双语哈评 |成功与否,取决于基因?!( 四 )
All of that does suggest our genes can affect our future. But we also know that human development stems from a complex interaction of the genes we inherit and the environments we encounter. Nature and nurture combine to make us who we are. We’re just beginning to understand how that interplay operates.
这样的结果说明,基因的确会影响我们的未来。但我们也知道,人的发展决定于遗传基因和外部环境的复杂互动。先天遗传和后天环境一同造就了我们现在的模样。我们对这种互动的了解才刚刚起步。
So you’re not suggesting we test people at birth or in utero to see who has the aptitude to, say, earn a PhD or become an effective executive?
- 申办亚运成功三周年 2022 相约杭州亚运会
- 台风登陆前南海救助局成功撤离湛江龙王湾33名涉险渔民
- 有啤酒肚的不一定是成功男士,但一定会有患这7种疾病的风险
- 吓人!闹市小车现毒蛇别慌!消防员成功捕获
- 中科院水生所人工饲养长江江豚成功繁殖第二头小江豚
- 中国航海探险者首次驾驶帆板成功穿越渤海
- 河南警方成功解救两名缅甸籍被拐卖女子
- 2018剑桥徐志摩诗歌艺术节在英成功闭幕
- 富时债券指数成功登陆万得金融终端
- 格局=成功 ,计较=坟墓!