这句中国土话 ， 虽然没什么证据 ， 但不少人心中已经有了一个牛逼的答案——姜文 。
本文插图
虽然按照昆汀所说他是在《杀死比尔》片场学的 ， 和姜文关系不大 。
可这种蛮横洒脱、直言不讳的劲 ， 姜文那深入影迷心中的形象自然而然就浮现出来了——张麻子 。
《让子弹飞》
本文插图
【|120万人打出的8.8，形容它只有一个词：牛x】白马飞驰 ， 一列小火车哐当哐当的开着 。
车上汤师爷正和县长把酒言欢 ， 吃着火锅想着上任后的好日子 。
本文插图
几声枪响 ， 匪头张麻子慢悠悠的说着让子弹飞一会 。
转眼间缰绳断裂 ， 马群散开 ， 土匪们开始劫车大戏 。
本文插图
两把斧头卡在铁轨上 ， 当啷一声愣是把火车翘了起来 ， 县长和护卫队命丧水潭 。
本文插图
活下来的汤师爷和县长夫人被张麻子逮住 ， 前者一五一十的交代了自己从哪来到哪去干什么 。
原本县长是买官要去鹅城接任 ， 趁机敛财当地油水 ， 少说也是四十万进账 。
张麻子一行人啥也没劫到 ， 空手而归不符合匪帮作风 。
本文插图
所以他决定和师爷一起去鹅城 ， 张麻子当县长 ， 一个月之内想方设法赚他比大的 。
但变化赶不上计划 ， 鹅城中除了老百姓 ， 还有位名震一方买卖烟草的地主黄四郎 。
本文插图
鹅城百姓也早被前几任县长扒了个精光 ， 提前缴税90年缴到了2010年（该片上映年份） 。
本文插图
一山不能容二虎 ， 霸气外露的张麻子也没想过扒皮民脂民膏 ， 他还就要玩玩黄四郎 。
本文插图
汤师爷好说歹说：挣钱吗不寒碜 ， 张麻子却是王八吃秤砣——铁了心要站着把钱挣了 。
本文插图
巴掌大的鹅城里 ， 两只老虎斗智斗勇 。
黄四郎五代家业立足一方 ， 势必宰了不合作的眼中钉 。
张麻子被搞得兄弟死伤 ， 也一定得让黄四郎血债血偿 ， 把鹅城从他手里抢出来 。
本文插图
给我翻译翻译什么叫惊喜 ， 《让子弹飞》他妈的就叫惊喜 。
该片在2010年 ， 以4.7亿票房位列年度第三 ， 次于《唐山大地震》《阿凡达》 。
