拥有三种官方语言的比利时国脚们怎么交流?( 三 )

拥有三种官方语言的比利时国脚们怎么交流?

谈到这里不得不提及发生在比利时国家队的一个小花絮,2014年巴西世界杯,比利时国脚维尔马伦和维特塞尔同时出席了某场新闻发布会,当时维尔马伦讲荷兰语,维特塞尔讲法语。随后,比利时足协的一位新闻发言人在接受美国《纽约时报》记者采访时明确表示,今后他们将“分别安排讲法语、荷兰语的球员出席新闻发布会”。

据BBC驻比利时的特约记者苏桑尼-范霍伊米森(Suzanne Vanhooymissen)透露,在比利时国家队几乎所有人都听得懂法语,但是大家还是选择用英语进行交流,因为英语是更“安全”的语言,不会引起队内分裂出荷兰语帮和法语帮。无论是比利时足协还是比利时国家队,均十分重视对英语的使用,因为英语可以防止国家队因语言不同而分离出多个阵营,进而化解很多完全没有必要的麻烦。