【中秋】霓虹的中秋节是什么画风?
在中国,中秋佳节,是非常重要的一个传统节日,
月圆之夜,一家人坐在一起吃吃月饼,赏赏月亮,
那份惬意,是多少渴望回家人的愿望!
你可了解中秋对日本人的意义吗?
中秋来历
日本虽然不过中秋,
但在旧历8月15至16日的晚上、
9月13日至14日的晚上会举行赏月活动。
在日本国民谈论有关赏月的话题时,
如果提到“十五夜”“十三夜”时,
便指的是这两个时间段的赏月了。
据称,日本大约从绳文时代就开始有吟月的习惯。
历史上的中秋
中国自唐代开始盛行的中秋明月
在贞观年间传入到日本的贵族社会,
而在平安时代赏月活动规模逐渐壮大,
到了延喜19年(919年),
宇多天皇甚至举办了日本式的十三夜赏月活动。
当时,日本的赏月限于上层社会与普通百姓还没关系,
贵族们一边享受诗歌和管弦一边喝酒,充满了雅趣。
而日本到了室町时代的后期,
产生了拜月、供品的习俗。
也恰好在8月15日赏月的日子里,
也是日本收获芋头的时节,日本有吃芋头的习惯。
随着赏月的市民化,在江户时代前期,
八月十五之夜,人们吃着煮芋头夜游的做法
成为一般大众普通接受的方式。
语言上的中秋元素
在日本使用农历的时候,
将八月十五之夜的月亮称为
“中秋的明月”
(中秋の名月·ちゅうしゅうのめいげつ)。
如果天公不作美,
中秋晚多云遮住了月亮,日语中称为
“无月”
( 無月·むげつ);
中秋晚上遇到下雨,则称为
“雨月”(うげつ)。
日本的中秋习俗
从我国传到日本的在仲秋十五夜晚赏月的活动传到日本以后,大约从平安时代开始在贵族上流社会时兴赏月宴、乘船游玩吟诗做赋。此外,据称平安贵族们赏月不是直接看月,而是把玩酒杯、水池里倒映的明月。
当时光流转到现代,日本仲秋赏月的习惯也有所变化。在能够望月的地方装饰着芒草,盛上赏月团子、芋、毛豆、栗子等,供着神酒凝望明月,这样的佳肴又被称为“见月料理”。
赏月季节正直收获芋头的时候,刚刚收获的芋头又是“月见料理”的一道菜,故在日本的部分地方又把十五夜之月称为“芋明月”。
而在冲绳,还制作一种叫“吹上饼”的食物供奉月神。此外,在日本的佛教寺院也有举行祈愿丰收的满月法会的。
在二战前到昭和中期,附近的孩子们去邻家“偷”邻居们供奉的团子、栗子、柿子、毛豆、芋头等,即便被主人看见主人也装着没看见的样子,以这样的做法来共同祈求本年的丰收,这种做法在日语里称为“月见小偷”(お月見泥棒)。
中秋夜,自然少不了赏月,选择一处皓月当空对酒当歌的好地方,恐怕是古往今来文人墨客到了这一天所向往的美事。在日本都有哪些赏月名胜?
? 松岛(宫城县宫城郡松岛町)
? 九段坡(东京都千代田区)
? 信州姨舍(长野县千曲市)
? 伊贺上野城(三重县伊贺上野)
? 玄宫园(滋贺县彦根市)
? 大觉寺大泽池(京都府京都市)
? 渡月桥(京都府京都市岚山)
? 三笠山(奈良县奈良市春日野)
? 姬路城(兵库县姬路市)
? 岩国城和吉香公园(山口县岩国市)
? 满愿寺(岛根县松江市)
? 桂滨(高知县高知市)
食在中秋
与中国不同,日本中秋节不是吃月饼,而是吃“月见团子”(日语:月見だんご)。
作为一种传统节日中秋节的美食,月见团子是用糯米、豆类等杂粮为原料加工制作的饭团子,烹饪手法传统,更加自然健康。看起来有点像包子和菓子(お菓子)。
里面的馅儿比较丰富,有栗子、莲蓉、红豆、绿豆、绿茶、芋头等等,甜味居多。月见团子吃起来细腻柔软,口感和中国的驴打滚有几分相似。
虽然日本没有过中秋的习惯,
但可以看出两国的文化交流是何其源远流长的!
最后,小编祝大家:中秋节快乐~
推荐阅读:
1. 0基础到N1,大神之路如何走?
2. 日语能力考报名!截止至9月8号
3. 喜欢看日剧的人真的都比较浪漫么?
4. 如何用不同的姿势告诉别人:“本宝宝生气了!”
5. 探寻考过N2的背后真相:自律给我自由
6. 来看看日本的熊孩子,和中国的一样吗?
【七天开口说日语】
emmmm戳不戳呢~
- 2018年放假安排公布!中秋国庆终于分开了,春节这样放!最长可连
- 【视频】从戳心的日剧台词get霓虹人的三观 | 日本留学那点事儿(
- 2018年放假安排公布!中秋国庆分开了,连休16天的攻略来了!
- 2018放假通知来了:国庆中秋可连休16天?!
- 中秋猜灯谜活动发奖,年末有奖活动开启!
- 大白天,龙翔桥工联地下就霓虹闪烁,还有一群时髦男女不断往这跑
- 【日新】《中国最美唐卡》终于在日本出版!当霓虹人民遇见绝美中
- 走近首都巡逻兵 在长安街的霓虹中让忠诚闪耀
- 中秋节五位同事家的团圆饭,对比一下,哪家饭菜你最喜欢!
- 悉尼唐人街重现20年前霓虹艺术