2017年9月到12月估计是各位复语考研宝宝们zei闹心的四个月，因为北京外国语大学在9月中旬悄悄地公布了最新版的招生简章，复语同传不仅变为“复语口译”，而且科目还完全大洗牌了，从原来重视X语基础和英汉互译，变为英语翻译基础以及汉语写作与百科知识。

（此处为复语宝宝们当时备考内心真实OS，复语口译，你变了，变了，了……）

分数线会不会涨

这个真的非常不好说啊，因为复语口译变为MTI是第一次，原来这个专业是按照学术硕士的标准进行招生。换了考试科目之后，很多同学可能措手不及，三四个月的时间准备百科也许灰常匆忙，但不乏有脱颖而出的同学呀！既然英语翻译基础和汉语百科写作的卷子适用于各个学院的英语翻译硕士，那么报考这些学院的同学，如果有分数高的，证明题目难度不大，所以对专业课的要求自然会比较高啦。分数线有可能不会很低。

如果说按照以往的复语口译的分数算，大约在220

分（仅限两门专业课）。而对于英语翻译硕士，无论什么学院，什么方向，大约在211~230分的区间。所以，如果复语MTI的宝宝们，你们的分数要是超过235，那就比较高枕无忧了。

1复试考什么

复语口译的复试和高级翻译学院英语翻译硕士的复试科目是一样的，都得重视复述、视译和面试这一环节，所以同学们要时刻谨记加强自己的翻译基础，必须要开口练习，这样才能不断取得进步。至于你们的本专业X语，可以放一放，但是不能都忘了，因为入学之后也要学习呢。所以大家还是要时刻留意本专业的学习呀。

如何准备复试

最重要的就是开口练习，不开口的话大家永远不会在考场中从容应试。北外的复语口译中的X语均为西方语言，有的和英语非常像，大家在练习的时候难免说着说着就变成了自己专业的语言了。小编建议你们准备一个必杀器：录音设备。只有回听自己的录音，大家就能意识到“我练习英语口译，不能说

X

语”，这种方法其实就是帮助大家提高英汉口译的素养。

北鼎教育-专注北外考研及全国院校外语专业考研权威品牌！ 

北鼎教育2018考研复试班火热报名中！！！

北鼎教育2019考研初试班火热报名中

网址：

 

http://www.beiding.org

电话：010-56209730；

010-56203009

咨询微信：13220130990

微博： 北鼎教育-外语专业考研品牌

地址：北京市海淀区铸诚大厦B1103

长按下方二维码，选择识别图中二维码，关注此号，更多惊喜！

• 武汉理工大学通报“研究生坠亡事件”：停止导师招生资格
• 西班牙一大学新闻系中国学生占85%，竟留了个假学？
• 【中超】国安1:1泰达 苏宁客场2:0完胜富力
• 来这些院校读书，不输给211
• 楼市调控 北京公积金贷款发放额\＂腰斩\＂
• 几名外国间谍在军事禁区附近逗留，北京一的哥举报获奖金
• 天津大学一硕士学位论文涉嫌大面积抄袭，校方：已成立调查组
• 朋友圈发的砍价链接，千万不要再点了！
• 新零售，颠覆传统零售业
• 图解丨第四届中国“互联网+”大学生创新创业大赛（上海赛区）喊