词看天下 | 如何与不同国家的歪果仁“友尽” 在线英语就上51Talk！"

在线英语就上51Talk！

美国纽交所上市公司

中国在线教育赴美上市第1股

国际品质有保证

I thought we were friends.

“友尽”这个词语使用的越来越广泛了，知乎上就有一个问题：

“如果你有一个外国朋友，问你这个词是什么意思，你要怎么回答他呢？

（此处“友尽”的意思是“不能愉快地做朋友了”，开玩笑的成分居多。）”

今天我们就一起学习下

【友尽】

的英文表达吧~

1.I thought we were friends.

2.Friendship over.

3.Now you’re just somebody that I used to know.

这一句可是来自大利亚独立流行歌手Gotye的“Somebody That I Used to Know”这首歌的歌词。

4.Our fountain of friendship appears to be running dry.

希望说得“高大上”一点儿的话，把音乐剧 Les Miserables 里的一段歌词稍稍改动一下就成了~

国外还有个漫画师，针对【友尽】画了一套漫画，如果你把这些方法都试一遍，大概不少歪果仁宝宝都想和你友尽了??

如何惹恼美国人：给他们一盘正常分量的健康食品

如何惹恼意大利人：把意面掰断再煮

如何惹恼加拿大人：故意以为他们从美国来

如何惹恼日本人：在屋子里穿着鞋

如何惹恼法国人：吃法式红酒炖牛肉的时候只给他们苏打水

如何惹恼墨西哥人：不给他们辣酱

如何惹恼德国人：强迫他们故意不把圆圈画圆

今天的词组你学会了吗？

明天见咯~

See you tomorrow~

? END ?

小5推荐

阅读原文丨免费领取价值288元的视听礼包，内容包括：

■ 51Talk无忧英语真人外教1对1免费体验课

■ 专业的英语水平测评报告一份

无英语基础限制，无时间限制，无地点限制，随时随地打开电脑、手机，均可学习英语~和世界对话！