2017年十大网络流行语变身文言文，惊不惊喜？《作文指导报》2017年终钜惠

小编用尽了洪荒之力，2017年十大网络流行语变身文言文，惊不惊喜？的全部内容都在这里了，拿走不谢！

正文开始：

《作文指导报》2017年终钜惠，好书好报大放“价”，点击“微书店”即可了解详情

最近，网友选出了2017十大网络流行语：“你有freestyle吗”，“扎心了，老铁”，“贫穷限制了我的想象力”……听起来是不是很熟悉？

如果把这些网络用语变成诗词文言文，嗯，画风很感人：

【一】

翻译

我歌月徘徊，我舞影零乱。

【二】

翻译

惠而好我，携手同行。

【三】

翻译

话不投机半句多。

【四】

翻译

尚如许？

【五】

翻译

连击三声画鼓催。

【六】

翻译

唱个新词管教美。

【七】

翻译

此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽。

【八】

翻译

穷后常如囚系。

【九】

翻译

谩把良心戕毁。

【十】

翻译

邴邴乎其似喜乎！

通俗直白的网络用语变成文言文，

瞬间诗意翩翩哪！

再来一波，感受下：

“时间是把杀猪刀”

翻译

最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。

“主要看气质”

翻译

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

“每天都被自己帅到睡不着”

翻译

玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

“人要是没有理想，和咸鱼有什么区别”

翻译

涸辙遗鲋，旦暮成枯；

人而无志，与彼何殊。

“有钱，任性。”

翻译

家有千金，行止由心。

“别睡了，起来嗨。”

翻译

昼短苦夜长，何不秉烛游。

“心好累”

翻译

形若槁骸，心如死灰。

“重要的事说三遍”

翻译

一言难尽意，三令作五申。

“世界那么大，我想去看看”

翻译

天高地阔，吾欲往观之。

“我只想做一个安静的美男子”

翻译

北方有璧人，玉容难自弃。

厌彼尘俗众，绝世而独立。

“我的内心几乎是崩溃的”

翻译

方寸淆乱，灵台崩摧。

“求某人的心理阴影面积”

翻译

心如死灰，灰厚几何？

“老司机，带带我”

翻译

太仆老识途，携我同游乎？

“宝宝心里苦，但宝宝不说”

翻译

孺子含辛，隐忍不嗔。

“A4腰”

翻译

杨柳小蛮腰。

有没有被中国文字的博大精深所折服？

你还知道哪些网络流行语的神翻译呢，

欢迎留言分享哦！

好文推荐

当孩子说我不想学习时，请这样回答（转给家长）

古时候，人说话真委婉，非常有文化

这三碗“毒鸡汤”最坑孩子，80%家庭已中招！你家还在喝吗？

孩子写作状态疲软，这样解决最有效！

小学生趣味作文：火炉、煤气罐和微波炉的对话

孩子作文老掉牙？一招就能大变身！

新教材语文知识点汇总（打印版），辅导孩子不再难！

点击“阅读原文”，获取作文资源大库

赞赏

长按二维码向我转账

受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。

小编用尽了洪荒之力，2017年十大网络流行语变身文言文，惊不惊喜？的全部内容都在这里了，拿走不谢！

正文开始：