【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作


《小妇人》是由格蕾塔?葛韦格执导、改编自同名世界名著的一部剧情片 , 于2019年12月25日在美国上映 。 影片以美国南北战争为背景 , 讲述了19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四姐妹的成长故事 。
这部影片与经典名著《小妇人》和之前各个版本的电影都不同 , 做了不同于传统的新的角度的改编 , 令观众们在重温经典的同时又有耳目一新的感觉 。

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作
本文插图
一、扑朔迷离的开放式结局
【【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作】与传统《小妇人》最明显的不同之处要属影片的结尾了 , 乔和教授到底有没有结婚?影片安排的是乔在雨夜奔跑到火车站追回教授 , 两人最后浪漫、幸福地相拥在伞下 。
而同时又在这段情节中穿插了乔和出版商的谈话场景 , 出版商对乔说:“现在的世道要想书籍大卖 , 故事的结局女主人公必须要么结婚 , 要么死亡 。 ”

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作
本文插图
那么这也很可能是乔为了迎合出版商和市场的需求 , 而特意设计的一个故事结局 。 现实中乔很可能并没有和教授结婚 , 而是成为了一个终身未婚 , 追求独立、自由的作家 , 她拥有自己的一本著作《小妇人》 。
于是影片的结局就在乔结婚还是未婚这两种可能性中留给了观众一个悬而未决、绵延不尽的想象空间 。
二、令人眼花缭乱的交错式叙事
传统版本的《小妇人》采用的是按照四姐妹的成长过程来发展情节的线性叙事方式 , 随着时间的推进 , 娓娓道来马奇一家温馨、平实 , 又时有波澜的日常生活 。
而这部影片却用的是一种后现代的讲述手法 , 四姐妹小时候的生活画面和长大后的生活画面相互穿插 , 交错推进 , 让观众跟着镜头一会儿看到她们小时候的欢乐、无忧无虑 , 带着浓浓的梦幻色彩 , 一会儿又看到她们长大后的无奈、艰辛、成熟 , 充满现实主义色调 。

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作
本文插图
三、对女性角色的现代化诠释
大姐梅格美丽、温柔 , 她一如既往的憧憬爱情 , 但在这部影片中又不仅仅是简单的向往爱情 。 她对乔说:“虽然我的梦想和你的不一样 , 但不代表我的梦想不重要 。 ”这里的爱情已经上升到是一种对自己想要的生活方式的主动选择 , 而不是被社会所限定的刻板的女性印象 。
乔也不是以往那个高喊女性独立 , 一心只想要自由的女权主义者的单薄形象 , 而是也有因为寂寞而想要结婚的脆弱时刻的更丰满、更立体的女性形象 。 无论是对从小一块长到大的劳里 , 还是对成年后在纽约遇到的教授 , 她都有过动摇时刻 。

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作
本文插图
贝丝一如既往地爱家、爱家人 , 把家当作心目中最重要的所在 , 竭尽全力维护家的和睦 , 姐妹情深 。 但在这个影片中她并不是一个只有弱小、胆怯 , 爱音乐 , 有爱心的居家乖乖女的形象 , 她也有独立、勇敢的一面 。 她为了感谢劳里的祖父让她去家里弹奏钢琴 , 亲手制作了一双拖鞋送给他 。 她为了履行答应了妈妈的关照一个穷困家庭的承诺 , 独自一人给她们送去食物 , 以至于染上了猩红热 。
最大的角色改变要属艾米了 , 原作中她是一个不怎么讨人喜欢的角色 , 虚荣、现实 , 一心只想嫁给有钱人 。 因此读者们对于后来劳里被乔拒绝后 , 转而爱上艾米的情节始终是意难平 。

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作分页标题
本文插图
可在这部电影中却给了艾米翻转的机会 , 让她为自己的思想和行为做出了符合她那个时代社会现实的解释 。 “女性的爱情、婚姻问题就是经济问题 , 她们能靠自己经济独立的方式有限 , 只有通过和有钱人结婚才能改变自己和家庭的命运 。 ”
她的形象被设定成了一个理性、聪慧的形象 , 有超出实际年龄的成熟 , 表现得比年长她许多的劳里还要世故 , 对劳里的故意堕落行为给出了许多的劝诫 。 影片中她和劳里的对手戏设计比原作中增加了不少 , 这也为他们后来爱情的发展作了合情合理的铺垫 。

【每日谈资】《小妇人》:开放式结局、交错式叙事,改造经典的成功之作
本文插图
这部最新版的《小妇人》影片在创新方面做出了很多大胆的尝试 , 既保留了经典之作的温情脉脉、独立、向上的基调 , 又在叙事方式、故事结局、角色性格等方面作出了很大的改变 。
#心晴计划#