"not good"和"no good"一个意思
英语口语
此生能遇见你，已然
幸福得一塌糊涂
Jimmy"s Note
吉米老师前言：That is no good / That is not good. 两句话是一个意思吗？这两句话有语法错误吗？
no good 还是not good ?
PS: 吉米老师送你365免费英语口语学习群，马上点击文章左下角【阅读原文】进群吧！
广州市海学科技
今天我们就来彻底搞清 No Good & Not Good
no good
no在这里用来量化good，意思是没有一点是好的，也没有变好的可能性
形容一个人no good，那就意味着这个人没有一点可取之处
▍Jack was always in trouble. He was just no good.
杰克总是惹麻烦，他这人简直无药可救。
形容一个物品no good，那就意味着这个物品毫无利用价值.
▍This milk is no good. It expired last week.
这个牛奶上周就过期了，不能喝了
not good
Not good 是形容词，直译过来也是不好的，但有不确定性，可改变性
比如，当我们说
▍The dinner was not good.
表示这顿饭不好吃，味道不是很好，但还是可以填饱肚子的
但是如果我们说
▍The dinner was no good.
那意味着，这顿饭和垃圾一样，简直无法下咽
再比如说：
▍After twisting her ankle, Mary’s chances of winning the race are not good.
玛丽的脚扭伤后，赢得比赛的几率不大
把not good 换成no good，意思就完全不一样了
▍After twisting her ankle, Mary has no good chance of winning the race.
玛丽的脚扭伤后，根本没有可能赢得比赛
所以说，no good和not good
从语法上讲都是正确的，
且都是形容不好的，
但是no good 更强烈，表示“一无是处，毫无价值”
所以如果想说自己的英文不好
千万不要说
My English is no good ×
而要说
My English is not good √
吉米老师送你365免费英语口语学习群
马上点击左下角【阅读原文】进群吧！
免费送学英语的55部英语动画片！
吉米老师今天给大家送福利啦！免费赠送史上学英语的55部英语动画片，全部都有中英文字幕和台词，电影视频+mp3 , 一共 2999 份，先到先得，送完即止（这个公众号有150万童鞋，请一定要快哦）！怎么获得？长按下方指纹，识别二维码后发送数字 502 免费获得！
记得扫描下方二维码后发送数字 502 才能获得哦！
长按下方指纹，识别二维码即可
点击阅读原文扫码进群吧~
- 果麦奶茶加盟条件是什么？奶茶中的"傲娇者"
- 头条 | 你这么做是在"喂养癌细胞"，可惜知道的人太少
- 过尚！潮汕新型肠粉"厚稳+胶zua"？物碗请你…
- AlphaGo背后的男人！4岁学象棋，8岁学编程，哈佛&麻省双博士后，
- 【前沿100秒】谷歌AI助力NASA发现第二个"太阳系"
- 地条钢清零 "十三五"去产能任务有望提前完成
- 袁立接受采访称"不打了"网曝其暗示导演组将钱
- 【Ale&Ricky】永远在心中
- 成都人最讨厌的三种交通违法"出炉" 侵走非机动车道居
- 海丰交警铁腕整治''载客三轮车''全面拉开了！