宋朝叫卖堪比音乐节 个个都是全能唱作人( 三 )


“估”就是销售 , “喝”就是说唱 。 古代妇女在家织布 , 完了送到店铺里 , 交给坐商代为销售 。 坐商当场发卖 , 先唱出布匹的尺寸和质地 , 再唱出合理的报价 。 这种场面在明朝小说集<三言二拍>里可以读到 。
如果往前追溯 , 我们甚至都能在唐朝寺庙里见到说唱式叫卖 。 唐朝禅宗有一部非常著名的戒律读本<百丈清规> , 该书明确规定 , 已故僧人的遗物要公开拍卖 , 由寺庙里的长老来主持 , 长老先要说唱 , 唱词里带有规劝世人一心向善的意思 。 买家纷纷出价 , 直到有人报出最高价 , 长老会用四字说唱来收尾 。 这四字说唱的内容是:“定价——落槌!”
最有意思的是 , 现在美国的拍卖师竟然跟<百丈清规>里主持拍卖的长老一样 , 拍卖过程中也要说唱 。
当买家们纷纷举牌时 , 拍卖师会根据出价这么唱:
Onedollarbid , nowtwo , nowtwo , willyagimmetwo?(一美元出价 , 现在两美元 , 现在两美元 , 谁能出到两美元?)
Twodollarbid , nowthree , nowthree , willyagimmethree?(两美元出价 , 现在三美元 , 现在三美元 , 谁能出到三美元?)
落槌成交时 , 拍卖师会这么唱:
Foryourmoney,it’sahoney!(这钱花得对啊 , 买到大宝贝啊!)
您瞧 , 从市井到宫廷 , 从唐朝到民国 , 从中国到美国 , 处处都是说唱声 。
宋朝叫卖堪比音乐节 个个都是全能唱作人】有鉴于此 , 现代商家吆喝起来也不妨讲究一点 , 来点儿旋律 , 来点儿说唱 , 别再搞一个大喇叭 , 反反复复播放“一元一件”“两元一件”“走过路过 , 不要错过” , 将心理素质不够好的顾客逼疯 。
文并供图/李开周