【杂技舞剧《化·蝶》开启巡演，“肩上芭蕾”从上海飞向世界】2004年 ， 杂技芭蕾《天鹅湖》初登舞台 ， 在上海大剧院举行连续首演20场 ， 美丽的“天鹅”在“王子”的肩上旋转起舞 ， 带给观众巨大的惊喜和震撼 ， 中国人创造的“肩上芭蕾”也由此走向世界 。 17年后 ， “肩上芭蕾”的创造者们再度回到上海这个熟悉的舞台 。 广州市杂技艺术剧院的杂技舞剧《化·蝶》将作为“演艺大世界艺聚大上海”舞台艺术作品展演季的重磅剧目 ， 于11月12、13日在上海文化广场开启全球巡演首站演出 。
10月12日 ， 《化·蝶》在上海大剧院召开了全球巡演新闻发布会 ， 这里曾是《天鹅湖》起飞的地方 。 而发布会上 ， 上海对外文化交流有限公司与北京保利剧院管理有限公司签署了全球巡演战略合作协议；上海对外文化交流有限公司、北京保利剧院管理有限公司、佛尼克斯音乐经纪公司在线签署了2023年起的欧洲五国50场的三方全球巡演意向书 ， 相隔十余年 ， 一部新的杂技舞剧 ， 再度从上海起步世界巡演 ， 从上海大剧院“飞”出国门 ， “飞”向欧洲的舞台 。

文章图片

文章图片

文章图片
《化·蝶》汇聚了总导演赵明、编剧喻荣军、艺术指导宁根福、舞美设计师秦立运、服装造型设计师李锐丁等国内一流艺术家创排 。 该剧以梁祝化蝶的意象作为爱情的象征 ， 融入庄周化蝶的哲学思想 ， 以“蝶”这一形象 ， 给梁祝的爱情故事赋予了崭新的时代审美价值 。运用杂技舞剧的形式讲述梁祝这个中国故事 ， 《化·蝶》是世界首次 。 导演赵明是当年杂技芭蕾《天鹅湖》的编导 ， 他说 ， 十几年前就想要做一个新的杂技芭蕾作品 ， 选择好的题材至关重要 。 而《化蝶》正式希望用创新形式再现中国经典传说 。
不过 ， 如何解决技术与艺术的融合 ， 让杂技这种形式讲述故事 ， 也是赵明思考的重点 。 “其他舞台艺术演员都是站在舞台上 ， 但在我们这部作品里 ， 很多时候演员都是倒立的 ， 如何用倒立的方式讲故事 ， 是杂技舞剧很特殊的地方 。 ”
在编剧喻荣军看来 ， 杂技是否可以讲情感的东西 ， 甚至一些中国哲理的内容 ， 是作品带给他的吸引和挑战 。 而这部剧最后的呈现 ， 也是非常当代的演绎 ， 充满中国式的审美 。
在杂技舞剧《化·蝶》中 ， 当年曾经技惊四座的“肩上芭蕾”又将压轴出场 ， 而联袂演绎“化蝶”的 ， 正是“肩上芭蕾”的创始人——吴正丹和魏葆华 。 这对舞台伉俪如今在杂技演员中已是“超期服役” ， 但他们始终坚守在这方舞台 ， 将芭蕾这一西方的高雅艺术糅进中国的传统杂技里 ， 让杂技变得优雅 ， 芭蕾变得惊喜 。
多年后重新回到上海 ， 两人十分感慨和上海的缘分 ， 对这个他们的艺术出发地充满感情 。 吴正丹说 ， 现在我们的杂技艺术已经不再是当年大家知道的那种天桥杂技 ， 而是和艺术进行了融合 。 杂技《化·蝶》早在2003年就曾经登上央视春晚舞台 ， 如今成为一台完整的杂技舞剧 ， 可谓18年磨一剑 。 她希望大家能够通过《化·蝶》 ， 更好地感受蝴蝶破茧而出、重获新生的美学形象 ， 也感受到杂技芭蕾的艺术魅力 。
(本文来自澎湃新闻 ， 更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

稿源：(澎湃新闻)

【】网址：/a/2021/1013/10131195Q12021.html

标题：杂技舞剧《化·蝶》开启巡演，“肩上芭蕾”从上海飞向世界