高丽大新建宿舍计划因居民反对泡汤韩媒Herald经济报道

图：反对新建宿舍楼的横幅(内容是“为什么在开运山建高丽大宿舍？为什么要破坏开运山绿地？”)

韩媒Herald经济报道，因校园周边房租太高，大学生迫切需要宿舍，但因房东的反对很多韩国大学的新建宿舍楼计划始终无法开工。

房东以“房租会大幅降低”为由强烈反对新建宿舍楼的计划。

代表性的例子是首尔的高丽大正在推进的新建宿舍计划。高丽大首尔校区(安岩)学生众多，所以高丽大试图在学校后面开运山的山脚新建宿舍楼。但该计划因附近居民的反对而泡汤。这块地皮属于高丽大，但现在是一个公园。所以，想建宿舍必须获得附近居民的同意，而且需要向首尔市城市公园委员会提交各种文件并审核通过才能破土动工。

高丽大校方多次提交资料，但每次都无法通过审核。去年，高丽大也向城北区厅申请新建宿舍楼，但因为附近居民的强烈反对，目前依然没有任何进展。

在高丽大附近经营单间的房东在繁华的安岩站附近打横幅，强烈反对新建宿舍楼。他们表示高丽大计划建宿舍的地皮是公园而且是附近居民运动的场所。虽然高丽大保证宿舍建成后会在附近增加体育设施以供居民使用，但居民们依然强烈反对。

在这种情况下，受伤害的只有学生。目前高丽大的宿舍收容率仅仅10.3%，未达到全国平均值20.1%。大学生只能租住大学附近昂贵的单间或在离学校很远的地区租房。

图：高丽大的学生抗议要求建宿舍

高丽大总学生会会长金泰九(音译)表示“房东说学校周边有很多没人租的单间，没必要新建宿舍。因为单间太贵，所以学生们要求建宿舍，但房东不想降价，只是反对新建宿舍”。

高丽大遇到的问题并非个例。提川的世明大和汉阳大首尔校区也正在发生同样的事情。

大学生和房东的激烈对抗中，大学拿出的解决方案是“远程宿舍”

。

也就是把宿舍建在离学校稍远的位置。

根据韩国房产中介统计，首尔主要大学周边的平均月租是49万韩元(2896RMB)，保证金是1378万韩元(8.15万RMB)。如果保证金降低到1000万韩元(5.9万RMB)以下，那么学生需要支付60-70万韩元(3545-4136RMB)的月租。

韩国大学生走上街头“房租太贵，没法住！”

双语：韩国大学附近房租水涨船高，原因在这里

汉阳大新建宿舍楼计划：还在路上

TOPIK考试资料点击阅读原文