日本人眼中的诸葛亮,除忠肝义胆智绝天下外,还有一个特殊身份
日本人最喜欢的三国十大人物中 , 诸葛亮被排在了首位 , 这不仅仅体现在日本民众的投票结果 , 更体现在日本流行的诸多书籍、刊物、动漫、戏剧及影视作品之中 。 据相关史料及文献显示 , 诸葛亮的形象在日本的传播与发展 , 经历了一千两百多年的历史 , 已经在日本人的日常生活中深深地扎下了根 , 并拥有了大批忠实粉丝 。 不过 , 诸葛亮的形象在日本人的眼中并非是一成不变的 , 而是经历了三个有趣的演变过程 。 
文章图片
首先 , 诸葛亮是史料中引用的一个符号 。 根据日本学者渡边精一著述的《全论诸葛孔明》中的记载 , 诸葛亮的形象进入日本的时间 , 比《三国演义》要早大约九百多年 , 大致时间可以追溯到八世纪末的日本平安时期 。 最早的史料见于《续日本记》中 , 该书载 , 天平宝子四年(公元760年) , 春日部三关、土师宿祢等人 , 曾在太宰府吉备真备处研习过诸葛亮的“八阵图” 。 这个吉备真备 , 就是当时日本政府在我国盛唐时期 , 遣送至我国学习儒学思想的代表人物之一 。 
文章图片
吉备真备学成回国时 , 随身携带了大量儒学经典著作 , 其中就包括陈寿编著的《三国志》 , 诸葛亮的形象早期就是由他推广至日本上层社会的 。 此外 , 日本后期的许多史料当中 , 也有关于诸葛亮的记载 。 比如 , 十三世纪中期的《古今著闻集》、十四世纪七十年代成书的《太平记》、十七世纪初期的《翁问答》中 , 都有关于诸葛亮的相关记载 。 不过 , 此时诸葛亮在日本上层社会中还没有引起广泛的关注 , 只是作为一个精通兵法的三国时期名人 , 引用在史籍当中的一个符号而已 。 
文章图片
其次 , 诸葛亮是忠肝义胆、智绝天下的军师 。 十七世纪初期 , 《三国演义》在日本登陆之后 , 当即引起了巨大的反响 , 尤其是日文版的《通俗三国志》、《绘本通俗三国志》等著作面世以来 , 三国文化在日本掀起了一股经久不息的热潮 , 这一时期大致经历了近三百多年的历史 。 而诸葛亮的形象也是在这一时期发生了质的飞跃式转变 , 从一个“引入史籍当中的符号” , 变成了“忠肝义胆、智绝天下”的完美军师形象 。 自此 , 诸葛亮的光辉形象在日本深入民心 , 完全扎根在民众的生活当中 。 
文章图片
到了上世纪八、九十年代的时候 , 关于诸葛亮的研究文学、个人事迹等作品层出不穷 , 当时在日本反响比较大的《三国志孔明传》、《孔明的人生哲学》等书籍 , 就是在那个年代面世出版的 。 日本民众对诸葛亮的追捧也近乎到了一个狂热的地步 , 日本民间戏剧《新?三国志?孔明篇》在各地上演的时候 , 座无虚席、场场爆满 。 日本的影视机构 , 出巨资制作了一部电影《三国志诸葛孔明》 , 在日本广受欢迎 , 仅录像带的销售量就达到了一万五千多盒 。 日本一些大的出版社 , 以诸葛亮为专版的月刊杂志 , 月销量竟然达到了惊人的五十万册 。 
文章图片
上世纪八十年代中期 , 经日本官方多次邀请 , 中国成都武侯祠博物馆在日本山梨县举办了一场“诸葛亮史迹陈列”展览 , 受到了日本各界的高度关注 。 每天前来参观的人员达到了五千多人 , 其中包括日方高官、商界大佬 , 各方的专家、教授、学者、院校学生及平民 , 日本各大媒体机构争相报道 , 这种盛况在山梨县甲府市的诸多展览中实属罕见 。 
文章图片
第三 , 变异的诸葛亮 。 所有的文学著作在传播的过程中 , 都会由于受到文化、环境、及受众等因素的影响 , 衍生出一系列再创作作品 , 而原著中的人物形象 , 也会发生翻天覆地的变化 。 《三国演义》进入日本之后 , 当地的学者们以此为背景 , 创作了许多不同于原著的文学作品 , 其中 , 诸葛亮的形象 , 也在这些衍生作品之中发生了巨大的改变 。 诸葛亮形象变化最大的 , 要数在日本的动漫作品之中 。 
文章图片
本世纪初 , 日本电视台播出了一部二十五集动漫连续剧《钢铁三国志》 , 这部剧集的内容以东吴故事为主线 , 陆逊是该剧中的正面一号角色 , 而诸葛亮则变成了腹黑且近乎妖孽的反面主角 。 更有趣的是 , 二人还是有着特殊感情的师徒 。 在该剧中 , 诸葛亮为了帮助爱徒拯救世界 , 不惜谋害刘备、出卖周瑜 , 欺骗和利用赵云、关羽、张飞等人 。 由于该剧制作精良、画风炫美 , 其中诸葛亮等人的形象更是帅到掉渣 , 尤其是诸葛亮与陆逊师徒之间的感情纠葛 , 跌宕起伏、离奇曲折 , 一经播出之后 , 立即受到了日本女性观众群体的青睐 。
- 虚假繁荣的“大正时代”:日本政党为何无法阻止军部崛起?
- 日本想让日本演员出演《三国演义》中的曹操,结果被我国直接拒绝
- 《延禧攻略》皇帝独宠璎珞24年,其中的缘由,太后早已暗示了
- 日本刀师从唐刀,为何比明刀更坚韧锋利?与技术无关,原因很现实
- 原子弹|我们被骗了76年!日本为何最后投降?真正原因并不在2颗原子弹
- 日本投降后,一美女和32个日军被困孤岛,人性的丑恶被彻底揭露
- 美军有100颗原子弹?飞行员胡编乱造的一个谎言,让日本内阁慌了
- “郑人买履”背后的智慧:其实生活中的很多人,都是那可笑的郑人
- 杨家将|种家将、杨家将、呼家将、岳家军中的第一猛将分别是谁?
- 日本人祖先终于确定了!经过DNA检测发现,是中国这两个省没跑了
