Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使

_原题是:5.12是特殊的日子 , 看战场上的摩托天使
5.12是护士节 , 在进入正题前 , 让我们向全球疫情中所有抗疫工作者们致以最高敬意 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
1914年7月28日 , 一战爆发 , 女性扛起了大量战时工作 , 一战便也成为女性提升社会地位的转折点 。与此同时 , 各国也都有大量妇女自愿参战 , 各国政府一时都不知如何应付这股满腔热情 。
弹药厂中的工作的女性(Alexander Stanhope Forbes作)

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
英国皇家女子空军部队的女机械师在修理飞机

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
随着志愿人士和独立组织的发展 , 得以使她们来到前线 , 更多的人负责参与制造、维修各种战争机器 , 担任护士等护理工作 , 正是在这样的背景下 , 诞生了“Pervyse天使”:Elsie Knocker与Mairi Chisholm 。
Elsie与她的Chater Lea挎斗

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
Elsie Knocker出生于1884年 , 是5个孩子中最小的一个 , 因父母早逝从小就成了孤儿 , 长大却又经历离婚成了单亲母亲 , 在成为一名护士后 , 她的长兄得了重病 , 因此她不得不把他带到乡下来照顾他 , Elsie种种经历可谓相当不顺 。
这间接使她产生了另一种爱好 , 运输在乡下地区是个问题 , Elsie便给自己买了一辆Chater Lea挎斗摩托 , 顺便学习了如何拆卸、组装、维修摩托 , 于是乎骑摩托很快成为她新的激情 。
【Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使】Elsie的Douglas摩托车

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
骑行时她喜欢穿着时尚的服装 , 尤其是登喜路的皮革裙和长皮大衣 , 此外 , 她还拥有许多其它摩托车 , 如Scott、Douglas等知名英国摩托车 。当时 , 这样玩摩托的女人可并不多 。有一天 , 当她在街上骑车时遇到了比自己小12岁的Mairi Chisholm , 意气相投的两人的很快成为了朋友 , 开始一起参加摩托车和边三轮的比赛 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
她们的结识 , 将促成一战中最不可思议的故事 。
Mairi的Douglas , 后来随身带到了比利时战场

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
Mairi的成长环境与Elsie截然不同 , 她在富裕的家庭中长大 , 家人甚至在特立尼达拥有一个种植园 。当Mairi还是孩子的时候 , 便常常在现场看骑Royal Enfield摩托比赛的哥哥 , 看到这种情形 , 她的父亲违背了妻子的意愿 , 给她买了辆Douglas摩托 , 不久她就学会了驾驶和维修 。分页标题

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
一战打响 , 富有责任感的Elsie与Mairi来到伦敦 , 加入了英国妇女紧急部队(Women's Emergency Corps) 。Mairi驾驶摩托车的表现引起了Hector Munro博士的注意 , 他正计划组建一支派往比利时的救护车队 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
Elsie同样也有熟练的驾驶和维修技巧 , 同时还是一名护士 , 在瑞士接受教育的她 , 能说德语和法语 , 很快从200多名候选人中脱颖而出 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
就这样 , Elsie和Mairi二人都成为这支救护车队的一员 , 前往一战中最激烈的比利时前线 , 负责转运前线中受伤的士兵 , 将他们送往后方的野战医院 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
这段时间里 , 她们目睹了太多 , 那些本可及时接受治疗的士兵在运送途中死亡 , 运送时 , 她为挽救更多生命 , 决定在更靠近前线的Pervyse村庄建立一所救助站 , 这一决定也让两人脱离了队伍 , 起初没有任何后勤和帮手 。
Mairi和Elsie在Pervyse Cottage前的合影

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
她们在当地一所被毁房屋建立了救助站“Pervyse Cottage” , 由于她们既不属于部队也不属于比利时红十字会 , 只能自筹资金和物资来维持救助站的运转 。幸运的是 , 她们有一台照相机 , 两位女性摩托车手的事迹很快被刊登在英国报纸上 , 被人们称为“Pervyse天使” 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
她们常在漆黑的夜晚用救护车运送伤员 , 运送过程中不仅需要熟悉路线 , 也要并对可能遇到的每个突发情况做出反应 , 以免陷入泥坑 , 撞到障碍物 , 避免让伤员受到二次伤害 。
Mairi、Elsie与Wolseley救护车

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
最繁忙的时候 , 无规律的战斗意味着要从早工作到凌晨3点 , 然后又从凌晨5点开始 , 在这种艰苦的环境下 , 二人睡在稻草上 , 唯一的硬板床留给了伤员 。另外 , 当地的水被严重污染 , 以至于不得不从英国运桶装水 , 几个月不洗澡对两人来说也是常事 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
在接下来的3年多时间里 , 她们冒着狙击手射杀和轰炸的危险 , 参与了无数次战场营救 , 先后运送治疗了数千名伤员 。随着她们的事迹越传越广 , 受到了采访人员、皇室贵宾、摄影师的拜访 , 号称“一战中留下照片最多的女性” 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使 分页标题
文章图片
文章图片
直到1918年3月 , 二人遭到毒气袭击而住院 , “Pervyse天使”的比利时冒险之旅告一段落 。

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
战争期间 , 凭借着非凡的勇气、博爱和奉献精神 , 1915年 , Elsie和Mairi被比利时国王阿尔伯特一世授予莱奥波德二世骑士十字勋章 。1917年 , 又被授予英国军事奖章和耶路撒冷圣约翰勋章 。
一战结束后 , Mairi短暂加入了空军 , 并在布鲁克兰(Brooklands)参加了赛车比赛 , 但此前因毒气引起的健康问题使她在余生过着平静的生活 。二战期间 , Elsie曾担任女子辅助空军(WAAF)的军官 , 1942年 , 身为空军的儿子不幸身亡 , 使Elsie离开军队并在此后从事志愿工作 。
晚年的Elsie

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片

Mairi@原创 5.12是特殊的日子,看战场上的摩托天使
文章图片
文章图片
2014年11月 , 艺术家Josiane Vanhoutte创作的真人大小的Elsie&Mairi青铜雕像在伊普尔阿丽亚娜酒店花园揭幕 , 以纪念第一次世界大战结束 , “Pervyse天使”的事迹再次重新被人们提起 。