【2021|2021年考研英语复习：四大翻译妙招( 二 )|考研|英语|复习|四大|翻译|妙招】_学习资料

按关键词阅读：

这都是考研翻译的一些具体要求和得分点之所在。
4、了解英、汉语言差异。
在一篇长度大约400个单词左右的文章中，找出五个句子，要求我们用地道的汉语翻译，即：原语言为英语，目标语言为汉语，同学们一定要清楚明白英、汉语言差异，诸如汉语习惯用主动，英语习惯被动汉语是动态语言善用动词词组，英语是静态语言善用介词词组和名词词组汉语习惯用简短句子，英语习惯用复杂句等等，针对这些语言特点我们都要铭记于心，只有这样我们才能真正做到“信”、“达”、“雅” 感谢您的阅读，祝您生活愉快。
。