百味书坊【一日一书】万有引力之虹


_本文原题:【一日一书】万有引力之虹

百味书坊【一日一书】万有引力之虹
本文插图
图书《万有引力之虹》
作者:托马斯·品钦 著;张文宇 译
出版社:译林出版社
出版时间:2020年04月
推荐理由:
哈罗德·布鲁姆说:“我们目前正处于品钦的时代 , 一个人造物和偏执狂的时代 , 被系统控制 。 品钦惊人的创造性 , 在于他再现了挑战系统的冲动 , 即便这种冲动和再现总是被击败 。 ”
《万有引力之虹》不仅是一本有如神助完成的大百科全书 。 它对这个世界深刻的预言性和未来感 , 让它的分量和价值历久弥新 。 数十年来 , 它已发酵成为文学界的第yi奇书 , 不断撩拨着阅读的挑战者 , 激发着炫酷、前卫的灵感 , 也一直在等待着未来真正的读者去挑战它 。
虽然迄今为止 , 没人敢说真正读懂了它 , 但也没人敢就此错过 。 仅仅翻开 , 就是一件值得炫耀的事 。 一个纷杂混乱、变幻不定的时代 , 需要一本伟大的、高于我们的书来定义 。
《万有引力之虹》 , 我们这个时代的代言书 。
作品简介:
《万有引力之虹》是后现代主义文学中的经典之作 , 在世界20世纪文学史上有着独特的地位 , 曾引起巨大争议 。 这部巨著故事情节复杂 , 梦境一般的幻想中充满了扑朔迷离、错综复杂的交叉关系 , 五花八门、古怪零乱的叙述 , 似是而非的议论以及物理学、火箭工程学、高等数学、心理学、国际政治、异常性爱的描写 。 小说的背景是第二次世界大战 , 德军的V-2火箭频袭伦敦 , 英美谍报机关发现美国的一位情报军官发生性行为的地方往往是火箭的落点 , 便对这种现象进行研究 , 由此吸引和牵连了许多人和事 。
托马斯·品钦(1937- ) , 美国后现代主义文学的代表作家 , 作品 , 以神秘的荒诞文学与当代科学的交叉结合为特色 。 他获得过美国全国图书奖 , 但拒绝领奖 , 作品包含着丰富的意旨、风格和主题 , 涉及历史、自然科学和数学等不同领域 。 有人说 , 诺贝尔文学奖应该是他的 , 诺贝尔物理学奖也应该是他的 。 他对自己的个人生活讳莫如深 , 成名后深居简出 , 早年的照片和档案也离奇消失 , 使外界对他的私生活同对他的作品一样充满好奇和无奈 。 他的主要作品有《万有引力之虹》《V.》《拍卖第49批》《葡萄园》《慢慢学》等 , 2013年出版新长篇小说《致命尖端》 。 张文宇 , 厦门大学英语语言文学专业博士 。 出版译著有《葡萄园》《万有引力之虹》等 , 专著《汉译中亚著作的译语效能研究中创建了全新的语料库技术“词集模式” 。 所发表论文主涉翻译学、美学、语言学、词典学、心理学等领域 。 擅古诗 , 曾攻读人工智能(计算机)博士 , 在声乐、器乐、球类运动、书法等方面均有特长 。
【百味书坊【一日一书】万有引力之虹】张文宇 , 厦门大学英语语言文学专业博士 。 出版译著有《葡萄园》《万有引力之虹》等 , 专著《汉译中亚著作的译语效能研究中创建了全新的语料库技术“词集模式” 。 所发表论文主涉翻译学、美学、语言学、词典学、心理学等领域 。 擅古诗 , 曾攻读人工智能(计算机)博士 , 在声乐、器乐、球类运动、书法等方面均有特长 。