『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单

_本文原题：人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单

本文插图
前段时间，在方舱医院的“读书哥”火了。
众声嘈杂中，他翻看着手中厚厚的书，神情专注。尽管焦虑、不安、恐惧……而看到他，心里多了片刻的安宁。
养心莫若寡欲，至乐无如读书。不过大部分人，应该都是买书如山倒，读书如抽丝吧。读书在精，名家的作品，无论多久读来，都不会过时。
时间匆匆，不想虚度的你，让我帮你用寥寥数句了解一个名家，一本书吧。
现代小说大师亨利·詹姆斯
亨利?詹姆斯（Henry James,1843年4月15日-1916年2月28日），著名小说家、文艺评论家，心理分析小说的开创者。詹姆斯偏爱“国际小说”的题材，尤其擅长描写清白、丰富、民主的美国与古老、腐朽、堕落的欧洲之间的矛盾。他的小说常写美国人和欧洲人之间交往的问题；成人的罪恶如何影响并摧残了纯洁、聪慧的儿童；物质与精神之间的矛盾；艺术家的孤独，作家和艺术家的生活等。他对人物的内心世界的刻画使他成为20世纪意识流运动的先驱。亨利?詹姆斯的创作生涯无疑是美国文学史上最长、最多产、最有影响的，他是19世纪至20世纪最伟大的散文作家与文体家之一，也被公认为运用小说艺术最巧妙的大师。詹姆斯一生创作了许多作品，其中最具代表性的有《黛西·米勒》、《一位女士的画像》，《螺丝在拧紧》、《鸽翼》、《使节》、《金碗》等，以及文学理论著作《小说的艺术》。

本文插图
【书名】黛西·米勒（Daisy Miller）
【作者】亨利·詹姆斯（Henry James）
【译者】吴文权、吴一娜
【责编】吴文权
【内容简介】在到欧洲看望姑母之际，弗雷德里克与下榻在同一旅馆的米勒先生一家相识。米勒先生的女儿黛西可爱天真，十分迷人，弗雷德里克对她一见倾心，黛西似乎也对弗雷德里克有好感，两人来往十分频繁，并约好在罗马相见。在罗马，弗雷德里克听到了人们对黛西的议论，说她同很多男人保持来往，此时正同奥瓦纳利打得火热。在亲眼目睹了黛西和奥瓦纳利在深夜出入于娱乐场所时，弗雷德里克才相信了一切。不久，黛西染上热病死去，在她临终前留下的字条里，她向弗雷德里克表白了她对他的忠贞爱情。追悔莫及的弗雷德里克怀着伤感回到了美国。
预言家乔治?奥威尔
乔治?奥威尔（George Orwell ， 1903—1950），原名埃里克?阿瑟?布莱尔（Eric Arthur Blair），英国小说家，采访人员。其作品多以揭示社会不公，反对极权，提倡社会民主主义为主题，代表作为政治讽刺小说《动物庄园》（1945）和《一九八四》（1949）。在这两部作品当中，奥威尔揭露了掩盖在社会主义名义下的极权主义，而小说中对极权主义政权的语言也在之后的历史当中不断得到印证。

本文插图
【作品】动物庄园
【作者】乔治?奥威尔
【译者】郝海龙
【内容简介】曼娜庄园里的一头猪“老麦哲”（Old Major）临死前号召庄园里的动物反抗人类剥削，建立动物自己当家做主的共和国。老麦哲死后，庄园里的两头猪继承了他的思想，将其总结为“动物主义” ，并以此为革命纲领领导了一场起义，将人类赶出了庄园，实现了“动物当家做主”的愿望，并把庄园更名为“动物庄园” ，同时制定了宪法性质的“七诫” 。但起义成功不久以后，作为领导集团的猪发生内部政治斗争。革命领袖之一“斯诺鲍”（Snowball）被宣布为革命的叛徒遭到驱逐，而另一革命领袖“拿破仑”获得了庄园的绝对领导权。此后，猪领导集团获得了越来越多的特权，最终变成了比人类更甚的剥削者…… 分页标题
浪漫主义作家大仲马
亚历山大·仲马，人称大仲马，各种著作达300卷之多，以小说和剧作为主。代表作有：《亨利第三及其宫廷》（剧本）、《基督山伯爵》（长篇小说）、《三个火枪手》（长篇小说）等。
大仲马小说大都以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生动有力，对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色。大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王” 。

本文插图
【书名】王后的项链
【作者】大仲马
【译者】李玉帛
本书讲述的故事取材于法国历史上著名的钻石项链事件。
大仲马在这部小说里呈现的几个人物，确实参与了真正的钻石项链事件：德拉莫特伯爵夫人，红衣主教德罗昂亲王，德卡廖斯特罗伯爵，伪造者雷托·德维莱特，长相酷似王后的奥瓦尔（妮科尔·勒盖）……小说家根据他对这一事件的了解，保留了故事的大体脉络，然后修改或者调整了这些人物。例如，他说明德卡廖斯特罗伯爵是这个诈骗阴谋的始作俑者，他把德拉莫特伯爵夫人和王后描述成朋友，然而，这两个女人之间似乎很难建立真正的关系……
事实上，真正的玛丽王后并不认识德拉莫特伯爵夫人，她也不想要那条钻石项链，因为那是路易十五为情妇杜巴里伯爵夫人定做的。
在这个阴谋逐步展开的同时，王后和几个虚构人物菲利普·德塔韦尔内、奥利维耶·德沙尔尼伯爵和安德烈小姐之间错综复杂的感情纠葛，构成了情节发展的另一条主线……
美国现代小说三巨头德莱塞
与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头的西奥多·德莱塞，有多部传世作品，如《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》以及欲望三部曲《金融家》《巨人》《天才》，还有被称为其成就最高的作品《美国悲剧》。西奥多·德莱塞是美国文学界一位杰出的自然主义作家，批判现实主义代表。他的作品具有重大的社会意义和深刻的思想性。这也许与他童年的困苦生活有关。出生于破产小业主家庭。曾长期在社会底层劳动挣扎。虽然以小说家的身份而闻名于世，德莱塞在新闻报道、自传文学、旅行游记等领域中的作品亦广受赞誉。

本文插图
【书名】德莱塞短篇小说精选（The best short stories of Theodore Dreiser）
【作者】[美] 西奥多·德莱塞（Theodore Dreiser）
【译者】陆路、林莉、孙小琪、罗爽、孙超
【责任编辑】徐佳蓉
【作者简介】与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头的西奥多·德莱塞，有多部传世作品，如《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》以及欲望三部曲《金融家》《巨人》《天才》，还有被称为其成就最高的作品《美国悲剧》。虽然以小说家的身份而闻名于世，德莱塞在新闻报道、自传文学、旅行游记等领域中的作品亦广受赞誉。
美国文学之父舍伍德·安德森
舍伍德?安德森（1876-1941）被誉为美国“心理作家”鼻祖，是第一个运用弗洛伊德心理学理论探究小说人物心灵的作家，对海明威和福克纳等许多著名作家有过提携和帮助，并被福克纳誉为“我们这一代美国作家之父，开创了即使是后人也必将承袭的美国式写作传统” 。

本文插图
【书名】小城畸人（Winesburg,Ohio）
【作者】[美]舍伍德·安德森（Sherwood Anderson）
【译者】李莉、李文晴
【责任编辑】李莉
【作品简介】分页标题
《小城畸人》于1919年出版，便立即获得了广泛好评，舍伍德·安德森随即跻身重要文学作家之列。 1921年，著名文学杂志《日晷》授予安德森年度文学奖第一名的荣誉及2000美元的奖金，而当时的第二名是T.S.艾略特。
在《小城畸人》这部作品中，舍伍德?安德森充分利用了意识流、心理分析、象征等手法，对工业化浪潮中的人类展开了一次探寻内在精神世界的旅程。这部作品由25个相互独立又彼此联系的短篇小说组成，以年轻采访人员乔治?威拉德贯穿全书，塑造了美国俄亥俄州温斯堡小镇里的一系列“畸人”形象：虔诚的牧师、神秘的医生、痴情的女店员等等。
诗人中的诗人雪莱
珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley ， 1792年8月4日－1822年7月8日），一般译作雪莱，著名的英国浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一，更被誉为“诗人中的诗人” 。恩格斯称他是“天才预言家” 。其一生见识广博，不仅是柏拉图主义者，更是个伟大的理想主义者。创作的诗歌节奏明快，积极向上。代表作品有《解放了的普罗米修斯》《钦契一家》《西风颂》《云雀颂》等。

本文插图
书名
【书名】扎斯特罗奇
【译者】夏雨洪悦
【作品简介】故事的开篇，一位叫维瑞奇的年轻人无缘无故地被三个神秘人（扎斯特罗奇和他的两个仆人）从旅馆绑架到一处山洞。从此他的人生中再无快乐可言。他被锁在一个带铁门的屋子里，四肢被铁链绑住。受尽折磨……
本书没有第七章。作者认为不按次序编写章节序号是一种幽默，有意为之。
日本侦探推理小说之父江户川乱步
江户川乱步（1894—1965），本名平井太郎，日本侦探小说家，为日本“本格派”侦探小说创始人。 1923年发表处女作《两钱铜币》，自此正式开始创作侦探小说。代表作品有《阴兽》《孤岛之鬼》《D坡凶杀案》《人椅》等。

本文插图
【书名】江户川乱步随笔选
【作者】[日]江户川乱步
【译者】李茜
【责任编辑】李茜
【作品简介】
该选集共收录36篇随笔，或叙往事，或话故交，或言己见，展现了一个隐藏在扑朔迷离、妖异瑰丽的侦探小说背后的别样乱步。
先锋女作家伍尔夫
艾德琳·弗吉尼亚·伍尔芙（Adeline Virginia Woolf ， 1882年1月25日-1941年3月28日），英国女作家、文学批评家和文学理论家，意识流文学代表人物，被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。
两次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物，同时也是布卢姆茨伯里派（Bloomsbury Group）的成员之一。最知名的小说包括《达洛维夫人》（Mrs. Dalloway）、《到灯塔去》（To the Lighthouse）等。

本文插图
【书名】存在的瞬间——伍尔夫短篇小说集
【作者】[英] 弗吉尼亚·伍尔夫
【译者】徐会坛、安友人、刘慧宁、钟姗
【责任编辑】徐会坛
【作品简介】短篇小说集《存在的瞬间——伍尔夫短篇小说集》（原书名为《幽灵之屋及其他短篇小说》）是弗吉尼亚·伍尔夫自杀后，其夫伦纳德·伍尔夫为完成她的遗愿而精心编选的。书中收录了伍尔夫不同时期创作的18篇短篇小说，包括《墙上的斑点》《新裙子》《存在的瞬间》等。
【『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单】