外国网友热议：印度日益壮大的经济，中国不会害怕吗？正文翻译：Is Chi

小编提示您本文标题是：外国网友热议：印度日益壮大的经济，中国不会害怕吗？。来源是外国人说。

正文翻译：

Is China afraid of India’s growing economy?

印度日益壮大的经济，中国不会害怕吗？

外国|印度|经济|日益壮大|网友|中国---小编总结的本文关键词

外国网友的评论翻译：

1、对印度的消费者来说，将很难找到这些商品的替代来源。印度买的中国商品中，很多都占有主导地位，如电脑，手机，智能集成电路，工厂的机器、网络设备等，有些甚至在其他任何地方都不生产（以那样的规模），所以我们可以有这样的几组选择（a）支付更高的价格，（b）购买劣质产品，（c）停止使用它们。

2、印度不生产电子产品（制造业在短时间内不会崛起）这些商品通过其他国家进口。 -在大多数情况下，中国商品将通过泰国等地登录印度，他们会将中国制造的标签换成泰国制造然后卖给印度贸易商。（这是一种常见的做法，没有人去实际禁止它）。实际上，印度将以更高的价格从中国进口。

3、中国害怕印度制造业的竞争。中国是一个制造业为基础的经济，正面临来自印度日益激烈的竞争。西方投资者也在转向印度。而且中国和印度也闹边界纠纷。如果印度崛起，那么对中国在亚洲的野心就构成了威胁，这一野心就是在亚洲取得美国在西方世界相当的地位。

外国|印度|经济|日益壮大|网友|中国---小编总结的本文关键词

4、印度人的道德和礼仪能够提高的话，那样就可以实现比中国更稳定的经济发展了吧。

5、中国害怕印度，因为：中国是世界上最大的制造业中心，许多西方公司在中国设了厂，没设厂，也会从中国采购零件。虽然很多公司不大愿意投资中国，不过他们没得选择呢，只能投资。还有，中国经常被指责使用不道德的做法，比如让货币贬值，还有产品质量很次等

6、中国真的一步步走向灾难呢！大体上，今年为止所谓8%的年增长率也是吹牛一样了。我年轻时正值日本泡沫经济最盛的光景，当时日本年增长率好像是7.5%。那个时候大学毕业后，工作由你随便挑。。。除了一流大学的毕业生被企业内定外（过着循规蹈矩的工薪生活），剩下的都不去工作而是以研修的名义去夏威夷旅行什么的--就是图个无忧无虑。而中国年增长率8%，大学生只有7成能找到工作---根本不可能的。今天的中国，为了维持表面的增长率而进行过剩的基础建设投资，无目的的胡乱建设不会被使用的高级住宅和公寓楼，没有乘客的新干线。。。结果是什么呢？

外国|印度|经济|日益壮大|网友|中国---小编总结的本文关键词

7、中国几乎是发达国家。他们的农村生活水平比更发达的国家更低。但我觉得中国是在任何意义上，无论是军事、经济或基础设施，都是领先的。谈不上害怕不害怕印度，中国又不是停滞不发展了！

小编有言：在正常国家，国民收入提高的同时会推高该国产品价格。随之造成内需和外需的降低。而且，汇率提升，引起通胀同时造成外贸的降低。这样反过来限制了国民收入的提升。但中国呢，以干预汇率的方式来一直人民币汇率的提升。通过行政手段来增加外贸出口。而且通过公共投资的方式来人为拉升内需。这就是中国能够保持10%GDP年增长率的原因。

客观地说，中印都是大国，各有所长。我们千万不要津津乐道于中国比印度领先多少，而忽视了自己的短处，那是鼠目寸光的表现。唯有团结一心众志成城，不断创新不懈奋斗，通过我们几代人的努力实现祖国统一民族复兴，才是我们每个中国人应该追求的伟大梦想！