文章图片



文章图片

【岳飞|岳飞背上刺的4字不是“精忠报国”，而是这4字，我们念错了数百年】

“怒发冲冠 ， 凭栏处、潇潇雨歇 。 抬望眼、仰天长啸 ， 壮怀激烈 。 三十功名尘与土 ， 八千里路云和月 。 莫等闲、白了少年头 ， 空悲切 。 ”这首被不少文人夸赞“具超今古”的《满江红》 ， 一直被认为是岳飞的杰作 ， 流传几千年后还被搬进了教科书中 ， 让不少孩子了解了什么叫“豪情万丈” 。

可奇怪的是 ， 岳飞死后岳飞的儿子岳霖 ， 岳霖死后岳飞的孙子岳珂 ， 他们不遗余力地收录岳飞遗稿 ， 并作《岳王家集》 ， 但里面却没有这首诗 ， 即便31年后重新刊印 ， 也没有打算要将之放进去的想法 ， 这是为什么？答案呼之欲出 ， 那就是这首诗其实是“伪作”——有人写了 ， 说是岳飞写的 。
这是不是颠覆了你的认知？其实关于岳飞大家有很多的误会 ， 当然这些误会并不是指他的功绩和人品 ， 从他三次投戎 ， 于公元1128年至1141年间指挥作战大小事 ， 并且收复建康开始 ， 他就注定只能成为南宋的抗金名将 ， 即便后来涌现了无数的传奇 ， 历史的烟尘中辉光烁烁 ， 他也是最亮的那一颗英雄之星 。

人们对他最大的误会 ， 一是误会他背上的刻字是“精忠报国” 。 首先这并不是说岳飞没有字 ， 岳飞背上确实是有字的 ， 二十四史之一的正史《宋史》中 ， 无论是《何铸传》还是《岳飞传》都有记载同一件事 ， 就是何铸拷问岳飞的时候 ， 让他脱掉了上衣 ， 露出了后背 ， 而后背上面赫然有着四个字 。 不过这四个字不是“精忠报国” ， 其实是“尽忠报国” 。
“尽忠报国”四字最早出现于《北史》 ， 是沿用很长一段时间的成语 ， “精忠报国”是因为岳飞这一个典故而新造出来的成语 。 不过“精忠”这一个词还是存在的 ， 最高出现在晋朝葛洪的“是以比干匪躬 ， 而剖心于精忠” ， 所以等到岳飞的时候 ， 公元1137年他觐见当时的皇帝宋高宗 ， 宋高宗跟他出了一点嫌隙 ， 怕他生气 ， 又想到他骁勇善战 ， 功名赫赫 ， 于是亲自写了“精忠岳飞”四字给他作旗 。

而“尽忠”和“精忠”太像 ， 难免搞混 ， 就出现了公元1714年《如是观传奇》中的岳母为岳飞刺“精忠报国” ， 钱彩和金丰在《说岳全传》中将这个故事放了进去 ， 从此这个故事就定下了基调 ， 成为了如今我们所知的这个故事 。 这个故事里岳母作为一个被封建礼教束缚女子 ， 却有着无比崇高的思想 ， 岳飞作为一个年轻的儿郎 ， 却早早敢于承担大国的重担 ， 这些令人敬佩的品质 ， 使得这个故事历久弥新 。  

二是误会为他刻“尽忠报国”的 ， 是他的母亲 。 首先为儿子刻“尽忠报国”这四个字 ， 说明这位母亲思想一定是超前的 ， 这也是为什么现在我们夸岳飞的时候 ， 还连带要夸一夸这位母亲 ， 但岳母能够有这种超前的思想觉悟吗？当时有史料记载岳母弟弟强抢民女被抓 ， 岳母竟然还央求岳飞帮他 ， 岳飞当然不能帮这样一个混蛋舅舅 ， 可是岳母不依不饶 ， 显然也只是一个拥有着“小家”思想的普通妇女 ， 怎么能顾及到“大国”？

其次刺字并不是件容易事情 。 刺青原本作为一种用来惩罚犯人罪人的手段 ， 它往往存在于宫廷刑司之中 ， 民众是没有办法接触到的 ， 大家也以这个为耻 ， 直到中唐时期中外文化和各民族文化互相碰撞之后 ， 刺青成为了标榜自己与众不同的一种手段 ， 因而开始发展起来 ， 等到宋朝才出现繁荣之势 ， 《水浒传》里的史进身上才会纹有九条龙 。 但刺青仍然是某一些人才拥有的技术 ， 岳母从何所学？无师自通？
所以关于岳母为岳飞赐“精忠报国”四字 ， 这里面除了这两个人和刺字这件事是真的之外 ， 其余两个最重要的细节——谁刺的 ， 和刺的什么 ， 都有错误之处 ， 应当属于一种文学手段的矫饰作用 ， 毕竟文人总是知道怎么写能让你眼泪哗哗 ， 怎么写能让你怒发冲冠 。 至于这个字到底是谁刺的 ， 估计是岳飞自己在坊间找的手艺人请刺的 ， 毕竟那时候到处都有 ， 见怪不怪 。分页标题#e#

当然这里只是对赐字一事谬误之处的科普 ， 岳飞其人剿除游寇势力是真的 ， 公元1136年率师北伐、拿下商州虢州是真的 ， 公元1140年联合义军伐完颜宗弼、收复郑州洛阳是真的 ， 流行了千年的岳飞文化也是真的 ， 也是理所应当的 。 不过据说岳飞的《满江红》去年已然被移出课本 ， 被清末女革命家秋瑾的另一首《满江红·小住京华》所取代 ， 不知道这里面又什么关系时代进步性的考量呢？

来源：(小佛说史)

【】网址：/a/2021/0123/kd633991.html

标题：岳飞|岳飞背上刺的4字不是“精忠报国”，而是这4字，我们念错了数百年