1993年 ， 是香港影坛的“黄飞鸿年” 。
这一年的港台银幕上 ， 各路正牌山寨的黄师傅满天飞 。
光是徐克本人就参与了3部黄飞鸿正牌电影 ， 其中包括李连杰版《黄飞鸿3狮王争霸》 ， 以及赵文卓版《黄飞鸿4王者之风》 ， 其中以《狮王争霸》最为成功 ， 卖了2700万票房 。

文章图片
李连杰与嘉禾分道扬镳后 ， 与王晶合作了一部《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》 。 虽然影片被拍成了一部王晶式无厘头闹剧 ， 但因李连杰主演 ， 最终还是收获了1800万的票房 。

文章图片
而徐克也与袁和平在同年合作前传性质的电影《少年黄飞鸿之铁马骝》 。
以上四部电影 ， 都有徐克和李连杰参与 ， 算是当时银幕上的正牌黄师傅 。
除此之外 ， 同年还有很多跟风赶工的山寨黄飞鸿电影 。
比如：《黄飞鸿》首部中的梁宽扮演者元彪 ， 和午马合作了电影《黄飞鸿之鬼脚七》；
袁和平同年指导的电影《英雄豪杰苏乞儿》中 ， 找来李连杰师兄王珏饰演黄飞鸿；

文章图片
还有李力持与谭咏麟再度合作的恶搞版黄飞鸿电影《黄飞鸿对黄飞鸿》 。

文章图片
以上七部电影 ， 票房最差的《铁马骝》也收获了680万的票房 ， 而且该片后来被美国大导演昆汀引进到了北美院线重映 ， 最终大获成功 ， 可以说是彻底扭转了影片上映时的惨淡票房 。

文章图片
但是相比以上七部电影 ， 93年黄飞鸿电影大战中 ， 输得最惨的要数张鑫炎导演的《黄飞鸿之男儿当报国》 。
影片请来了李连杰在北京武术队的大师兄王群担当主演 ， 剧情人设高度雷同李连杰版 ， 但可惜画虎不成反类犬 ， 香港仅上映7天就下架 ， 最终只收获了48万港币的票房 。

文章图片
然而此片虽然上映时票房口碑双扑街 ， 却在内地经常被电视频道重播 ， 成为很多人童年记忆里的经典武侠片 。
本期被遗忘的港片 ， 就来回顾一下这部电影——
《黄飞鸿之男儿当报国》
FistfromShaolin

文章图片
影片由福建电影厂与香港银都影业合拍 ， 因而也曾在内地上映过 。
香港片名是为了蹭黄飞鸿的热度 ， 所以取名《黄飞鸿之男儿当报国》 ， 而在内地 ， 该片的主要宣传点来自拍过经典功夫片《少林寺》的导演张鑫炎 ， 因而被改名叫作《少林豪侠传》 。

文章图片
电影中将黄飞鸿设定为南派少林传人 ， 但片方又非常投机地在片头插入了一段李连杰版《少林寺》的画面 ， 所以可以看到在《将军令》的旋律中 ， 李连杰饰演的少林弟子练武的场面 。

文章图片
伴随旁白介绍 ， 画面转到海边沙滩 。 影片对徐克版《黄飞鸿》开场全盘模仿照抄 ， 都是以黄飞鸿在夕阳下带领民团弟子练武的场景作为开篇 ， 这段戏无论是色彩还是机位构图都是在模仿李连杰版 。

文章图片
黄飞鸿的扮演者是八十年代内地著名武打明星王群 ， 他和李连杰一样出身北京武术队 ， 是李连杰的大师兄 ， 同时也是中国第一代武打明星 。
早在1979年就参与拍摄过武打片《塞外夺宝》 ， 八十年更代出演过不少经典武打片 ， 如《侠女十三妹》、《金镖黄天霸》、《神丐》等 ， 对于年轻观众而言 ， 可能更熟悉是他和吴京出演的武侠剧《太极宗师》 。

文章图片
片中对于徐克版《黄飞鸿》中的人物关系也是完全照搬 ， 十三姨的扮演者是女星郭秀云 。

文章图片
此外还有黄一山饰演的牙擦苏 ， 演梁宽的谭俏在徐克版《黄飞鸿》中是黄师傅徒弟凌云楷 ， 徐克版《黄飞鸿》中的沙河帮老大邱建国 ， 当了本片中也延续了其恶人的形象 。

稿源：(迷影映画V)

【】网址：/a/2021/1029/102912015512021.html

标题：照抄徐克黄飞鸿，票房只有48万，事实证明，李连杰的成功难以复制