相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!


_本文原题:这届相扑练习生们 , 我先pick了!
日本永远有不为人知的地方 。 每一次造访都让我们加深对这个迷人国度的理解 。
除了日本赏樱 , 大部分旅行者也会选择前往东京观看相扑比赛 。 如果你能够继续深入相扑训练馆 (Sumo Beya) 的话 , 一定会对这项被誉为日本国粹的运动有全新的认识 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
相扑运动中尊卑分明 , 相扑教练掌管着相扑馆的一切 , 所有人都必须遵守相扑馆的礼仪 :不能乱跑 , 不能光脚 , 要穿袜子 , 不能用脚跟对着比赛内场 。
初识相扑馆
我们一直有个心愿:走进一家相扑训练馆 , 亲眼看看这些相扑运动员(Sumotori, 也叫力士)是如何训练的 。 观看相扑比赛很简单 , 只需要在相扑赛季买一张去日本的机票和比赛门票就可以了 , 然而连人带相机被接受进入相扑训练馆就是另一回事儿了 。 我们筹备了一整年 , 最后得益于东京下榻酒店的一名热情友好的工作人员的悉心安排 , 才得以成行 。 当我们搭上驶向东京郊区的早班火车时 , 感觉像是去见证某项神圣的仪式 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
相扑手在训练和比赛中会穿着厚厚的裆布(Mawashi) 。 “関取” (Sekitori)是拿薪水的职业相扑手 , 在训练中穿白色裆布 , 而在比赛中着彩色的丝绸裆布 ;级别低于此的相扑选手在训练和比赛中都会穿黑色的裆布 。
在凌晨4点准时出发 , 才能赶上“朝稽古”(Asageiko, 晨练) 。 早晨的光线是最理想的:柔和、温暖、友善 , 用来拍摄这些彬彬有礼的“大块头”再合适不过了 , 他们在日本的文化中可是被神化的 。
一个外国人从晨练开始体验 , 既是尊重这项运动 , 也为了不打扰运动员的正常节奏 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
相扑的“晨练”一般从早上5点到6点开始 , 持续3-4个小时 。
这里没有噪音 , 没有人谈话 , 没有人吃东西或者喝东西 , 更没人自拍 , 几乎没有任何多余动作 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
训练时相扑选手之间不会有太多的互动 , 他们专注在训练上 , 心无旁骛 。
我们坐下来观看训练时 , 清晨的光线散射到整个房间里 。 只是这样静静地距离观看运动员的每个动作 , 同时还能用胶片记录下来 , 这是我们一直以来的梦想 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
我们原本坐在一个木台上观看训练 , 这里离正式比赛的内场(日语写作土俵 , Dohyo)非常近 。 见我们规规矩矩 , 相扑教练(Oyakata)邀请我们坐到他的旁边 , 这几乎就是挨着内场了 , 算是莫大的荣幸 。
在这次旅行中 , 我们还第二次回到这座相扑馆补拍了一些镜头 , 傍晚回到银座时 , 一切仍然显得那么不可思议 。 参加相扑晨练是这次旅行最难忘的记忆 , 我们得以从局内人的视角 , 体验了纯粹而原生态的日本 , 堪称完美 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
训练开始后就不再讲话 , 相扑手互相用日语喊出相扑术语 , 以及与教练交谈 , 他们甚至会用Boss来称呼教练 。
走进相扑馆
日本有 46 座官方认可的相扑馆 , 大多数分布在东京和关东地区 。 在相扑赛季 , 可以在名古屋、大阪和福冈观看相扑训练 。 东京大部分相扑馆位于历史悠久的两国 (Ryogoku)地区 , 它的南边是前筑地海鲜市场(Tsukiji Market) , 北边则是著名的天际线——东京晴空塔(Tokyo Skytree) 。分页标题
这里是相扑这项国粹运动的发源地 , 两国国技馆(Ryogoku Kokugikan)也是东京相扑巡回赛的主场 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
相扑手拍大腿以及他们的光脚滑过黏土地板的声音是你唯一能听见的声音 。
相扑馆远远没有想象中的奢华 , 通常都设在朴素的建筑里 , 底楼是训练场 , 相扑手就住在楼上 。

相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!
本文插图
比赛场地是用一种特别的黏土铺成的 , 上面还撒了沙子 。 墙壁贴了木板或者不透明的玻璃 , 这样从外面无法偷看到比赛 。
日本相扑协会(Japan Sumo Association)的网站上有相扑馆列表 , 可以查询到联系方式 , 大部分相扑馆有日文版的网站 。 每年有6场相扑巡回赛 , 其中3场在东京 , 分别是1月、5月和9月 。 3月在大阪、7月在名古屋以及11月在福冈也各有一场 。 在东京 , 几乎全年都有常规的比赛可以观看 。
编辑|长人
图|David De Vleeschauwer
你了解哪些关于相扑运动的知识?
【相扑馆|这届相扑练习生们,我先pick了!】You May Also Like