傻大方


首页 > 人文 >

世界最长首都名：翻译成英文172个字母，翻译成中文仅“俩字”!( 二 )

时间：2019-04-01 13:47      


按关键词阅读：

世界最长首都名：翻译成英文172个字母，翻译成中文仅“俩字”!

这个国家就是泰国，我们都知道泰国是东南亚国家之一，每年来到这个国家旅游的中国游客特别多，提到泰国我们就想到它的首都曼谷，曼谷是东南亚第二大城市，也是泰国最发达的城市，对于曼谷相信大家都比较熟悉，但是大家知道它的泰语城市名字是什么吗？曼谷在泰语里的表达为“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”这个曼谷的地名加起来总共有41个字，用英文翻译总共有172个字母，也被称为世界上名字最长的首都地名，那么为何会出现这么长的地名呢？这也源于它的历史。

世界最长首都名：翻译成英文172个字母，翻译成中文仅“俩字”!

泰国曼谷的这一名字也打破了世界吉尼斯记录之世界最长的地名，因为当时的拉玛一世在曼谷建都之后，为了纪念自己的丰功伟绩，起的的这样一个带有寓意的名字，它也要求泰国所有人都要将这个名字准确无误的说出来，但是这么长的名字怎么能准确的说出来呢，当地人觉得非常麻烦，于是简称它为“共台普”，代表着神圣之地的意思，后来中国游客来到曼谷旅游，觉得这个名字并不好听，于是就用中文翻译成曼谷，那就代表着美好的意思，主要是指的是泰国的地形，因此这个名字代表着所有美好叠加的地方，连起来也代表着天使之城。


稿源：(极速体育)

【】网址：http://www.shadafang.com/c/hn436929.html

标题：世界最长首都名：翻译成英文172个字母，翻译成中文仅“俩字”!( 二 )


上一篇：世界上最深的峡谷：就在中国，被称为“打开地球历史之门的锁孔”

下一篇：雪乡为了表明不坑游客，亮出住宿统一的收费标准，却遭到游客狂喷