善本古籍|穿越小说古已有之：唐朝人早就写过“寻秦记”

梦回先秦，可能只是当时一些失意文人逃避现实的做法。（资料图）
穿越之类的小说，很多人误以为是近现代社会才有的题材，马克·吐温曾经写过，黄易的《寻秦记》更是家喻户晓，似乎不少人认为只有现代人才具有超越时光的视野和思维，才能有如此奇思异想。其实不然，早在唐朝中期，就有了穿越题材的小说，而且还有货真价实的“寻秦记” ，其代入感丝毫不亚于后来的此类作品。

本文插图
让我们来看看这部由老祖宗留下的神奇穿越小说，它的名字叫《秦梦记》，怎么样？《寻秦记》这个书名是不是有可能受了它的影响，虽不能定论，但其相似度确实挺大的。
比项少龙更传奇：为秦穆公立下赫赫战功
《秦梦记》的作者叫沈亚之，跟黄易不同，他笔下的穿越人物就是他自己。《寻秦记》里的项少龙是以特工的身份，经由先进的时光机器进入战国时期，少龙帅哥到了古代之后，还是干特工活，通过一系列不见于史载的秘密活动，帮助嬴政回到秦国，登上秦王的宝座，然后及时脱离；而沈亚之老师不然，他的志向比项少龙更大，事业比项少龙更宏伟，且看这部唐朝穿越小说的打开方式。
在科技落后的唐朝，当然没有什么时光机，其穿越模式很简单，就是做梦，做白日梦。且说大唐太和年间，也就是唐文宗时期，沈亚之将要到邠州当地方官，刚出了长安不久，在一家客舍住宿，正好是春天的时节，也是容易打瞌睡的时节，沈先生白昼入睡，以这种方式跨越一千多年的时光距离，往上到了春秋时期， “昼梦入秦” ，这个比项少龙所到达的战国末期还要早几百年。
项少龙穿越得比较辛苦，先是跌落在民间，流落在街头，碰着一个牧马人家族，才慢慢接近赵国和秦国的高层，沈亚之老师则幸运多了，一踏进梦里就直接见到秦国的最高层，而且对答的都是高大上的话题，这画面简直是《史记》和《战国策》的再版，我们且看：“秦公召至殿，膝前席曰：‘寡人欲强国，愿知其方，先生何以教寡人？’”我想要知道如何使秦国强大的方法，请先生教我。
既然是穿越，就得有真实感、现场感，瞧瞧这对话的模式，以及“膝前席”的姿势，完全是先秦诸子的文风，一点也不违和，就这点而言，唐朝版《寻秦记》比后来的作品要严谨一点，当然，黄易的《寻秦记》也有细节交代，项少龙听战国人的话很吃力，时隔两千多年，完全没有了母语的优势，而且在酒店吃饭，根本看不懂先秦的文字。沈亚之应该没有这个障碍，因为他作为唐朝的进士，应该识得先秦的文字，例如篆书之类。
接下来，在唐朝混得不咋样的沈老师，在春秋时期的秦国大显身手。秦穆公任命他为中涓，这个中涓其实是相当于近臣，不是军政要员，不过既然要重用，应该先有个过渡。唐朝的沈亚之在春秋时期的秦国当起了军事参谋，辅佐大将西乞术，攻打晋国的河西，沈老师亲自率领将士战斗在前线，连连取胜，夺去了晋国的五座城池， “亚之帅将卒前攻，下五城” ，真所谓军功赫赫，比项少龙教嬴政剑术之类的小玩意高大多了，也更有说服力。当然，身份不同，干的活也不同，成绩更不一样。项少龙是特工，还是擅长潜伏、破坏、暗杀，而沈亚之是进士，学的是安邦定国的专业，到了秦朝也不能委屈他吧。
沈亚之干得比项少龙漂亮，职位当然也更高，秦穆公很感激这位“来自唐朝的你” ，于是拜他为左庶长。沈老师很有历史常识，他空降到秦国是在商鞅变法之前，那时候左庶长还是有实权的，而且由非王公贵族的人担任，商鞅变法之后，左庶长就只是一个爵位，而没有实权了。从这一点看，秦穆公是真心提拔这位年龄比他小一千四百多岁的小鲜肉才俊。分页标题
接下来，不免又提到爱情，提到美人，古今“寻秦记” ，套路都不免有点相似。
和史上美女成夫妻：亲身体验先秦爱情
沈亚之既然成了英雄，当然少不了美女相伴这个俗套，那么美女是谁呢？如果想要是西施，那可不行，秦穆公时代和勾践时代还是有些距离。秦穆公倒有一个，就是他的女儿，音乐发烧友——弄玉。不过还有一个障碍，弄玉人家是名花有主，早有了夫君，名为萧史，两人都是音乐专业人士，琴瑟相得，后来在凤台骑着凤凰一起升仙，去了外星球，岂容你小沈窥视？当然，弄玉夫妻移民外星球的传说一直到了汉朝才有，事见汉朝刘向的《列仙传》。
不急，毕竟沈老师是文学家，把剧本改一下就行，不过这修改太残酷了，居然把弄玉写成了寡妇，这手可够黑的。后来的《寻秦记》也是有样学样吧，也是大改历史，将蔺相如舍身保护，得以完璧归赵的和氏璧又改回到秦王手里，甚至还将嬴政写成是冒牌的，真是毁三观啊，强烈建议儿童看穿越剧时一定要有懂历史知识的家长陪伴。
沈亚之将秦国美丽的公主弄玉写成了寡妇，然后又娶了她，他发挥想象描绘了这位先秦美女的容貌，可能有点心虚，所以描写得比较简单， “髻发，着偏袖衣，装不多饰，其芳殊明媚，笔不可模样” ，发型和服装是先秦时期的，似乎比较朴素，没多少装饰，不过只要颜值高就行，写到后来，沈亚之也编不下去了，只好说再怎么好的文笔也无法形容弄玉的美貌。
为了增强这个穿越故事的可信度，沈亚之还是花了些功夫的，例如他娶了弄玉之后，秦国民间还是不太认可，不接受这个事实，坊间还是称呼弄玉为萧家太太， “民间犹谓萧家公主” ，听起来挺刺耳的。
至于项少龙的女朋友，要么是虚构的，要么就是翻边角料，例如《史记·货殖列传》里提到的开矿的白富美——“寡妇清” 。
【善本古籍|穿越小说古已有之：唐朝人早就写过“寻秦记”】沈姑爷和弄玉公主的婚姻生活，在小说里就是一场场没完没了的音乐演奏会，因为篇幅太短，也没时间去细化，说来说去，还是为了增强可信度，弄玉演奏乐器的姿势是这样的：“公主喜凤箫，每吹箫，必翠微宫高楼上。声调远逸，能悲人，闻者莫不身废” ，公主每次奏乐，都很高逸悲凉，听得人都入戏太深，站不起来。
作者心理探秘：或许对自身遭遇不满
然而，好景不长，公主病逝，葬在咸阳原，沈老师悲伤不已，写了一首诗表示悼念，还转发给秦穆公，秦穆公连连说：写得好，写得好， “公读词，善之” 。然而，这些诗就穿帮了，用的都是唐朝的格律平仄，这些玩意在先秦压根就没有，其中一首诗是这样的：“泣葬一枝红，生同死不同。金钿坠芳草，香绣满春风。旧日闻箫处，高楼当月中。梨花寒食夜，深闭翠微宫。 ”诗写得好，可惜秦穆公看不懂，秦国人也看不懂，权当你说的是火星话。
后来，身在春秋时期秦国的沈亚之思念唐朝不已，和秦穆公告别，还举行了一场音乐酒会，根据他仅有的古典音乐知识，沈亚之假设了音乐会上，秦国的舞蹈演员拍打着大腿唱起了呜呜呀呀的秦国民歌， “舞者击髆附髀呜呜” ，算不算秦腔呢？不得而知。这段描写估计来自李斯的《谏秦王逐客书》， “夫击瓮叩缶弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳者，真秦之声也” 。
沈亚之终于回唐朝了，他比项少龙幸运多了，时光机没有出错，他准时准点回到了唐朝他所生活的那个年代，而且分秒不误地回到他打瞌睡的那家酒店， “忽惊觉，卧邸舍” 。
为什么有这场穿越呢？其好友崔九万解释说：秦穆公就葬在附近，或许磁场比较近，把你给穿越了。分页标题
其实，这部穿越小说可能折射了沈亚之内心的苦闷和不满，他虽然也算是大唐进士，但一生并无作为，晚年连连遭贬，从殿中丞御史内供奉贬为南康尉，后来又贬为郢州掾，最后死在任上。沈亚之或许是一个很有梦想的士大夫，可惜在中唐那个年代无法施展抱负，唐朝的诗人，在抱负不能施展时，要么梦想去边关立功，例如李贺的“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”；边关去不了，那就穿越去秦国，在诸侯混战的春秋战国时代建功立业。沈亚之可能对先秦那个人才辈出，英雄激荡的年代充满了向往吧。（刘黎平）