姚明参加贝爷节目拒绝吃蛆,这种蛋白质含量超高的东西你敢吃吗?
Yao Ming and Bear Grylls eating dead rat/maggots and repelling off a cliff
姚明与贝尔-格里尔斯一起吃死老鼠和蛆虫,并攀越一座悬崖。
视频链接:姚明参加《越野千里》完整版>>http://sports.le.com/video/28145737.html
慎入!贝爷让姚明吃蛆
Damn.... the part where Yao said he likes to swim because in the water people can"t tell how big he is and it gives him a peaceful moment to feel normal...
:_(
我去……其中一段儿姚明说他喜欢游泳,因为在水里面,大家就看不出来他有多高了。这能让他拥有片刻的平静感,感受正常人的生活……
心疼姚明 :_(
[–]Nuggetsjimithelizardking 264 指標 9小時前
Yeah seriously, I didn"t expect to feel sad watching that video lol
真的是啊,我点开这段视频前没想到我还会因此感伤呢。
[–][MEM] Shane Battiermaterics 103 指標 9小時前
He"s only slightly shorter than Manute Bol
姚明只比马努特-波尔矮一点点。
[–]RaptorsDick_Hammerbush 146 指標 7小時前
He doesn"t look like a fucking sea monster though so it"s all good.
不过姚明长得可不像个海怪啊,所以还好啦。
[–]NetsAbacusxx 22 指標 5小時前
[–]NBAzxc123zxc123 38 指標 2小時前
It"s ok. I think Yao"s generally a pretty happy guy. Beautiful wife, admired in both Houston and Shanghai, rich af, a successful business man, owns a vineyard/winery, famous in both USA & China, etc.
Plus, Yao will forever be immortalized as a symbol of joy instead a crying symbol of sadness.
(根据ID推测这位网友大概率是中国用户):还好啦。我觉得姚明大部分时间里都非常快乐幸福。他有一位美丽的妻子,在休斯顿和上海都备受崇拜,富得流油。他还是名成功的商人,拥有一座葡萄园/酒厂,在中美两国都非常知名等等。
另外,姚明会作为欢乐的符号而被人们铭记,
而不是一个伤心的哭脸。
[–]MadVillainz 35 指標 5小時前
after he said that I realized it felt like Grylls never went more than a sentence without referencing Yao"s size. He even brought out a basketball lmao. That must get annoying. Like it"s obviously hard not to talk about it when you"re just meeting the guy but from his perspective he prolly hears it everyday.
姚明说完游泳的那个故事后,我意识到好像贝爷句句话都会提到姚明的体型。他甚至还拿出来个篮球,笑死我了。那一定很招人烦吧。就感觉,当你遇到像姚明这样的人时,你真的是很难绕过这个话题的。可是从姚明的角度来看的话,他可能每天都会听到别人这么说。
[–]Thunderthebombshock 207 指標 11小時前
I don"t feel like Yao enjoyed any part of that, lol
哈哈我感觉姚明在这个节目玩得相当憋屈啊。
[–][DAL] Steve Nashaceofspadez138 310 指標 8小時前
Lol when Bear pulled out that basketball, I bet Yao was like "Of fucking course. Can"t even escape this shit in the wilderness"
哈哈,当贝爷掏出那个篮球的时候,我打赌姚明内心一定是,“MLGB还真特么是,荒野里也避不开这破玩意儿”。
[–]KznRob 60 指標 7小時前
LOL totally got that impression
哈哈哈哈,完全能脑补出姚明的内心活动。
[–]readet 21 指標 9小時前
The amount of self-deprecation that Yao does is funny as hell.
姚明经常自嘲啊,真的特别幽默。
[–]JediKnight94 73 指標 12小時前
Don"t even know how the hell he hiking. He always had too much weight on his ankles and stayed getting injured.
真不知道姚明是怎么做到徒步旅行的。当姚明还在打球时,他的脚踝总是在承受非常大的重量,这让他时常受到伤病的困扰。
[–][IND] Reggie Milleryutingxiang 133 指標 9小時前
Yao also used to play professional basketball year-round. He never took a summer off because he was always playing with the Chinese national team. He played FIBA in addition to the Olympics, so he was grinding non-stop for his 8 years in the NBA. He had twice the normal amount of wear and tear a normal NBA player experiences which led to his injuries and shortened prime.
(根据ID推测这位网友大概率也是中国用户):而且姚明还整年整年地打职业篮球比赛。他从没有放过一个暑假,因为他总是和中国国家队一起去打比赛。除了奥运会,他还参加国际篮联的比赛,所以他在NBA的8年中从没有停下来休息过。他身体上的磨损是正常NBA球员的2倍,这是他受伤病困扰的原因所在,也因此缩短了他巅峰期的长度。
[–]Riemann-Hypothesis 336 指標 12小時前
Do not watch if you"re eating...
For those who rather have a text summary, Yao"s on Bear Grylls" show where he teaches celebrities how to survive in the wilderness. Bear not only eats maggots, he shakes them out of a DEAD FUCKING RAT
吃饭的时候千万别看……
给大家总结一下,贝爷有一档节目,指导名人如何在荒野中生存下来,姚明参与了其中。贝爷不仅吃蛆虫,而且这些蛆虫还是他从TM一只死老鼠身上摇下来的!!!
Yao passes on the maggots, and his English has improved a lot! Yao is nimble as fuck for a 7" 6" man
姚明拒绝了这顿蛆虫大餐,而且他的英语进步了很多!姚明身高2米26,可身手是真TM灵活啊。
[–]Celticssnooze1128 171 指標 11小時前
"I"ll skip it."
“我就免了吧。”
[–]yourbiodaddy 42 指標 9小時前
Grylls must have an alien immune system.
贝爷肯定有一套外星人般的免疫系统。
[–]nestorishere 58 指標 9小時前
if you cook it well it should be fine. Just the idea of eating it is off-putting
如果你能精心烹饪一番的话,味道应该还可以。只是吃蛆的这种念头太让人抗拒了。
[–]NBAPressCapsLock 28 指標 8小時前
Feel like Yao should"ve eaten one in the spirit of this show
我感觉,本着这个节目的精神,姚明也该吃上一口啊。
[–]WarriorsCash_app 28 指標 11小時前
Peer pressure at its finest
贝爷的这个节目就是同辈压力的最好体现啊……
[译注1]
[译注1]同侪压力或称同辈压力、朋辈压力,指的是同侪施加的的一种影响力,它可以鼓励一个人为了遵守团体社会规范而改变其态度、价值观、行为。相关社会团体包括会员团体或社会派系。受朋辈压力影响的个人不一定愿意属于这些团体。 朋辈压力,西方学术上解释为:因害怕被同伴排挤而放弃自我做出顺应别人的选择。
[–]Rocketspotatowned 28 指標 5小時前
No fuck that. Bear Grylls is nasty. He eats shit for shock factor. Like when he drank water squeezed from elephant dung. WTF. Pull a maggot out of a dead tree stump, and then maybe Yao will eat it.
But good on Yao for not giving in.
火箭球迷:拉jb倒吧。贝尔-格里尔斯这个人病态。他就是为了震撼观众的效果才吃那些破玩意儿的。比如他从大象粪便中挤出水喝那次。我了个擦你他妈闹呢!要是贝爷从一棵死了的树桩上取出一支蛆虫的话,那姚明还有可能会吃。
姚明没有屈服于压力,给他点赞。
[–][HOU] Stromile Swiftscrewt 556 指標 12小時前
Yao would rather eat maggots than Ayesha"s California BBQ. Houston legend.
火箭球迷:比起库嫂的加利福尼亚烧烤,姚明宁愿吃蛆虫吧。休城传奇!
[–]TrumpsViagra 125 指標 9小時前
Ayesha: As part of the NBA family, we welcome Yao and his beautiful family for a free all you-can-eat dinner.
Yao: I"ll skip it.
库嫂:作为NBA大家庭的一员,我们欢迎姚明和他美丽的家人们开怀享用这顿免费大餐吧,随便挑随便选。
姚明:我就免了吧。
[–]WarriorsBk7 34 指標 10小時前
Pound for pound maggot larvae have more protein than beef. Great for a quick energy boost.
蛆虫幼虫比同等重量的牛肉含有更多的蛋白质。非常适合快速补充能量。
[–]Rocketsaknee 65 指標 9小時前
ill skip it
我就免了吧。
[–]Lakersso-cal_kid 13 指標 9小時前
Half the time I can"t tell if Bear is just messing when he says stuff like that. I swear he"s said that about maggots, insects, and animal testicles
我经常怀疑贝爷科普这些小常识的时候是在特么跟我们闹着玩呢。我发誓同样的台词他在介绍蛆虫,昆虫和动物的睾丸时都说过。
[–]RocketsTheHalfbadger 25 指標 9小時前
It"s true. All of it.
是真的。所有的,都是真的。
[–]SpursMaltMilchek 125 指標 10小時前
Maggots can contain up to 8x more protein than beef.
TIL. Still probably wouldn"t want to eat them.
蛆虫的蛋白质含量是牛肉的8倍。
学到了。可我还是不太想吃它们。
[–]RocketsVague_Intentions 77 指標 8小時前
But the G A I N Z
你还想不想长肌肉啦!!
[–]humachine 45 指標 7小時前
Watch how cooked maggot is soon a fad in upscale California cuisine in the next 5 years.
等着瞧吧,烹饪蛆虫在未来5年里将很快在加利福尼亚的高级烹饪圈中掀起一阵狂热风潮。
[–][LAL] James WorthyCRT_SUNSET 31 指標 6小時前
Didn"t the WHO say insects will by necessity become a common first-world food in about 50 years? It all starts now...
世界卫生组织不是说过么,昆虫在未来50年里肯定会成为发达国家中一种普遍的食物。现在,预言开始成真了……
[–]Heatballbeard 18 指標 4小時前
I worked at a fancy restaurant that used as ants in its salad dressing instead of lemon because ants have a naturally higher citrus flavor
我曾在一家高档餐厅工作过,那里用蚂蚁代替柠檬来装饰沙拉,因为蚂蚁有着很自然的柑橘味,而且还更浓郁些。
- 省人大常委会在甬开展立法调研 梁黎明带队 余红艺参加
- 将全面普查 学生报班参加学科类校外培训情况
- 国台办谈台湾参加APEC活动:须符合"一中"原则和相关规定
- 在天津吃捞面,是种仪式
- 组织136名新进人员参加培训
- 韩国篮协主席说中国队“运气好”,姚明回应的这句话被网友怒赞!
- 中国海军首次参加“科瓦里”中澳美联合训练
- 中国参加太平洋岛国论坛遭主办国瑙鲁阻挠 外交部回应
- 哥哥结婚,乡下弟弟去参加婚礼,真现实!
- 突然上热搜!韩国人讽刺中国篮球 姚明霸气回应