哈通社/阿斯塔纳/4月5日 - 纳扎尔巴耶夫总统5日在阿斯塔纳市政府大楼主持召开关于促进首都发展的会议。

 "转眼间，20年过去了。今年，我们将度过首都的20周年庆典。与我一同来到首都的同事们、年轻人们如果还记得的话，当时这片地空无一物。大家都知道当时的阿克莫拉市周边的情况，现在的新市区当时还是一片空地。如今，阿斯塔纳的发展超出了我的预期。我们实现了祖辈们的愿望，建造了使全世界另眼相看的-阿斯塔纳。"纳扎尔巴耶夫总统说。 

会议中，纳扎尔巴耶夫总统还向不分日夜、不畏寒冬为首都阿斯塔纳的建设付出心血的建筑工人、工程师及清洁工们表示衷心感谢。

 "当然，其中也包括我们的一份力量。因此今天我们为了如何筹划首都20周年庆典聚集到这里。每年我们都将在这里商讨首都的发展规划。"纳扎尔巴耶夫总统说。 【翻译：冰山  编辑：木合塔尔·木拉提】 

纳扎尔巴耶夫总统：阿斯塔纳已成为和平与和谐之城

哈通社/阿斯塔纳/4月5日- 纳扎尔巴耶夫总统在5日召开的关于促进首都发展问题会议上发表讲话时表示，阿斯塔纳已成为和平与和谐之城。

 "今天的阿斯塔纳已拥有数百万人口、全新的基础设施，并以举办各种国际活动而闻名世界。我们即将迎来首都的20周年庆典，今天的阿斯塔纳已成为和平与和谐之城。"总统说。

 演讲期间，纳扎尔巴耶夫还引用了美国记者的一句话。

 "我认为，这座城市值得让国民骄傲、让世界惊叹。我还记得美国著名记者拉里?金说过一句话。他说：‘历史上，所有的城市都是通过战争被征服，而哈萨克斯坦却建立了全新的独立城"。在我看来，这句话已说明一切。" 

此外，纳扎尔巴耶夫还强调，如今的阿斯塔纳是每一位哈萨克斯坦公民的共同建设的成就。 【编译：达娜】

来源：哈通社

北京京达国际商务咨询有限公司整理发布

长按二维码关注我们

• 李克强会见委内瑞拉总统马杜罗
• 习近平和俄罗斯总统普京共同访问“海洋”全俄儿童中心
• 习近平会见蒙古国总统巴特图勒嘎
• 习近平和俄罗斯总统普京共同出席中俄地方领导人对话会
• 斯里兰卡总统痛批其国航腰果质量：狗都不吃
• 为证清白拼了!美副总统:愿用测谎仪证明非“内鬼”
• 阿根廷汇率连日反弹 总统称将全力恢复经济维护社会稳定
• 总统候选人遇袭 巴西大选前景更迷离
• 刘强东“性侵案”细节再曝光：在美只坐顶级豪车，排场堪比总统
• 两位非洲国家总统“逛武汉”