一元ABC|Nike不读耐克！这些外国品牌你能读对几个？

现在大家买东西喜欢看外国品牌。
但是，由于英语跟不上，很多小伙伴都不能把外国品牌的名字念对。
今天就给大家列举一下常念错的品牌名。
Nick 不读耐克
提起外国的鞋子品牌，相信大家第一个想到的就是Nick.
这个品牌的名字源于希腊的胜利女神，是享誉全球的体育运动品牌。

本文插图
在中国市场上，人们习惯称呼它为耐克。
但其实， Nike的发音并不是耐克，正确的读法是：/?na?ki/ 。
例如：
Nike's first products were track running shoes.
耐克最早的商品是田径跑鞋。
H&M 不读 HM
H&M在中国一二线城市比较流行的外国品牌。
很多小伙伴想去这家店买衣服时，会直接说：走，去HM.

本文插图
但实际上， H&M是Hennes&MauritzAB的简称。
Hennes&MauritzAB其实是两个人的名字。
所以中间的"&"是不能省略的，正确读法是"H and M" 。
Adidas 不读阿迪达斯
Adidas是德国的一家运动用品品牌。
它的名字是根据其创始人阿道夫·阿迪·达斯勒（Adolf Adi Dassler）命名。
分别选取了名和姓的一部分，组合成了"Adidas".

本文插图
在中国，一般被称作"阿迪达斯" ，非常受欢迎，但其实发音上还是有所出入。
在英国和欧洲地区，重音在前，读作/'adidas/；在美国，重音在第二个音节，也就是/?'di:d?s/.
例如：
Adidas is the largest sportswear manufacturer in Europe.
阿迪达斯是欧洲最大的运动装备生产商。
Burberry 不读巴宝莉
Burberry是著名的奢侈品品牌，深受广大女性喜欢。

本文插图
在国内，它经常被称作"巴宝莉"、"博柏利"等等，其实都是不准确的。
Burberry正确的读法应该是：/?b??b?ri/ 。
所以上面两个翻译中， "博柏利"的发音更为接近。
例如：
Burberry is a British luxury fashion house, headquartered in London.
博柏利是一家英国高端时尚品牌，总部设在伦敦。
Levi's 不读李维斯
Levi's是著名的牛仔裤品牌，品牌创始人Levi Strauss也被称为牛仔裤之父。
Levi's的意思是“Levi的” ，指Levi的品牌。

本文插图
虽然中文名是李维斯，但是英文真的不读李维斯！
Levi's读作 /'li?va?z/ ，发音注意两点：咬下唇的v ，和振动声带的z 。
所以如果你听到外国人说Levi's,听起来更像是"李歪斯"
......
好了，今天的内容就先讲到这里。
【一元ABC|Nike不读耐克！这些外国品牌你能读对几个？】你还知道哪些常念错的外国品牌名字，欢迎分享~