颤抖吧！人工智能改文章，几秒找出病句，一切难逃！近日

近日，浙江某学院，来自俄罗斯、韩国、赞比亚等6个国家的11位外国留学生完成了一份特别的中文试卷——看卷老师为人工智能老师。

在这批试卷上，某AI用代表不同意义的符号在试卷上，精确地圈出外国留学生们的多词(Redundant)、缺词(Missing)、错词(Selection)和词序错误(Word Order)等错误位置，完成了对作文的批改。据了解，把AI应用到外国人学中文试卷批改上，是全球首例。

“批改一篇作文的时间通常只有40秒”，对于人类老师来说，在海量的试卷面前，允许批改一份作文的时间有限。

某

“AI老师”在准确率和细致程度都是接近甚至超乎人类的水平。

一份老师提供的试卷中，在“请写一写你的爱好”的命题作文下，一位外国学生提到自己的爱好是中文，并在作文中写道：“中文的难点并非是字，而是像女朋友一样善变。我是不会放弃的，除非中国人也放弃我才会放弃。”

对于这两句话，某汉语系教授表示：“我教了14年的中文，不认真看还真没看出问题。但事实证明，这两句话都是病句，存在杂糅和重复的错误。”他忍不住飙了病句：“

某

AI简直非人类了。”

浙江某学院外语系李老师说：“我们希望科技能够帮助外国留学生们理解中文。前两天正好在报纸上看到，

某

AI在中文语法错误自动诊断大赛夺得冠军，我们就试着邀请这个‘AI老师’帮助外国留学生学中文。没想到得到了回应。”

某

AI学习了几十万的中文语言体系，通过扫描仪读取试卷信息，使用OCR技术将其转换成文本，之后启动自然语言处理算法进行分析，并识别出错位类型和位置，最后批注在试卷上。整个过程秒级实现。

看过来看过来看过来

http://2018.icpcsee.org

2018 · 中国 · 郑州

2018年3月8日截稿

ICPCSEE 2017

论文录取结果

ICPCSEE2017大会共征集有效论文

420

余篇（较去年增长82篇），会议论文集（EI检索）收录112篇（录用率<26.7%，较上届

下降0.3%

），论文集提交Springer出版社后

74天完成出版

（9月16日出版），并于10月13日被EI检索（EI检索周期<30天
），10月29日被DBLP检索（DBLP检索周期<42天
），会议论文集同时还被知网等国内外知名检索机构收录，会议论文集出版

110天

累计有效下载量

超过

51000

次

。

ICPCSEE2017大会向EI检索的国际可靠性工程学报（International Journal of Performability Engineering - IJPE）共推荐22篇论文，

EI源期刊录取率

>90%

。

ICPCSEE2017大会向SCI检索的浙大学报（Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering - FITEE）、电子学报（Chinese Journalof Electronics - CJE）、清华大学学报（Tsinghua Science and Technology - TST）、中南大学学报（Journal of Central South University - JCSU）、分布式传感器网络国际期刊（International Journal of Distributed Sensor Networks - IJDSN）、计算机科学与技术（Journal of Computer Science and Technology - IJCT）等六家

SCI

期刊推荐37篇高质量论文，

SCI源期刊综合推荐录取率

>50%

。

复制下面

ICPCSEE 2017论文链接，更有料

！

CCIS727-ICPCSEE2017

PartI Download Part I

http://link.springer.com/book/10.1007/978-981-10-6385-5

CCIS728-ICPCSEE2017

PartII Download Part II

http://link.springer.com/book/10.1007/978-981-10-6388-6

温馨提示：

点击页面右下角

“写留言”

发表评论，期待您的参与！欢迎转发！