张译|继吴京邓超之后他也成"百亿票房先生"!自曝欺负女生并让其下跪的"衰神"翻身了?
_本文原题：继吴京邓超之后他也成"百亿票房先生"!自曝欺负女生并让其下跪的"衰神"翻身了?
信近日大家都关注到了《八佰》这个电影 ， 作为复工以来首部国产巨制 ， 《八佰》不仅口碑票房很好 ， 还又诞生了一位“百亿票房先生” 。
本文插图
其实准确的讲 ， 张译相比于其他五位百亿演员来讲 ， 他的单部电影作品票房是不怎么高的 。
纵观一下其他百亿票房先生的电影 ， 《我和我的祖国》票房31.71亿 ， 《攀登者》10.98亿 ， 《红海行动》票房达到36.51亿……三部加起来就已经超过了78亿 ， 而帮助张译票房达到100亿的电影 ， 粗略数下可能有20多部 。
本文插图
不过对于2006年出道的张译来说 ， 影途之路坎坷的他能熬到今天这个地步 ， 也是不容易得很 。
就在前段时间 ， 张译还险些翻了车 。 有网友翻出张译参加2013《非常静距离》的视频 。 其中张译的部分言行让网友感到了及其不适 。
当时 ， 主持人李静问张译：听说你成立过一个“妖精会” ， 带着一堆女孩儿 ， 化妆师、服装师 ， 专门去地里偷玉米？
本文插图
张译回答说：我首先特别喜欢跟女孩子在一块聊天儿 ， 因为女性思维对创作很有帮助 。 让我形成了一个下意识的习惯 。
主持人接着问：“原来你是为了艺术？”张译回答说：“不 ， 对 ， 为了艺术 ， 为了爱情 。 ”
本文插图
张译表示说 ， 这个会宗旨在于自娱自乐 ， 然后干点缺德事儿 。
本文插图
还透露自己会逼人入会：谁不同意来我就揍谁↓
本文插图
本文插图
等她入了会之后 ， 鲜明的对比 ， 在面对我的折磨的时候 ， 她才愿意到我这里来↓
本文插图
说到这里 ， 张译似乎来了兴致 ， 还举了个例子：比如照造型师也是女生 ， 被我整个塞进缸里 ， 还有一个框扣脑袋上了 ， 压了石头出不来 。
本文插图
还有更引人争议的入会形式：
必须要跪下 ， 就是我站着 ， 然后我会低垂自己的双眼 ， 那么女孩子跪在这儿 ， 单腿跪地 ， 双手举过头顶 ， 说我尊重你 。
本文插图
同时 ， 张译的妖精会还有一个口号叫做：上跪天下跪地中间跪父母 ， 最后跪张译 。
虽说这个会的宗旨在于自娱自乐 ， 但张译玩得这么过 ， 难免让人心中不快 ， 觉得他有歧视女性、不尊重女性的嫌疑 。
当时 ， 李静非常惊讶 ， “嫌弃”张译：我怎么觉得你没有长大啊 。 结果张译还挺得意 ， 回应说：你要入我的会吗？
本文插图
视频一出 ， 不少网友都表示 ， 原来对他印象还挺好 ， 怎么现在这么油腻…… 分页标题
紧接着 ， 还有人发现 ， 张译的书中也提到过他组建关于“妖精会”的事儿 。
本文插图
很快网友就有网友提问↓
本文插图
不少网友都吐槽张译 ， “他是这种人 ， 太他爹恶心了” ， “再怎么开玩笑再怎么澄清 ， 在节目上大肆宣扬这种 ， 洗不白的 。 这男的就是pua ， 还虐待她人 ， 侮辱她人 ， 洗什么洗 。 他自己都说的那么清楚明白 ， 粉丝还能洗？呵呵 ， 当大众是傻子？”
本文插图
本文插图
本文插图
也有网友辩解说 ， 这是看别人红了抹黑 ， 当事人早就澄清过了↓
本文插图
本文插图
还有网友表示 ， 演技归演技 ， 人品归人品 。 虽然张译这事儿做的恶心 ， 但演技还是可以的 。
网上争执声起 ， 张译很快也做了回应 ， 发布了张图致歉 。
张译解释称：
是自己的描述方式存在错误 ， 让网友们产生了不好的误解 ， 让网友联想到了侮辱女性 ， 剧组生态恶劣 ， 职场霸凌这种形容词 。
本文插图
张译表示这几个女生平日里关系十分的要好 ，
彼此也给予了很大的帮助和关怀 。
本文插图
并且表示女人是水做的 ， 生来就该被世界所宠爱 ， 所以自己尊重女性 ， 爱戴女性 。
本文插图
本文插图
在道歉声明中 ， 张译详细的描述了剧组生活的和谐 ， 也表示和女生们很合得来 。
节目上的措辞存在不妥 ， 选取了其中的一部分 ， 以至于网友误解 ， 在此致歉 。 同时也表示 ， 演员在公众面前的发言必须考虑周全 ， 关注受众的接受 。
在张译道歉后 ， 不少粉丝还都站队表示支持 ， 开玩笑称：不是一直都是女生欺负你的么？
本文插图
看来张译这事儿好像还真是个误会 。
张译虽然因这事在网络上爆火 ， 但实际上 ， 更值得爆火网络的应该是他的演技 。
喜欢看影视剧电影的小伙伴应该对于张译并不陌生 ， 他参演过很多作品 ， 不少爆款里面都有他的身影 。
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
【张译|继吴京邓超之后他也成"百亿票房先生"!自曝欺负女生并让其下跪的"衰神"翻身了?】但不知为何 ， 张译就是差了点运气 ， 一直都处于脸熟人不红 ， 戏火人不火的状态……
本文插图
主演了一部爆款电影《红海行动》吧 ， 大家记住的还都是黄景瑜 ， 没看过电影的人甚至不知道这部剧的主演是张译……
本文插图
之前 ， 张译在采访中自封“衰神” ， 他还用“倒霉”二字 ， 概括自己28岁前的人生……
1978年 ， 张译出生在哈尔滨 。 父母都是老师 。 为了培养他成才 ， 他爸又教他滑冰 ， 又逼他弹琴 。
本文插图
由于张译母亲心脏不好 ， 最不喜欢吵闹 ， 小小的张译只能一个人在家里坐在地板上玩玩具 ， 和姐姐都不敢大声说话 ， 因为怕妈妈身体不舒服 。
本文插图
别看张译现在演技精湛 ， 小时候他的梦想可是当一名播音员 。
高二时 ， 张译报考了播音主持艺术的最高学府北京广播学院 ， 成绩出来 ， 全家都很高兴 ， 专业课成绩全省第一 。
本文插图
小小少年 ， 志得意满 ， 觉得第二年的高考文化课肯定十拿九稳了 ， 非北京广播学院不上 。
本文插图
高考成绩出来之后 ， 张译孤注一掷地把三个志愿都压在了北广身上 。
但命运就是喜欢开玩笑 ， 张译忘了一件事 ， 还有政策性加分的学生呢 ， 只有两个录取名额的黑龙江省 ， 孤注一掷太冒险 。 最终 ， 张译落榜了 。
本文插图
不久 ， 居委会大妈送来了一张“待业青年证” 。 揣着证书 ， 张译倍感人生无常 ， 整日无所事事 。 最终在父亲的劝说下 ， 一百个不情愿地考入哈尔滨话剧团 。 在他看来 ， 播音才是正道 ， 表演简直无聊 。 由于之前看话剧《赖宁》留下极为恶劣的印象 ， 更是把话剧看得低到尘埃里 。
不仅如此 ， 因为长相不突出 ， 他还经常被剧团里的同学取笑↓
本文插图
本文插图
从此抽烟、喝酒、打架 ， 自暴自弃 。
本文插图
同学们都已当上了主角的时候 ， 他却只能在晚会上演双簧 。
本文插图
直到看了话剧《一人头上一方天》和《地质师》 ， 他才找到新理想 。 被两出话剧感动到流泪满面的他开始认真琢磨表演 ， 没事儿就往剧院跑 。
这时有人告诉他 ， 你要真想学话剧 ， 得去北京 。
本文插图
1997年春 ， 张译瞒着单位偷跑到北京 ， 住在哈尔滨空调机厂驻京办事处招待所里 。 抱着无尽希望 ， 他跑去考解放军艺术学院 ， 体检时被判为营养不良 。 又跑去考中戏 ， 将读完2000个剧本后提炼的心得大谈特谈 。 中戏老师很负责任地给他意见：“你为什么不去考戏文系和导演系？”那时张译年轻气盛 ， 觉得你瞧不上我 ， 也没必要侮辱我 。分页标题
本文插图
幸好这时一个朋友说 ， 你可以去考战友文工团 。 考完试 ， 张译窝在招待所等消息 ， 三天就吃了一包方便面 。 饿到发懵时 ， 招待所大妈煮了碗饺子 ， 让他帮忙尝尝咸淡 。 张译抱着饺子难过地想：北京这么大 ， 就容不下一个我吗？
本文插图
回到哈尔滨 ， 剧团又要收学费 。 张译怕战友那边录取他 ， 学费就白交了 。 当时家里欠了几万块 ， 他只好天天躲着班长走 。 好几次张译被堵在路上 ， 脸上实在无光 。 无奈之下 ， 他给战友打电话 ， 人家说：“还有两个自费名额 ， 你愿意来就来吧 。 ”
本文插图
还补充了一句：“你主要是声音不错 ， 其他都差点意思 。 ”就这么着 ， 好不容易找到新理想的张译 ， 在接连被军艺、中戏拒收后 ， 自费进入战友文工团 ， 成了一名文艺兵 。 一年4500的学费 ， 没有津贴 ， 各种生活置办也得自己掏钱 。
第一次登台 ， 张译就遭到了现实的重击 。 1500人的场子里 ， 他和搭档演双簧《说三国》 。 之前每次排练 ， 在场者都笑得收不住 。 结果正式登台 ， 观众嗑瓜子的磕瓜子 ， 聊闲篇儿的聊闲篇 ， 把台上的人当空气 。 张译卖了老大力气 ， 一个包袱都没响 。
久而久之 ， 团里给他安排的机会越来越少了 。 他写字快 ， 团里干脆让他负责写公文报告 。 每次下部队演出 ， 必须在15分钟内帮主持人写出宣传稿 。 由于表演效果不好 ， 负责排节目的人 ， 都希望张译能躲远一点 ， 少帮倒忙 。
本文插图
后来团里拍电视剧 ， 战友们都是主要演员 。 唯独他一人 ， 只捞到两三句台词 。 领导们都摇头：“这班里16个人 ， 就他一个不会演戏 。 ”
张译不甘心啊 ， 逮着机会就想给自己“平反” 。 1999年 ， 团里排话剧《突围》 ， 分配给他一个连台词都没有的小角色 。 排了几次 ， 张译天天站木桩 ， 点点头 ， 叹叹气 ， 等着光暗下台 ， 毫无存在感 。 为了让观众记住自己 ， 再一次彩排 ， 他拿纱布把胳膊吊起来 。 一演完 ， 导演说：“你不要这样 。 ”
第二天 ， 纱布倒是没了 。 张译又拄着拐棍 ， 一瘸一拐地上台 ， 又被导演阻止 。 等到第三天 ， 他挂了纱布 ， 拄着拐棍 ， 在一场按手印的戏里 ， 冲一个质疑的村民狠踢一脚 。 看到这一幕 ， 观众大笑 。 张译还很得意 。 结果一完场 ， 导演冲上来就是一顿臭骂：“你知不知道你是拿瘸腿踢的人家！”
本文插图
看张译这么想上台 ， 表演课老师也不忍 。 2000年 ， 全国曹禺杯小品比赛 ， 老师特意写了个本子 ， 为他安排了一个专属角色 。 结果小品得了编剧奖、导演奖和三个演员奖 ， 只有一个演员没得奖 ， 这个倒霉蛋就是张译 。 当时各评委看完小品后的统一认识是：“这个演员的表演 ， 太不讨喜 。 ”
各方面的否定 ， 慢慢消磨了张译的斗志 。 2001年前后 ， 他害怕自己吃不上演戏这碗饭 ， 真的转去写剧本 。 枪手、编剧都干过 ， 也没干出个所以然来 。 最苦的时候 ， 他每天只能吃6块钱的拌饭 ， 分成两顿吃 ， 深夜写剧写到泪流满面 。 辛辛苦苦写出18集 ， 快收尾的时候 ， 投资方撤了 。
本文插图
分页标题
4个月下来 ， 张译一分钱都没有拿到 。 为了赚点生活费 ， 就抽空外出“跑组” ， 四处去捞一些龙套角色 。
就在快要绝望时 ， 一个叫康洪雷的人出现了 。 一次偶然的机会 ， 张译跑组的照片落在康洪雷手上 。 康准备拍《民工》 ， 就让张译来试角色 。 角色都试好了 ， 团里忽然拍《红领章》 ， 请来的导演之前见张译跑过龙套 ， 强烈要求他做男三号 。 为了团里的工作 ， 张译辞掉了《民工》 ， 回去后很多战友都说：“这下你小子抄上了 。 ”
本文插图
万万没想到 ， 开拍前 ， 导演被开除了……
带着这份心情 ， 张译给康洪雷打电话 ， 问还能不能演《民工》 。 康依然欢迎他 。 张译立马向团里请假 ， 团长和政委都充满怀疑 ， 生怕这是张译自己臆想出来的 。
从艺8年 ， 张译终于遇到了一个不嫌弃自己的导演 。 参演《民工》时 ， 康洪雷告诉他 ， 你好好干 ， 肯定能出来 。 张译进入状态慢 ， 康就特意备了超出正常演员3倍的磁带 ， 给他时间慢慢演 ， 并提醒全剧组的人配合 。 十几分钟的戏 ， 张译一拍就是一下午 。
本文插图
之后 ， 他去《乔家大院》演小结巴 。 男主陈建斌跑到导演胡玫那里打抱不平：“看过《民工》吗？你怎么让他演这种角色？”
胡玫感到抱歉 。 同时 ， 也提醒了一下张译：“一个男演员 ， 要是过了28岁还没出来 ， 那就得洗洗睡了 。 你必须抓住机会 。 ”
本文插图
这句话让张译吓出一身冷汗 ， 觉得不能在这么下去了 ， 当时恰好《士兵突击》在选角 ， 为了获得史今这个角色 ， 张译毛遂自荐 ， 写了足足3000字的自荐信给导演 ， 终于赢得了这个机会 。
本文插图
但万幸的是 ， 一开始连各地方台都不想买的《士兵突击》 ， 突然成了爆款 ， 直接播到了央视 ， 一下子捧出一大票红人 。
戏拍完后 ， 张译抱着简历去北京人艺和国家话剧院找工作 。
本文插图
和之前的遭遇一样 ， 人家还是看不上他 。 被人嫌弃的处境 ， 直到《我的团长我的团》和《北京爱情故事》上演 ， 才算发生转机 。
本文插图
作为演员 ， 张译的口碑得到了好几个合作过的大导演的认证 。
陈凯歌、贾樟柯、陈可辛都对他有很高的评价↓
本文插图
虽然表面上看张译是个戏痴 ， 但实际上张译的生活却丰富多情 ， 内心非常细腻 。
私下里 ， 张译是个猫奴 ， 知乎日常关注的话题很多都跟猫有关↓
本文插图
据说他家足足养了七只猫 ， 经常在微博上晒出他的爱猫！！
本文插图
没事还会给自家的猫YY一篇爱情故事↓
本文插图
还通过猫来磨炼演技↓ 
本文插图
甚至专为流浪猫创办了一个公益网站 ， 叫做果子联盟
本文插图
果然是又暖又逗逼 ， 是个十足的宝藏老男孩儿了 。
在采访中 ， 张译因信近日大家都关注到了《八佰》这个电影 ， 作为复工以来首部国产巨制 ， 《八佰》不仅口碑票房很好 ， 还又诞生了一位“百亿票房先生” 。
本文插图
编辑
其实准确的讲 ， 张译相比于其他五位百亿演员来讲 ， 他的单部电影作品票房是不怎么高的 。
纵观一下其他百亿票房先生的电影 ， 《我和我的祖国》票房31.71亿 ， 《攀登者》10.98亿 ， 《红海行动》票房达到36.51亿……三部加起来就已经超过了78亿 ， 而帮助张译票房达到100亿的电影 ， 粗略数下可能有20多部 。
本文插图
编辑
不过对于2006年出道的张译来说 ， 影途之路坎坷的他能熬到今天这个地步 ， 也是不容易得很 。
就在前段时间 ， 张译还险些翻了车 。 有网友翻出张译参加2013《非常静距离》的视频 。 其中张译的部分言行让网友感到了及其不适 。
当时 ， 主持人李静问张译：听说你成立过一个“妖精会” ， 带着一堆女孩儿 ， 化妆师、服装师 ， 专门去地里偷玉米？
本文插图
编辑
张译回答说：我首先特别喜欢跟女孩子在一块聊天儿 ， 因为女性思维对创作很有帮助 。 让我形成了一个下意识的习惯 。
主持人接着问：“原来你是为了艺术？”张译回答说：“不 ， 对 ， 为了艺术 ， 为了爱情 。 ”
本文插图
编辑
张译表示说 ， 这个会宗旨在于自娱自乐 ， 然后干点缺德事儿 。
本文插图
编辑
还透露自己会逼人入会：谁不同意来我就揍谁↓
本文插图
编辑
本文插图
编辑
等她入了会之后 ， 鲜明的对比 ， 在面对我的折磨的时候 ， 她才愿意到我这里来↓
本文插图
编辑
说到这里 ， 张译似乎来了兴致 ， 还举了个例子：比如照造型师也是女生 ， 被我整个塞进缸里 ， 还有一个框扣脑袋上了 ， 压了石头出不来 。
本文插图
编辑
还有更引人争议的入会形式：
必须要跪下 ， 就是我站着 ， 然后我会低垂自己的双眼 ， 那么女孩子跪在这儿 ， 单腿跪地 ， 双手举过头顶 ， 说我尊重你 。
本文插图
编辑
同时 ， 张译的妖精会还有一个口号叫做：上跪天下跪地中间跪父母 ， 最后跪张译 。
虽说这个会的宗旨在于自娱自乐 ， 但张译玩得这么过 ， 难免让人心中不快 ， 觉得他有歧视女性、不尊重女性的嫌疑 。分页标题
当时 ， 李静非常惊讶 ， “嫌弃”张译：我怎么觉得你没有长大啊 。 结果张译还挺得意 ， 回应说：你要入我的会吗？
本文插图
编辑
视频一出 ， 不少网友都表示 ， 原来对他印象还挺好 ， 怎么现在这么油腻……
紧接着 ， 还有人发现 ， 张译的书中也提到过他组建关于“妖精会”的事儿 。
本文插图
编辑
很快网友就有网友提问↓
本文插图
编辑
不少网友都吐槽张译 ， “他是这种人 ， 太他爹恶心了” ， “再怎么开玩笑再怎么澄清 ， 在节目上大肆宣扬这种 ， 洗不白的 。 这男的就是pua ， 还虐待她人 ， 侮辱她人 ， 洗什么洗 。 他自己都说的那么清楚明白 ， 粉丝还能洗？呵呵 ， 当大众是傻子？”
本文插图
编辑
本文插图
编辑
本文插图
编辑
也有网友辩解说 ， 这是看别人红了抹黑 ， 当事人早就澄清过了↓
本文插图
编辑
本文插图
编辑
还有网友表示 ， 演技归演技 ， 人品归人品 。 虽然张译这事儿做的恶心 ， 但演技还是可以的 。
网上争执声起 ， 张译很快也做了回应 ， 发布了张图致歉 。
张译解释称：
是自己的描述方式存在错误 ， 让网友们产生了不好的误解 ， 让网友联想到了侮辱女性 ， 剧组生态恶劣 ， 职场霸凌这种形容词 。
本文插图
编辑
张译表示这几个女生平日里关系十分的要好 ，
彼此也给予了很大的帮助和关怀 。
本文插图
编辑
并且表示女人是水做的 ， 生来就该被世界所宠爱 ， 所以自己尊重女性 ， 爱戴女性 。
本文插图
编辑
本文插图
编辑
在道歉声明中 ， 张译详细的描述了剧组生活的和谐 ， 也表示和女生们很合得来 。
节目上的措辞存在不妥 ， 选取了其中的一部分 ， 以至于网友误解 ， 在此致歉 。 同时也表示 ， 演员在公众面前的发言必须考虑周全 ， 关注受众的接受 。
在张译道歉后 ， 不少粉丝还都站队表示支持 ， 开玩笑称：不是一直都是女生欺负你的么？
本文插图
编辑
看来张译这事儿好像还真是个误会 。
张译虽然因这事在网络上爆火 ， 但实际上 ， 更值得爆火网络的应该是他的演技 。
喜欢看影视剧电影的小伙伴应该对于张译并不陌生 ， 他参演过很多作品 ， 不少爆款里面都有他的身影 。分页标题
本文插图
编辑
本文插图
编辑
本文插图
编辑
本文插图
编辑
但不知为何 ， 张译就是差了点运气 ， 一直都处于脸熟人不红 ， 戏火人不火的状态……
本文插图
编辑
主演了一部爆款电影《红海行动》吧 ， 大家记住的还都是黄景瑜 ， 没看过电影的人甚至不知道这部剧的主演是张译……
本文插图
编辑
之前 ， 张译在采访中自封“衰神” ， 他还用“倒霉”二字 ， 概括自己28岁前的人生……
1978年 ， 张译出生在哈尔滨 。 父母都是老师 。 为了培养他成才 ， 他爸又教他滑冰 ， 又逼他弹琴 。
本文插图
编辑
由于张译母亲心脏不好 ， 最不喜欢吵闹 ， 小小的张译只能一个人在家里坐在地板上玩玩具 ， 和姐姐都不敢大声说话 ， 因为怕妈妈身体不舒服 。
本文插图
编辑
别看张译现在演技精湛 ， 小时候他的梦想可是当一名播音员 。
高二时 ， 张译报考了播音主持艺术的最高学府北京广播学院 ， 成绩出来 ， 全家都很高兴 ， 专业课成绩全省第一 。
本文插图
编辑
小小少年 ， 志得意满 ， 觉得第二年的高考文化课肯定十拿九稳了 ， 非北京广播学院不上 。
本文插图
编辑
高考成绩出来之后 ， 张译孤注一掷地把三个志愿都压在了北广身上 。
但命运就是喜欢开玩笑 ， 张译忘了一件事 ， 还有政策性加分的学生呢 ， 只有两个录取名额的黑龙江省 ， 孤注一掷太冒险 。 最终 ， 张译落榜了 。
本文插图
编辑
不久 ， 居委会大妈送来了一张“待业青年证” 。 揣着证书 ， 张译倍感人生无常 ， 整日无所事事 。 最终在父亲的劝说下 ， 一百个不情愿地考入哈尔滨话剧团 。 在他看来 ， 播音才是正道 ， 表演简直无聊 。 由于之前看话剧《赖宁》留下极为恶劣的印象 ， 更是把话剧看得低到尘埃里 。
不仅如此 ， 因为长相不突出 ， 他还经常被剧团里的同学取笑↓
本文插图
编辑
本文插图
编辑
从此抽烟、喝酒、打架 ， 自暴自弃 。
本文插图
编辑
同学们都已当上了主角的时候 ， 他却只能在晚会上演双簧 。分页标题
本文插图
编辑
直到看了话剧《一人头上一方天》和《地质师》 ， 他才找到新理想 。 被两出话剧感动到流泪满面的他开始认真琢磨表演 ， 没事儿就往剧院跑 。
这时有人告诉他 ， 你要真想学话剧 ， 得去北京 。
本文插图
编辑
1997年春 ， 张译瞒着单位偷跑到北京 ， 住在哈尔滨空调机厂驻京办事处招待所里 。 抱着无尽希望 ， 他跑去考解放军艺术学院 ， 体检时被判为营养不良 。 又跑去考中戏 ， 将读完2000个剧本后提炼的心得大谈特谈 。 中戏老师很负责任地给他意见：“你为什么不去考戏文系和导演系？”那时张译年轻气盛 ， 觉得你瞧不上我 ， 也没必要侮辱我 。
本文插图
编辑
幸好这时一个朋友说 ， 你可以去考战友文工团 。 考完试 ， 张译窝在招待所等消息 ， 三天就吃了一包方便面 。 饿到发懵时 ， 招待所大妈煮了碗饺子 ， 让他帮忙尝尝咸淡 。 张译抱着饺子难过地想：北京这么大 ， 就容不下一个我吗？
本文插图
编辑
回到哈尔滨 ， 剧团又要收学费 。 张译怕战友那边录取他 ， 学费就白交了 。 当时家里欠了几万块 ， 他只好天天躲着班长走 。 好几次张译被堵在路上 ， 脸上实在无光 。 无奈之下 ， 他给战友打电话 ， 人家说：“还有两个自费名额 ， 你愿意来就来吧 。 ”
本文插图
编辑
还补充了一句：“你主要是声音不错 ， 其他都差点意思 。 ”就这么着 ， 好不容易找到新理想的张译 ， 在接连被军艺、中戏拒收后 ， 自费进入战友文工团 ， 成了一名文艺兵 。 一年4500的学费 ， 没有津贴 ， 各种生活置办也得自己掏钱 。
第一次登台 ， 张译就遭到了现实的重击 。 1500人的场子里 ， 他和搭档演双簧《说三国》 。 之前每次排练 ， 在场者都笑得收不住 。 结果正式登台 ， 观众嗑瓜子的磕瓜子 ， 聊闲篇儿的聊闲篇 ， 把台上的人当空气 。 张译卖了老大力气 ， 一个包袱都没响 。
久而久之 ， 团里给他安排的机会越来越少了 。 他写字快 ， 团里干脆让他负责写公文报告 。 每次下部队演出 ， 必须在15分钟内帮主持人写出宣传稿 。 由于表演效果不好 ， 负责排节目的人 ， 都希望张译能躲远一点 ， 少帮倒忙 。
本文插图
编辑
后来团里拍电视剧 ， 战友们都是主要演员 。 唯独他一人 ， 只捞到两三句台词 。 领导们都摇头：“这班里16个人 ， 就他一个不会演戏 。 ”
张译不甘心啊 ， 逮着机会就想给自己“平反” 。 1999年 ， 团里排话剧《突围》 ， 分配给他一个连台词都没有的小角色 。 排了几次 ， 张译天天站木桩 ， 点点头 ， 叹叹气 ， 等着光暗下台 ， 毫无存在感 。 为了让观众记住自己 ， 再一次彩排 ， 他拿纱布把胳膊吊起来 。 一演完 ， 导演说：“你不要这样 。 ”
第二天 ， 纱布倒是没了 。 张译又拄着拐棍 ， 一瘸一拐地上台 ， 又被导演阻止 。 等到第三天 ， 他挂了纱布 ， 拄着拐棍 ， 在一场按手印的戏里 ， 冲一个质疑的村民狠踢一脚 。 看到这一幕 ， 观众大笑 。 张译还很得意 。 结果一完场 ， 导演冲上来就是一顿臭骂：“你知不知道你是拿瘸腿踢的人家！” 分页标题
本文插图
编辑
看张译这么想上台 ， 表演课老师也不忍 。 2000年 ， 全国曹禺杯小品比赛 ， 老师特意写了个本子 ， 为他安排了一个专属角色 。 结果小品得了编剧奖、导演奖和三个演员奖 ， 只有一个演员没得奖 ， 这个倒霉蛋就是张译 。 当时各评委看完小品后的统一认识是：“这个演员的表演 ， 太不讨喜 。 ”
各方面的否定 ， 慢慢消磨了张译的斗志 。 2001年前后 ， 他害怕自己吃不上演戏这碗饭 ， 真的转去写剧本 。 枪手、编剧都干过 ， 也没干出个所以然来 。 最苦的时候 ， 他每天只能吃6块钱的拌饭 ， 分成两顿吃 ， 深夜写剧写到泪流满面 。 辛辛苦苦写出18集 ， 快收尾的时候 ， 投资方撤了 。
本文插图
编辑
4个月下来 ， 张译一分钱都没有拿到 。 为了赚点生活费 ， 就抽空外出“跑组” ， 四处去捞一些龙套角色 。
就在快要绝望时 ， 一个叫康洪雷的人出现了 。 一次偶然的机会 ， 张译跑组的照片落在康洪雷手上 。 康准备拍《民工》 ， 就让张译来试角色 。 角色都试好了 ， 团里忽然拍《红领章》 ， 请来的导演之前见张译跑过龙套 ， 强烈要求他做男三号 。 为了团里的工作 ， 张译辞掉了《民工》 ， 回去后很多战友都说：“这下你小子抄上了 。 ”
本文插图
编辑
万万没想到 ， 开拍前 ， 导演被开除了……
带着这份心情 ， 张译给康洪雷打电话 ， 问还能不能演《民工》 。 康依然欢迎他 。 张译立马向团里请假 ， 团长和政委都充满怀疑 ， 生怕这是张译自己臆想出来的 。
从艺8年 ， 张译终于遇到了一个不嫌弃自己的导演 。 参演《民工》时 ， 康洪雷告诉他 ， 你好好干 ， 肯定能出来 。 张译进入状态慢 ， 康就特意备了超出正常演员3倍的磁带 ， 给他时间慢慢演 ， 并提醒全剧组的人配合 。 十几分钟的戏 ， 张译一拍就是一下午 。
本文插图
编辑
之后 ， 他去《乔家大院》演小结巴 。 男主陈建斌跑到导演胡玫那里打抱不平：“看过《民工》吗？你怎么让他演这种角色？”
胡玫感到抱歉 。 同时 ， 也提醒了一下张译：“一个男演员 ， 要是过了28岁还没出来 ， 那就得洗洗睡了 。 你必须抓住机会 。 ”
本文插图
编辑
这句话让张译吓出一身冷汗 ， 觉得不能在这么下去了 ， 当时恰好《士兵突击》在选角 ， 为了获得史今这个角色 ， 张译毛遂自荐 ， 写了足足3000字的自荐信给导演 ， 终于赢得了这个机会 。
本文插图
编辑
但万幸的是 ， 一开始连各地方台都不想买的《士兵突击》 ， 突然成了爆款 ， 直接播到了央视 ， 一下子捧出一大票红人 。
戏拍完后 ， 张译抱着简历去北京人艺和国家话剧院找工作 。
本文插图
编辑
和之前的遭遇一样 ， 人家还是看不上他 。 被人嫌弃的处境 ， 直到《我的团长我的团》和《北京爱情故事》上演 ， 才算发生转机 。
本文插图
编辑
作为演员 ， 张译的口碑得到了好几个合作过的大导演的认证 。
陈凯歌、贾樟柯、陈可辛都对他有很高的评价↓
本文插图
编辑
虽然表面上看张译是个戏痴 ， 但实际上张译的生活却丰富多情 ， 内心非常细腻 。
私下里 ， 张译是个猫奴 ， 知乎日常关注的话题很多都跟猫有关↓
本文插图
编辑
据说他家足足养了七只猫 ， 经常在微博上晒出他的爱猫！！
本文插图
编辑
没事还会给自家的猫YY一篇爱情故事↓
本文插图
编辑
还通过猫来磨炼演技↓
本文插图
编辑
甚至专为流浪猫创办了一个公益网站 ， 叫做果子联盟
本文插图
编辑
果然是又暖又逗逼 ， 是个十足的宝藏老男孩儿了 。
在采访中 ， 张译因为多次演暴发户 ， 还总结出了暴发户的特征 ， 三两句话就把南北两地的暴发户整得明明白白的 。
本文插图
编辑
本文插图
编辑
前面不是说他在哈尔滨剧院读书的时候有童鞋嘲笑他长得丑嘛 ， 他说起这段黑历史来也毫不心软 ， 不忘顺带自嘲 。 ↓
本文插图
编辑
本文插图
编辑
还敢于说真话 ， 怼天怼地怼风头很盛的小鲜肉……
本文插图
编辑
在娱乐圈里 ， 张译除了作品似乎没有其他多余的话题和绯闻 ， 他不急功近利 ， 不会为了眼球而参加综艺节目 ， 也不为了高产而接剧 ， 总是不急不慢 ， 稳步前行 。 完全活成了自己像要的样子：离明星远了点 ， 还是踏实做演员吧！小妹也希望 ， 娱乐圈里多些张译这样的踏实演员呀！为多次演暴发户 ， 还总结出了暴发户的特征 ， 三两句话就把南北两地的暴发户整得明明白白的 。
本文插图
本文插图
前面不是说他在哈尔滨剧院读书的时候有童鞋嘲笑他长得丑嘛 ， 他说起这段黑历史来也毫不心软 ， 不忘顺带自嘲 。 ↓
本文插图
本文插图
还敢于说真话 ， 怼天怼地怼风头很盛的小鲜肉…… 
本文插图
在娱乐圈里 ， 张译除了作品似乎没有其他多余的话题和绯闻 ， 他不急功近利 ， 不会为了眼球而参加综艺节目 ， 也不为了高产而接剧 ， 总是不急不慢 ， 稳步前行 。 完全活成了自己像要的样子：离明星远了点 ， 还是踏实做演员吧！小妹也希望 ， 娱乐圈里多些张译这样的踏实演员呀！
- 张译 |八佰：阵容强大，张译饰演长头发、小眼睛的老算盘让人印象深刻
- 喜剧西西|吴京低调造型，一件白T一双皮靴，硬汉风十足！他就喜欢这样穿
- 宋雨琦|跑男家族集体秀腹肌，宋雨琦杨颖十分优秀，邓超的身材：厉害了
- 邓超|“我有半瓶不会再喝的酒”
- 屈楚萧|吴京捧红的“白眼狼”，被捧红后却“反咬”吴京，如今落魄无人识
- 蒙面的大侠|张译个人累计票房破100亿，排名第6，票房含金量最高的原来是他
- 电影|他和吴京是发小，吴京最困难的时候他伸手相助，吴京爆红他却没落
- 张译|演技炸裂的“变色龙”影帝！低调隐婚背后，是一段惺惺相惜的朴实爱情！
- 汪峰 |他们超恩爱！邓超孙俪穿情侣装过七夕，网友偶遇汪峰章子怡撒狗粮
- 证件照|明星前后证件照大对比：孙俪和邓超无差别，而她越变越好看