两天的课程时间过得很快，当培训到达尾声时，前来参加培训的大学老师们都纷纷表示不虚此行，大家和外教一起进行了一场小足球赛，也纷纷和外教合影留念。笔者认为，这些前来参加培训的老师们大都是对帮助中国足球发展充满热情和斗志的，尤其是一些年轻老师，他们希望结合自己的足球经验和学来的先进的教学方法，更好地在未来开展工作。中德足球学院也是立足于学习国外先进教学方法理念，并结合中国自身情况特点，日后培养出更多更好出色的足球师资力量。相信在大家的共同努力下，不久的将来五星红旗会飘扬在大力神杯的上空。

作者介绍: Kiwi，恒圣体育员工，淮师中德足球学院助教翻译。曾在德国留学生活多年，毕业前以中德足球经济产业模式分析为题，完成硕士毕业论文。在德期间曾受德国沙尔克04足球俱乐部邀请，在2016年作为主演参加俱乐部官方对华宣传片的拍摄，并在随后沙尔克04历史首次中国行中作为助理随队来华。随队期间曾陪同沙尔克高层，参加了与广州富力俱乐部及广州恒大淘宝俱乐部的见面会谈，保证了中国行的工作开展。在德期间多次现场观看足球比赛和训练，对德国足球及球迷文化有较多了解。