按关键词阅读:
国信 , 是国与国之间的上层交流 , 兹事体大 , 不容有半点疏忽 , 从称呼 , 到措辞 , 都需要极好的分寸 。 否则影响国体 , 伤及尊严 。 因为国信具有“国际”意义 , 不能含糊 , 不然不但丢脸 , 而且把脸丢到外国去了 。
现在个人通信可以随意一点 , 古人却特别讲究 。 比较注重称呼的 , 一般来说 , 写信者都是尽量贬低自己身份 , 以显示对对方的尊重 。 比如司马迁给仁安写信 , 抬头就是“太史公牛马走司马迁 , 再拜言” , 不但说自己是个“做牛做马”的人 , 还要拜两次才写信 。 这至于到底写信前拜没拜 , 就不太清楚了 。 是谦称 , 称呼对方 , 要用尊称 , 所以司马迁叫任安的字 , 古人的字 , 是别人用来尊称自己的 , 自己不叫自己的字 。 别人称呼曹操 , 会叫“孟德兄” , 不会叫“操兄” 。 所以 , 司马迁给任安写信 , 称呼是:少卿足下 。
信的末尾 , 信末还嫌拜得不够 , 加一句“书不能尽意 , 略陈固陋 。 谨再拜 。 ”我说的话都是比较鄙陋的 , 但还是略微陈述一下 , 拜两拜 。 这个“再拜” , 明显不是拜拜的意思 。 这还算好的 , 很多古人信件结尾都是“百拜” , 比如“衲子慈恩合什百拜” 。 (见司马迁《报任安书》)
个人信件尚且如此 , 国书当然就更在乎称谓了 。
本文插图
历朝历代 , 中原天子非常看重这一点 , 公元607年 , 日本首次以天皇的名义给中国递书 , 国书的抬头是:“日出处天子致书日没处天子无恙!”隋炀帝“不悦” 。 中华皇帝眼里 , 天无二日 , 怎么可能会冒出一个旭日东升的小地方 , 视中华如日薄西山?什么玩意儿!隋炀帝直接拒绝接见 。
后世皇帝 , 也多有此事 。 西洋人见康熙、乾隆 , 不肯行跪拜之礼 , 皇帝都是很不高兴的 。
这当然也是要看国力的 , 国力强盛 , 别人自然不敢冒犯 , 无论是当面还是字里行间 。 国力弱 , 别人自然不把你放在眼里 。
汉代与匈奴相交很频繁 。 攻拒相持 , 时而大战 , 时而和睦相处 。 这期间 , 匈奴对汉的态度 , 是随着汉的国力变化而变的 。 这一点 , 从匈奴给大汉天子的几次国信里就能看出 。 国信 , 很能体现一个国家的兴衰之象的 。
本文插图
玉门关大漠
匈奴首次至书 , 极尽侮辱 , 汉初国力不胜 , 忍气吞声
国书因为在乎称谓 。 所以很多时候就会在开头想占便宜 。
一般来说 , 汉族的皇帝爱占便宜 , 哪怕这便宜是买来的 。 他们的遵旨是 , 我每年给你进贡送礼都行 , 但是你必须承认我比你高一级 , 我是老子你是儿子 。 称呼不能变!少数名族的政权就有很多不在乎 , 比如李元昊的西夏 , 就无所谓了 , 你给我送礼 , 我就不打你 , 我也承认你比我高一级 。
匈奴和大汉朝就来往比较多 , 仗没少打 , 亲没少结 , 信当然也没少写 , 在称谓上也是争来争去 , 相持不下 。
据《史记》的记载 , 匈奴给大汉第一次写信是写给刘邦的老婆吕后的 。 那时候刘邦已死 , 吕后当权 。 单于冒顿就给吕太后写国书 , 严格的说 , 这信像是情书 , 也没啥称呼 , 司马迁只截取了里面重要的话——
“孤偾之君 , 生于沮泽之中 , 长于平野牛马之域 , 数至边境 , 愿游中国 。 陛下独立 , 孤偾独居 。 两主不乐 , 无以自虞(娱) , 愿以所有 , 易其所无 。 ”
(《史记·匈奴列传第五十》 , 下同 。 )
这段话的重点在最后两句 , 大概意思是说 , 我几次在边境上徘徊 , 想在中国旅游一下子 。
【爱佛僧的文庙从匈奴给汉的国信变化,看大汉的国力崛起之路】分页标题这是挑衅 , 所谓旅游 , 就是说想打仗 。 比如曹操给孙权递书 , 说要跟孙权“会猎于江东” , 话说得客气 , 但实际上意思就是我要来打你了 。 匈奴单于说“愿游中国” , 意思就是我要打你 。
这也没什么 , 他们也没少打 。 有趣的是最后几句——“陛下独立 , 孤偾独居 。 两主不乐 , 无以自虞(娱) , 愿以所有 , 易其所无 。 ”
这话非常不客气 , 首先不尊重 , 充满了调侃的意味 , 甚至是调戏——哎呀 , 吕后妹妹呀 , 你没老公 , 我也单身 , 咱俩都不快乐 , 没啥好玩的 。 这样吧 , 我拿我有的东西 , 来满足你得不到的 。
虽然这信司马迁没写抬头的事情 , 但猜想 , 可能是“吕雉妹妹之类”的 。
这就过分了 , 两国君主 , 就算要谈恋爱 , 也不能这样直通通地写国书啊?再说 , 就算吕太后寂寞 , 人家也不会找你外国人来啊 。
吕后理所当然的气破了肚皮 。
本文插图
吕雉 , 通称吕后 , 或称汉高后、吕太后;后世与武则天并称“吕武”
但是没办法 , 司马迁直截了当地说:“高祖崩 , 孝惠、吕后时 , 汉初定 , 故匈奴以骄 。 ”
(《史记·匈奴列传第五十》)
就算汉高祖刘邦活着的时候 , 跟匈奴对战 , 也是败多胜少 , 白登之围 , 汉高祖被困马邑(今山西马铺山) , 匈奴骑兵叠叠重重 , 西方白马 , 东方青马 , 北方乌骊 , 南方骍马 , 把汉高祖刘邦围住了 。 汉高祖靠贿赂匈奴的宠妃阏氏 , 阏氏吹枕边风说什么“两主不相困 。 得汉地 , 咱们也不能久居”之类的 , 汉高祖才逃出来 。
吕后手段是很厉害的 , 脾气本来就不是很好 , 匈奴这样对她蔑视 , 一派胡说八道(“妄言”) , 是可忍孰不可忍?
吕后的第一想法是要攻打匈奴 。 要打仗当然要调兵遣将 , 但是所有将领都说:打不过 , 以高皇帝之贤明英武 , 尚且被困平城 , 我们能怎么?——诸将曰:“以高帝贤武 , 然尚困於平城 。 (《史记·匈奴列传第五十》)
吕后只得忍气吞声 , 作罢 。 只得跟匈奴和亲 , 以求平安 。
这时的汉 , 因为江山初定 , 连年征战 , 国力疲敝 , 实在是无法与匈奴一战 , 所以国书受辱 , 也只能忍一时风平浪静 。
匈奴只有更加“骄”了 。
本文插图
匈奴二递国书 , 称谓蔑视 , 姿态嚣张 , 孝文帝因连败于匈奴 , 国力不支 , 求和
匈奴是有“骄”的资本的 。 它是偷偷强大起来的 , 晋悼公、赵襄子、赵武灵王都曾使匈奴沉浮的 , 尤其赵武灵王 , 北破林胡、楼烦 , 匈奴不敢小视;到秦始皇 , 使蒙恬将十万之众北击胡 , 悉收河南地 , 把匈奴打怕了 , 贾谊的说法是“胡人不敢南下而牧马”(《过秦论》) 。 头曼单于甚至因为打不过秦国 , 向北迁徙了上千里 。 但后来蒙恬死了 。 中国扰乱 , 对匈奴的防守就弱了 。 匈奴又偷偷回来 。
本文插图
秦时与匈奴地势图
楚汉争雄期间 , 汉高祖刘邦与项羽打得天昏地暗 , 匈奴冒顿单于尽灭东胡 , 南并楼烦 , 把草原上的诸多部落势力统一了 , 并且把蒙恬所夺的匈奴地方 , 全部兼并回去 。 控弦之士三十余万 , 入侵燕、代(河北、山西一带) 。
二三十万骑兵 , 可不是闹着玩的 , 实力非常强大了 。 加上他们挑衅吕后 , 一举成功之后 , 自然得寸进尺 。
吕后、孝惠帝之后 , 孝文帝没当几天皇帝 , 第一件事就是跟匈奴和亲 , 但匈奴不领情 , 直侵入河南地(黄河以南) , 杀略人民 。 目的就是为了抢人口 , 劳动力 。 孝文帝派灌婴率车骑八万五千 , 攻击匈奴右贤王 , 右贤王一溜烟跑了 。 孝文帝只能收兵 。分页标题
本文插图
西汉与匈奴地图
但没多久 , 这哥们又给大汉写信 , 这次有抬头 , 有称谓 , 但很霸道——“天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙 。 ”
这对于中原天子来说已经很气恼了 , 因为中原皇帝号称“天子” , 是天的儿子 , 你匈奴单于再说自己是“天所立” , 还有王法吗?到底是个什么?单于就单于 , 你还“大单于” , 朕都没说大皇帝呢?!
可是信的内容更过分 , 天所立的匈奴大单于说:我这里有个小子犯错了 , 我就罚他出去打仗 , 把月氏国给灭了 , 现在楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六小国都管我叫大哥 。 那个你们不是去年答应我要嫁一个公主给我吗?快点送来!迎亲礼物骆驼一头、战马两匹、拉车的马八匹已经给你送过去了 。 让我们两国人民都老少平安快快乐乐的生活吧 。
“天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙 。 前时皇帝言和亲事 , 称书意 , 合欢 。 ……定楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六国 , 皆以为匈奴……北州已定 , 原寝兵休士卒养马……未得皇帝之志也……献橐他一匹 , 骑马二匹 , 驾二驷 。 皇帝即不欲匈奴近塞 , 则且诏吏民远舍 。 使者至 , 即遣之 。 ”
(《史记·匈奴列传第五十》)
信里充满了威胁之意 , 说 , 如果你不想我来入侵打你 , 就赶紧教你的百姓逃得远远的 。 我的信使一到 , 立即把我要的东西送来 。
孝文帝无奈 , 召开了御前会议 , 与臣子大将商量是打还是和亲 。 所有人都说 , 打不过 , 和亲吧——公卿皆曰:“单于新破月氏 , 乘胜 , 不可击 。 且得匈奴地 , 泽卤 , 非可居也 。 和亲甚便 。 ”汉许之 。
“公卿皆曰” , 四字可谓令人伤心 , 没有一个人说能打的 。 当时汉刚铲平了吕氏之乱 , 汉孝文帝休养生息 , 励精图治 , 以养国力 。 当时汉的诸侯国势力过大 , 孝文帝很头疼 , 只能以德服人、以武平乱 。 这是内忧 。 对于外患 , 更加小心 。
以当时的汉的国力来说 , 确实不足以与匈奴一战 , 所以孝文帝处理这种“国际”问题的时候 , 都是非常谨慎 , 只能采取和亲的方式 , 目的是先安定国内 , 休养生息 。
本文插图
匈奴人生活画像
汉孝文帝给匈奴国书 , 中规中矩;匈奴与汉在国书形式和称谓上争长短
孝文帝的时候 , 给匈奴单于写信 , 就很中规中矩 。 所有国书的抬头都是——“皇帝敬问匈奴大单于无恙” , 这相当于问了一声:单于先生你好!虽然用了一个“敬”字 , 但是很平等的称呼 , 既不抬高自己 , 也不轻视别人 。
当然 , 孝文帝给人家送礼物了 , 什么黄金器具绫罗绸缎 , 一大堆 。
但匈奴是不容易满足的 。
大汉朝的皇帝给单于写信 , 用的是一尺一寸长的木牍 , 抬头是“皇帝敬问匈奴大单于无恙” , 所以遗物及言语云云 。
单于给大汉皇帝回信 , 就用一尺二寸长的木牍 。 连信封都要求比大汉的宽大一些 , 抬头也很牛——“天地所生日月所置匈奴大单于敬问汉皇帝无恙” , 凭空加了一大堆头衔 , 匈奴单于倒像是日月神教教主!
当然 , 这里面是有一个汉人在捣鬼的 。 可笑的是 , 既然要长 , 为什么就长出来一寸 , 干脆长出来一丈不是更大气吗?看来单于毕竟没文化 。
本文插图
孝文帝当朝时 , 政权整体上很平和 , 讲究无为而治 。 要的是安生 , 不想惹事 。 所以他的国书就很中规中矩 。
公元前162年 , 他又给单于写信 , 称呼照旧:“皇帝敬问匈奴大单于无恙” 。 内容却几乎像是恳求 , 哥们呀 , 咱们摈弃前嫌重归于好吧 , 快快乐乐的过和平的快乐生活吧 , 你看那鱼鳖飞鸟 , 爬行动物哺乳动物天下万物 , 哪个不喜欢平安快乐的?别再扯犊子了 , 当皇帝要说话算数 , 我把姑娘嫁给你 , 别再扯犊子了行吗?——“朕闻天不颇覆 , 地不偏载 。 朕与单于皆捐细故 , 俱蹈大道 , 堕坏前恶 , 以图长久 , 使两国之民若一家于 。 元元万民 , 下及鱼鳖 , 上及飞鸟 , 跂行喙息蠕动之类 , 莫不就安利 , 避危殆 。 故来者不止 , 天之道也 。 俱去前事 , 朕释逃虏民 , 单于毋言章尼等 。 朕闻古之帝王 , 约分明而不食言 。 单于留志 , 天下大安 , 和亲之后 , 汉过不先 , 单于其察之 。 ”(《史记·匈奴列传第五十》) 分页标题
结果是 , 单于娶了姑娘 。 没多久 , 就气势汹汹的杀过来了 。 汉孝文帝十四年 , 匈奴单于曾带着十四万铁骑直杀到长安城边了 。
但孝文帝没办法 , 唯一的应对方法就是制造舆论 , 约束自己臣民 , 不要去挑衅 , 凡是敢去挑起事端的 , 一律杀无赦 。 ——于是制诏御史曰:“匈奴大单于遗朕书 , 言和亲已定 , 亡人不足以益众广地 , 匈奴无入塞 , 汉无出塞 , 犯约者杀之 , 可以久亲 , 後无咎 , 俱便 。 朕已许之 。 其布告天下 , 使明知之 。 ”(《史记·匈奴列传第五十》)
孝文帝一番苦心 , 实在是无处诉说 , 因为当时不仅是国力不足 , 内患尤甚 。 孝文帝刚去世 , 赵王就偷偷派人跟匈奴勾结 , 跟着 , 吴国楚国都反了 。 准备跟赵王里应外合 , 推翻汉景帝 。 但被汉扑灭了 。 汉景帝依然是非常小心 , 不断地跟匈奴和亲 , 所以昭君出塞的故事 , 在汉时实在太多了 。 不断地给匈奴好处 , 送公主(“遣公主”) 。 终孝景帝一生 , 匈奴不过都是些小掠夺 。
本文插图
汉武帝出 , 不再写信 , 写了也没人接收;扣押信使 , 卫青霍去病大破匈奴 , 追亡逐北
到了汉武帝 , 经过几代人的努力 , 汉的诸侯势力也全扑灭 , 没有了内忧 , 国力大盛 。 这要归功于孝文帝和孝景帝两位皇帝 , 文景之治对汉的国力培养非常重要 , 忍气吞声几十年 , 国家却强盛了 。 既无内忧 , 那就可以全力对付外患了 。
本文插图
汉武帝画像
所以 , 汉武帝连信也不写了 , 直接打 。 卫青霍去病们直接把匈奴打得逃出去两千多里 。 汉武帝为了让匈奴投降 , 派人带着国书去找匈奴 , 那些人找了好半天才找到 。
(见《史记·匈奴列传第五十》)
以前孝文帝时写信 , 匈奴跟汉不但争称谓、争信封大小 , 甚至送信的人也非常啰嗦 , 信使之间要经常斗嘴 。
公元前84年 , 单于给大汉写信了 , 复杂的称谓没有了 。 但是内容还是挺牛气的 , 说我们是天之骄子 , 送礼物不能送给我们小的 , 要大的 。 然后开出了一个长长的礼单 , 让大汉按照礼单给他们送礼 。 当然 , 不能忘了给他们送姑娘当老婆 , 而且必须是皇室的姑娘 。 送来了就好 , 送不来老子照样侵略国境线 。 “南有大汉 , 北有强胡 。 胡者 , 天之骄子也 , 不为小礼以自烦 。 今欲与汉闿(开)大关 , 取汉女为妻 , 岁给遗我糵酒万石 , 稷米五千斛 , 杂缯万匹 , 它如故约 , 则边不相盗矣 。 ”(《史记·匈奴列传第五十》)
汉武帝派了一个接待人员去接见单于的大使 。 那大使说:你们不是礼仪之邦么 , 怎么太子都造反?汉武帝的使者说:这是朝中私事权力争斗 , 都是些小事情 , 哪像你们的老祖宗冒顿单于直接射死了他老爹自立为王 , 而且还娶了他老爸的小老婆 , 纯粹就是禽兽的行径 , 猪狗不如 。
当然 , 这口才很好的使者 , 被扣下了 。
到汉武帝时期 , 因为有国力和军事实力做支撑 , 汉已经敢正面刚匈奴了 。 匈奴和大汉经常对着干 , 你扣我的驻外大使 , 我就扣你的外访人员 。 总之 , 必须大家扣住的人数相等才行 。 到儿单于立时 , 匈奴扣住了汉的使者有十几人 , 汉也不客气 , 匈奴扣多少人 , 汉就扣多少人 , 不多不少 , 一定要平等 。
本文插图
汉武帝抗击匈奴策略
后来 , 信也不再写了 。 姑娘也不给送了 。 卫青霍去病追亡逐北 , 匈奴四散远逃 。 霍去病从山西一带入大漠 , 与左贤王大战 , 杀敌七万 。 卫青一直追到狼居胥山 , 封禅而还 。分页标题
匈奴马快 , 汉是少马的 , 这点司马迁在《匈奴列传》里说的很清楚 , 本来无法追击 。 但后来因为汉对匈奴的征战不断胜利 , 匈奴不断归降 , 甚至有专门寻汉兵投降的 , 一消一长 , 卫青霍去病们的军力大震 。 这才能封狼居胥 。
再到后来 , 贰师将军李广利征大宛 , 一直到把大宛连根拔除 , “威震外国”(《史记·匈奴列传第五十》) 。 汉武帝意气奋发 , 下诏说要报汉高祖平城之困的仇 , 要雪高后时匈奴悖逆国书的耻 。 ——乃下诏曰:“高皇帝遗朕平城之忧 , 高后时单于书绝悖逆 。 昔齐襄公复九世之雠 , 春秋大之 。 ”是岁太初四年也 。 (《史记·匈奴列传第五十》)
本文插图
卫青霍去病历次攻击匈奴战略简图
匈奴的新单于怕极了 , 求饶说:“我儿子 , 安敢望汉天子!汉天子 , 我丈人行也”
(《史记·匈奴列传第五十》)
我是儿子 , 比不上汉天子 , 汉天子是我岳父一辈的 , 比我高一级 。 汉武帝的做法是让苏武贿赂单于 , 单于又骄傲了 , 以为汉怕他 , 但第二年 , 贰师将军李广利在天山就把右贤王打得一蹶不振 。
汉武帝连个恐吓的国书都没给匈奴发一封 。
从此 , 汉与匈奴再也没有相互有过国书 。 匈奴彻底没落了 。 只能让人“朝入云中郡 , 北望单于台”了 。 国力消长 , 从国信的形式、抬头称谓上就能看出来 。 汉从最初的国信受辱 , 一直到不通音信直接打 , 其国力 , 已不可同日而语了!
本文插图
来源:(爱佛僧的文庙)
【】网址:/a/2020/0519/1589842260.html
标题:爱佛僧的文庙从匈奴给汉的国信变化,看大汉的国力崛起之路