10本名著的开场，告诉你什么是经典读书的过程

如果关注了我就真心希望你

在这里能开心的提高英语

文：Peter | 图：网络

「

喜爱读书，就等于把生活中寂寞无聊的时光换成巨大享受的时刻。

」

—— 孟德斯鸠

经常听别人说:“读书要多读经典，经典之所以被流传下来，自然有它的原因；每个人的经历不同，看书的角度以及收获也会不同，但是读书这个习惯要坚持下来。”其实想想没错，现在的生活节奏很快，我们的时间变得非常奢侈，因为有太多重要的事情要做。而读书这件事，能帮助人们在放松的同时，开阔眼界，感受体会前人的智慧，品味历史遗留下来经典的结晶。帮助我们建立丰富的人生观，价值观与世界观。

今天分享10本经典名著的开场白，和你共同感受「开卷的精彩」。祝大家都感受阅读的愉悦，和收获更多的智慧。

茶花女

It is my considered view that no one can invent fictional characters without first having made a lengthy study of people, just as it is impossible for anyone to speak a language that has not been properly mastered.

我认为只有深刻地研究过人，才能创造出人物，如同只有认真地学习了一种语言才能讲它一样。

安娜 ? 卡列尼娜

All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way.

幸福的家庭总是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。

了不起的盖茨比

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I"ve been turning over in my mind ever since."Whenenver you feel like criticizing anyone," he told me,"just remember that all the people in this world haven"t had the advantages that you"ve had."

在我年轻、幼稚的时候，父亲曾给了我一番教诲，我一直铭记在心：「每当你想要批评别人的时候，」他对我说，「你就记住在这世界上，不是人人都享有过你所拥有的优越条件。」

双城记

It was the best of times, it was the worst of times. It was the age of wisdom, it was the age of foolishness. It was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity. It was the season of light, it was the season of darkness. It was the spring of hope, it was the winter of despair.

We had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way.

这是最美好的时代，这是最糟糕的时代；这是智慧的年头，这是愚昧的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之春，这是失望之冬。

我们的前途拥有一切，我们的前途一无所有；我们正走向天堂，我们也正直下地狱。

莫菲

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.

太阳照常升起，一切都没有改变。

彼得潘

All children, except one, grow up.

所有的孩子都长大，只有一个例外。

老人与海

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone 84 days now without taking a fish.

他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已了84天，一条鱼也没逮住。

瓦尔登湖

The light which puts out our eyes is darkness to us. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.

使我们视而不见的光亮，对于我们就是黑暗。当我们清醒时，曙光才会破晓。来日方长，太阳只是颗启明星。

一位女士的肖像

Under certain circumstance there are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.

在某些情况下，生活中很少有比把时间，用在名为下午茶的仪式上，更令人惬意的事了。

傲慢与偏见

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possessing of a good fortune must be in want of a wife.

凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。