寰视书社|流行了300多年的经典，却一直被误读

_本文原题：流行了300多年的经典，却一直被误读
30多年前，有一部鬼片《倩女幽魂》风靡全国，大家都记住了那个“十里平湖霜满天，青丝寸寸愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”的女鬼聂小倩。

本文插图
豆瓣上有网友评论：“这个聂小倩，尔等休想再超越。 ”获得4000多人点赞。更有网友直呼：“王祖贤太美了，哥哥风华绝代！”
这部电影，可以说整整影响了一代人！而它的原著，名叫《聂小倩》，出自《聊斋志异》。

本文插图
《聊斋》影响之大，可能超出你的想象，它可以说是中国志怪小说的巅峰之作，不仅是《聂小倩》《画皮》等热门影视剧的超级IP ，还有20多种外文译本，像知名作家莫言、博尔赫斯、芥川龙之介、太宰治等都深受它的影响。

本文插图
小时候看《聊斋》是看鬼怪神狐，图个猎奇；长大后再读《聊斋》，却看出了另一番滋味。仔细想想，其实我们一直都生活在《聊斋》中，甚至在这本书里，我们每个人都能找到自己的影子、找到情感共鸣，它值得我们每个人再重新读一读。
《聊斋》取材广泛，从先秦典籍《诗经》《山海经》，到唐诗宋词、元明戏剧，无不为它所用，可以说，读《聊斋》，能浓缩性地了解中国文化。
目前市面上的《聊斋》版本很多，但我们的选书标准是——足够权威、文白对照、语言流畅好读、装帧一定要美！这里推荐一本“百家讲坛”主讲人、山东大学博士生导师马瑞芳教授选编的新版《聊斋志异》，文白对照，古文小白也能无障碍阅读，并附有精彩点评，增加了精美插画，带你近距离走进鬼狐神怪的奇幻世界！
以下是你绝对不能错过这本书的四个理由：
1
神仙的法术真神奇
好想get到这些技能！
神仙寄托着人们的想象，而他的仙术令人心驰神往。
《劳山道士》中师傅随便拿张纸，剪个镜子，粘在墙壁上，就能把月光引进来，屋子里的东西纤毫毕现；一小壶酒，七八个人喝，来来回回，却怎么也喝不完；更有意思的是，拿起一根筷子掷向月亮，能把嫦娥叫下来，唱歌跳舞，给他们助兴，然后他们还能飞到月亮上对饮，胡子眉毛都看得清清楚楚，实在是太潇洒了！
《翩翩》里的男主角罗子浮是个浪荡子弟，在金陵嫖娼染上恶疮，被妓女赶了出来，沿街乞讨，后来在寺庙遇到了一个貌若天仙的女子翩翩收留了他。罗子浮用溪水洗浴，恶疮很快就结痂脱落。翩翩更是仙术神奇，芭蕉叶做成的衣服，穿到身上变成柔软的绸缎。饿了取些山树叶子，说这是饼，吃起来，果然是饼；又把山树叶子剪成鸡、鱼的样子，烧出来，果然是鸡、鱼。秋天来了，冷风阵阵，翩翩就到山洞口捡一朵一朵的白云，给罗子浮絮在夹衣里，白云就像棉花一样蓬松、温暖。看哭了，这种爱情礼物也太朴实浪漫了吧！

本文插图
《雷曹》中乐云鹤遇到了被贬下凡间的雷神，并好心帮助了他，雷神带乐云鹤天空漫游，踩着云彩，软绵绵的，满天星斗近在眼前，镶嵌在天上，像莲子长在莲蓬上，大的像水缸，小的像酒杯。乐云鹤想撼动大星星，大星星纹丝不动，于是摘下了一个小星星，藏在了袖筒里。后来把小星星带回了家，黑黝黝的，像块石头，到了晚上光芒四射，能照亮整个房间……这种奇特想象，可以说是前所未有。分页标题
《成仙》里，一块指甲两指长，放在砚台上，砚台金灿灿，变成了黄金，试铜铁，也都能变成黄金，这不就是“点石成金”术嘛！

本文插图
2
鬼狐变成的女孩子太有趣
实在太治愈
蒲松龄的笔下，鬼狐大多有情有义，而最让人难忘的莫过于聂小倩和婴宁了。
聂小倩
小说《聂小倩》和电影的基本情节是差不多的，而又略有差异，今天我们重新认识一下：
书生宁采臣来到金华的一间寺院里休息，深夜有个美丽女子要和他亲热，宁采臣断然拒绝。少女又拿黄金来引诱，宁采臣把黄金扔到院子里。在此期间发生了兰溪书生和仆人暴死的怪事。少女被善良正直的宁采臣所感动，于是自述身世，说自己叫聂小倩，其实是女鬼，被妖物胁迫，并请求宁采臣收拾她的遗骨，运回安葬。

本文插图
宁生在燕生的帮助下，从妖物手中逃脱，把聂小倩遗骨挖掘出，租船带回家。而小说中更有趣的地方是聂小倩要和宁采臣回家，愿意做小妾、丫鬟，都无怨无悔。而宁母却十分害怕，对小倩心怀芥蒂，小倩就把宁生当兄长、把宁母当生母，白天承担家务、任劳任怨，晚上陪宁生读佛经。宁母渐渐被她感动，接纳了她。后来宁妻病故，宁生就娶了小倩，小倩还生了一个儿子。

本文插图
小说的结尾更多了一种温情和烟火气，我们也更为这样的聂小倩而感动。小倩刚开始“寄人篱下” ，察言观色，任劳任怨，却被宁母嫌弃，晚上宁母不设床褥，她只能漂泊野外，孤魂野鬼，凄惨悲凉。每当读到这里，都让人感慨，人与人之间有时又何尝不是如此呢？
婴宁
在古代小说里，哭得最美的是林黛玉，而笑得最美的是狐女婴宁。
她住在“乱山合沓，空翠爽肌，寂无人行，止有鸟道”的深山，没有受过世俗的污染，笑得无拘无束，自由自在， “呆痴痴如婴儿” ，一切礼教只不过是东风吹马耳。

本文插图
她刚出场时是“拈梅花一枝，容华绝代，笑容可掬” ，后来再次见到王子服，看他珍藏着丢下的花，婴宁说：“枯矣，何留之？”王子服说，是为了以示“相爱不忘” 。婴宁说：“这好办啊，等你走的时候，让老奴把园中花折一巨捆负送之。 ”王子服说：“我非爱花，爱拈花之人耳。 ”
并进一步表白，说这种爱不是亲戚间的爱，而是夫妻间的爱。婴宁问，有什么区别呀，王子服说：“夜共枕席耳。 ”婴宁低头寻思很久，说：“我不惯与生人睡。 ”还把“大哥欲我共寝”这句话，当着王子服的面说给母亲听，吓得王子服魂飞天外。
其实婴宁狡黠得很，他只不过是在逗王子服而已。
然而，像婴宁这样天真烂漫的女孩，很难见容于世。小说结尾，因为婴宁惩罚了轻薄的西邻子，县官都放过了这似乎过分的行为，婆婆却狠狠地教育了她，说她只会傻笑，有失体统，差点让王家媳妇到公堂上丢脸。于是，婴宁表示：“我再也不笑了。 ”爱笑的姑娘从此不再笑了，意味深长。

本文插图
这样的故事，还有很多。老舍先生曾经这样评价《聊斋》： “鬼狐有性格，笑骂成文章。 ”在蒲松龄的笔下，鬼狐神怪都变得有情有义，和现代人相比，我们似乎活得更忙碌、更空洞，每天花十分钟读一篇故事，相信对我们的内心也是一种治愈。分页标题
3
一幅人情世态图
闪烁着哲思的光辉
《聊斋》并不仅仅是有趣的鬼怪小说，更像是一本寓言故事集。
蒲松龄刻画了众生百态，每个人都能在小说里看到他所能感知到的人性。

本文插图
前几天看到一位读者朋友在微博上这样说：
“聊斋对于我不是鬼故事，而是爱情，是人心底里善恶美丑最真实存在的欲望表达。虚拟得让人向往。如果真实存在，不荒诞可怕，还会让很多人心里痴迷。在这个繁华喧嚣的世界，人类中纯真简单的长久爱情越来越少了。 ”
这段话让我想起了《聊斋》中的《阿宝》，男主孙子楚贫穷、愚钝，女主阿宝是大家闺秀，孙子楚为了心爱的女孩，断掉骈指（多长的一个手指）、离魂游走、变成鹦鹉，而阿宝最终爱上了孙子楚，甚至孙子楚病死后，阿宝绝食而死，终成一对情痴。
现在有个流行词，叫“日抛” ，谈恋爱一天抛弃一次，和阿宝真真是鲜明的对比。其实蒲松龄又何尝没有看到人性的不专一，在《恒娘》中，他借狐仙的口吻说：“人情厌故而喜新，重难而轻易。 ”陈奕迅唱的《红玫瑰》，歌词里说：“得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。 ”几百年来，人性又何尝变过？

本文插图
【寰视书社|流行了300多年的经典，却一直被误读】小说的伟大之处，有时候在于，在极短的时间里，让你感受不一样的完整人生。《成仙》写一对好友先后离世修行的复杂过程，丑恶的现实让他们愤而归隐，看破红尘，不再执念，故事里两个人换脸，更是天才的想象。《续黄粱》写曾某进入梦境，享尽荣华富贵，做尽坏事，又在地狱和轮回中受到惩罚。人生种种，有时候只不过是黄粱一梦……
对于《聊斋》这本书，不同的人生阶段，总能读出不同的味道。总有那么一两句金句，能击中你的灵魂，帮你解开困惑，不再痛苦地执着。我相信，它同时又是一本修身书。
本文转自：上海古籍出版社
作者：马瑞芳 CCTV“百家讲坛”主讲人、山东大学博士生导师、著名《聊斋》专家，受到国学大师程千帆、周汝昌力赞，听书平台课程播放量超3000万
图片源于网络，图文版权归原作者所有