勃生县沿海一小岛将以国务资政之名命名缅华网伊江树报导据2018年2月8日

缅华网伊江树报导

据2018年2月8日出版的Pyi Myanmar杂志报导，伊洛瓦底江省勃生(Pathein)县瑞东扬(Shwetaungyan)镇Bormi乡Gyeitlat村附近的“一朵花”岛将以国务资政之名命名，英文名字将定为“The Lady Island”，伊洛瓦底省农民发展培训学校的负责人U Tin Lin Aung在2月2日时如是说道。

“对于国务资政，我们给予她任何荣誉或赠送什么礼物，都已没有什么特别意义，所以决定把当地民众视为‘珍宝’的这个岛屿以她的名字来命名，我们还准备请她来主持这个岛的命名典礼，现在已成立了有关委员会来从事这工作了。”U Tin Lin Aung继续说道。

小岛的面积只有46.54英亩(合18多公顷)，与村相距 ? 英里(合0.4km)。命名为The Lady Island后，在岛上最大的石山之上将用白色的大理石雕刻上杜昂山素季的塑像以作纪念。

(关于此岛的原名“一朵花”岛，有一个美丽的传说。岛上原住有一对兄妹，哥哥出海打鱼时，妹妹经常在海滩上迎接哥哥的归来。这时女孩的头上经常戴着一朵花，哥哥老远就可以望见妹妹头上的这朵花。不过现在岛上已没有任何居民了，人们就根据这传说将其命名为“一朵花”岛，以纪念这一对恩爱的兄妹。)

“这个小岛保护了我们乡村免受自然灾害，所以当地民众都十分珍惜岛上的一切。2006年玛拉台风来袭时，由于有这个岛的掩护，当地民众没有任何损伤，所以大家更加珍惜这个小岛了。”Bormi乡的一位乡民如是介绍道。在岛上现在有鹿、麂、蜥蜴、猴及其他野生动物。在岛上严禁从事砍伐树木、捕猎鱼兽、挖取沙石等工作。村民决定以此岛为基地，做好环保工作，特别是开发以自然景观为主的旅游业。

“这个岛位在若开邦瓜(Gwa)镇与昌达(Chaungtha，现在著名的旅游胜地)海滩之间，所以以后如果有一条环绕海岸的公路出现的话旅游业将会更兴旺。现在环绕海岸的公路也已在计划修建，而这个岛上又有淡水，对旅游业发展将起巨大的辅助作用。”当地的乡民们如是说道。

****广而告之*****

http://www.myanmaplatform.com/newsc/949/6.html

myanmaplatform（

缅甸平台缅文网站） www.myanmaplatform.com

缅华网微信号：

mhw_mm

缅华网微信二维码：

扫一扫或长按识别图中二维码